Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

AURORA – A Temporary High İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It seems like we
– Öyle görünüyor ki biz
Like to be living dangerously
– Tehlikeli yaşamak gibi
Our heart sings a temporary lie
– Kalbimiz geçici bir yalan söylüyor
It seems like her
– Onun gibi görünüyor
Madness could be endlessly
– Delilik sonsuz olabilir
Her love is a temporary high
– Onun sevgisi geçici bir yüksek

And you’re running to the shore
– Ve sen kıyıya koşuyorsun
Howling at the waves
– Dalgalarda uluyan
Howling back at you (You-ou-ou)
– Sana geri uluyan (Sen-ou-ou)

When you’re ahead, she’s coming after
– Önde olduğun zaman, gelecek peşinde
And when you run, she’s running faster
– Ve sen koşarken, o daha hızlı koşuyor.
And when she loves you better hope her
– Ve seni daha çok sevdiğinde umarım onu
Love is not a temporary high
– Aşk geçici bir yüksek değildir

Your body was warm
– Vücudun sıcaktı.
When she was cold
– Üşüdüğünde
You would long for love
– Aşkı özlerdin
Her storm was a temporary light
– Fırtınası geçici bir ışıktı.
And I guess you froze
– Ve sanırım donup kaldın.
When the storm blew away her clothes
– Fırtına elbiselerini uçurduğunda
And you never got warm again
– Ve bir daha hiç ısınmadın

Your hands as blue as ice
– Ellerin buz gibi mavi
You reached towards the sky
– Gökyüzüne doğru uzandın.
Reaching back at you (You-ou-ou)
– Sana uzanmak (Sen-ou-ou)

When you’re ahead, she’s coming after
– Önde olduğun zaman, gelecek peşinde
And when you run, she’s running faster
– Ve sen koşarken, o daha hızlı koşuyor.
And when she loves you better hope her
– Ve seni daha çok sevdiğinde umarım onu
Love is not a temporary high
– Aşk geçici bir yüksek değildir
(You, you, you)
– (Sen, sen, sen)
And when you run, she’s running faster
– Ve sen koşarken, o daha hızlı koşuyor.
And when she loves you better hope her
– Ve seni daha çok sevdiğinde umarım onu
Love is not a temporary high
– Aşk geçici bir yüksek değildir

Your hands as blue as ice
– Ellerin buz gibi mavi
You reached towards the sky
– Gökyüzüne doğru uzandın.
Reaching back at you (You-ou-ou)
– Sana uzanmak (Sen-ou-ou)

When you’re ahead, she’s coming after
– Önde olduğun zaman, gelecek peşinde
And when you run, she’s running faster
– Ve sen koşarken, o daha hızlı koşuyor.
And when she loves you better hope her
– Ve seni daha çok sevdiğinde umarım onu
Love is not a temporary high
– Aşk geçici bir yüksek değildir
(You, you, you)
– (Sen, sen, sen)
And when you run, she’s running faster
– Ve sen koşarken, o daha hızlı koşuyor.
And when she loves you better hope her
– Ve seni daha çok sevdiğinde umarım onu
Love is not a temporary high
– Aşk geçici bir yüksek değildir

You better hope that her love is not temporary
– Umarım sevgisi geçici değildir.
You better hope that her love is not temporary
– Umarım sevgisi geçici değildir.