Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Charlie Puth – Charlie Be Quiet! İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Charlie, be quiet, don’t make a sound
– Charlie, sessiz ol, ses çıkarma.
You got to lower the noise a little bit now
– Şimdi gürültüyü biraz azaltmalısın.
If she knows you’re in love, she’s gonna run, run away
– Eğer aşık olduğunu biliyorsa, kaçacak, kaçacak

I’m not making the same mistake
– Aynı hatayı yapmıyorum.
Won’t be putting my heart on display
– Kalbimi ortaya koymayacağım.
I’ll just water my feelings down
– Sadece duygularımı sulayacağım.
I’m not going out looking dumb
– Dışarı aptal gibi çıkmayacağım.
Telling all my friends how you’re the one
– Tüm arkadaşlarıma senin nasıl biri olduğunu anlatmak
Those words never leaving my mouth
– Bu sözler ağzımdan hiç çıkmıyor
But the feeling gets
– Ama duygu alır

Stronger, baby
– Daha güçlü bebeğim.
What am I gonna do now
– Şimdi ne yapacağım
When you touch me?
– Bana dokunduğunda mı?
‘Cause it’s all getting too loud
– Çünkü her şey çok gürültülü oluyor.

Charlie, be quiet, don’t make a sound
– Charlie, sessiz ol, ses çıkarma.
You’ve got to lower the noise a little bit now
– Şimdi gürültüyü biraz azaltmalısın.
If she knows you’re in love, she’s gonna run, run away
– Eğer aşık olduğunu biliyorsa, kaçacak, kaçacak
Charlie, be quiet, don’t make a sound
– Charlie, sessiz ol, ses çıkarma.
You’ve got to lower the noise a little bit now
– Şimdi gürültüyü biraz azaltmalısın.
If she knows you’re in love, she’s gonna run, run away
– Eğer aşık olduğunu biliyorsa, kaçacak, kaçacak

I’m not gonna do more than like
– Sevmekten fazlasını yapmayacağım.
Won’t be sleeping over every night
– Her gece uyumayacağım.
I’ll act like I don’t even care, yeah
– Umurumda bile değilmiş gibi davranacağım, evet
I’m not going out looking dumb
– Dışarı aptal gibi çıkmayacağım.
Telling all my friends I’ve found someone
– Tüm arkadaşlarıma birini bulduğumu söylemek
Then waking up without you there
– Sonra sensiz uyanmak
But the feeling gets
– Ama duygu alır

Stronger, baby
– Daha güçlü bebeğim.
What am I gonna do now
– Şimdi ne yapacağım
When you touch me?
– Bana dokunduğunda mı?
‘Cause it’s all getting too loud
– Çünkü her şey çok gürültülü oluyor.

Charlie, be quiet, don’t make a sound
– Charlie, sessiz ol, ses çıkarma.
You’ve got to lower the noise a little bit now
– Şimdi gürültüyü biraz azaltmalısın.
If she knows you’re in love, she’s gonna run, run away
– Eğer aşık olduğunu biliyorsa, kaçacak, kaçacak
Charlie, be quiet, don’t make a sound
– Charlie, sessiz ol, ses çıkarma.
You’ve got to lower the noise a little bit now
– Şimdi gürültüyü biraz azaltmalısın.
If she knows you’re in love, she’s gonna run, run away
– Eğer aşık olduğunu biliyorsa, kaçacak, kaçacak

If she knows you’re in love, she’s gonna run, run away
– Eğer aşık olduğunu biliyorsa, kaçacak, kaçacak