Dave - Clash İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
- Jordan 4s veya Jordan 1s, Rolexes, birden fazla var
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
- AP'M otuz bir milimetreye mal oldu: kırk bir
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
- Onu bir sopa sopasıyla yapıştırın, daha kısa olanı çizdi
You can't short me one, in the club with the shortest one
- Bana bir tane kısaltamazsın, en kısa olan kulüpte
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
- Yüce, en kısa olanı, aklımda, Jorja bir
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
- Timsah çantası, ona bir tane aldım, vegan ting, bir tane katlettim
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
- Ucubeler, birden fazla var, lanet olsun, baba ve kızı bir (bir)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one
- Tory doğum yapıyor, bu Jeremy Corbyn bir
Awkward one, race me there, wait, hare, tortoise one
- Garip olan, benimle yarış, bekle, tavşan, kaplumbağa bir
I need a ting, thirty plus, Blackberry and Walkman 1's
- Ting, thirty plus, Blackberry ve Walkman 1'e ihtiyacım var
Look, I left my phone and my babies, silent mode
- Bak, telefonumu ve bebeklerimi bıraktım, Sessiz mod
My guys on ridin' mode, zombies, survival mode
- Binicilik modunda adamlarım, zombiler, hayatta kalma modu
He's got a new vest? Man, pop that shield, no microphone
- Yeni bir yeleği mi var? Adamım, kalkanı aç, mikrofon yok
I'll ride for bro, he's next to I like typin' O
- Kardeşim için bineceğim, o yanında yazmayı seviyorum
The score: 5 and 0, 6-to-1
- Skor: 5 ve 0, 6-to-1
For the kicks I love, twelve-fifty-four like 6-to-1
- Sevdiğim tekmeler için, 6-to-1 gibi on iki-elli-dört
Babe, can't look at my mentions, that's Area 51
- Bebeğim, sözlerime bakamıyorum, Bu alan 51
I'm so close to my pension, my left wrist is sixty-one
- Emekli maaşıma çok yakınım, sol bileğim altmış bir
My left wrist retiring, mm
- Sol bileğim emekli oluyor, mm
My apprentice tryna give Alan Sugar, there's no way I can—
- Çırağım tryna Alan şeker vermek, ben hiçbir yolu yoktur—
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
- Jordan 4s veya Jordan 1s, Rolexes, birden fazla var
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
- AP'M otuz bir milimetreye mal oldu: kırk bir
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
- Onu bir sopa sopasıyla yapıştırın, daha kısa olanı çizdi
You can't short me one, in the club with the shortest one
- Bana bir tane kısaltamazsın, en kısa olan kulüpte
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
- Yüce, en kısa olanı, aklımda, Jorja bir
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
- Timsah çantası, ona bir tane aldım, vegan ting, bir tane katlettim
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
- Ucubeler, birden fazla var, lanet olsun, baba ve kızı bir (bir)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one
- Tory doğum yapıyor, bu Jeremy Corbyn bir
Overrated one, most hated one
- Abartılmış biri, en nefret edilen biri
Slid 'round after his birthday, gave him a happy belated one
- Doğum gününden sonra etrafında kaymış, ona mutlu bir gecikmiş verdi
Burned that bridge, cremated one, boom-boom, bailiff one
- Köprüyü yaktım, yaktım, Boom-boom, mübaşir bir
Got away with murder, this that Viola Davis one
- Bu Viola Davis cinayetinden kurtuldu.
They stop and stare, watch rare, clear, stainless one
- Durup bakıyorlar, nadir, şeffaf, paslanmaz olanı izliyorlar
Debate this one, hatin'-niggas gonna hate this one, ah
- Bunu tartışın, nefret ediyorum-zenciler bundan nefret edecek, ah
I live life on the high, might fly to Dubai with the guys 'cause the weather's been shit
- Ben yükseklerde yaşıyorum, hava bok gibi olduğu için adamlarla Dubai'ye uçabilirim.
I can wear a different kettle every day of the month from a different—
- Ayın her günü farklı bir su ısıtıcısı giyebilirim—
Rollies, got twenty-one, I been lit since twenty-one
- Rollies, yirmi bir var, yirmi bir beri yakıldı
Girl, I need that gently one, that Savage and Fenty one, hmm
- Kızım, o nazikçe birine ihtiyacım var, o vahşi ve Fenty birine, hmm
Dave's got the new Aston Martin plug, could you send me one?
- Dave'in yeni Aston Martin fişi var, bana bir tane gönderir misin?
He said "No need to be rentin' one"
- "Bir tane kiralamaya gerek yok" dedi"
Big flexes, inventin' one, cold, cold
- Büyük şişiriyor, inventin' bir, soğuk, soğuk
My bros don't chat, we just wear all-black on a blend-in one
- Kardeşlerim sohbet etmiyor, sadece bir arada siyah giyiyoruz
Man are talkin' war, don't know 'bout war 'til you end in one
- Adam savaş demek, bir sona, hem de sen savaş 'til bilmiyorum
The machine got sweets, on a vending one
- Makine tatlılar var, bir otomat bir
Needed a hit, could have penned him one, 'cah you're pendin' one
- Bir vuruşa ihtiyacım vardı, ona bir tane yazabilirdi, 'cah sen bir tane pendin'
Aight, she wanna go to the cinema, so we just walk downstairs (Walk downstairs)
- Tamam, sinemaya gitmek istiyor, bu yüzden aşağı iniyoruz (Aşağı iniyoruz).
The mortgage cleared, we've overtaken all our peers (All our peers)
- İpotek temizlendi, tüm akranlarımızı geride bıraktık (tüm akranlarımız).
After all these years, disrespect is all I hear
- Bunca yıldan sonra duyduğum tek şey saygısızlık.
I'm Pep, I ball with flair
- Ben moralim, yetenekliyim
Off the set, they storm like, off the set, they storm like Piers
- Setin dışında, fırtına gibi, setin dışında, iskele gibi fırtına gibi
That's what I call mornin' tears
- Ben buna sabah gözyaşları derim.
Them man are talkin' bare, but it's cool 'cause—
- Bu adamlar çıplak konuşuyor, ama sorun değil çünkü—
I got my ting so I'm more than good, anytime that I walk my hood
- Ting'im var, bu yüzden kaputumda yürüdüğüm her zaman iyiden daha fazlasıyım
I got the Jordan 4s and 6s, all I need now is Jordyn Woods
- Jordan 4s ve 6s var, şimdi ihtiyacım olan tek şey Jordyn Woods
Don't get caught for pus, don't die for nyash
- İrin için yakalanma, nyash için ölme
We slide and crash, sixteen, don't write and clash
- Kayıyoruz ve çöküyoruz, on altı, yazmıyoruz ve çarpışmıyoruz
Sixteen, don't battlerap
- On altı, battlerap yok
She got the WAP and a wap, what are you thinkin'?
- WAP ve wap Var, ne düşünüyorsun?
Mans on simpin', I'll buy her a car like a pair of—
- Mans on simpin', ona bir çift gibi bir araba alacağım—
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
- Jordan 4s veya Jordan 1s, Rolexes, birden fazla var
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
- AP'M otuz bir milimetreye mal oldu: kırk bir
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
- Onu bir sopa sopasıyla yapıştırın, daha kısa olanı çizdi
You can't short me one, in the club with the shortest one
- Bana bir tane kısaltamazsın, en kısa olan kulüpte
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
- Yüce, en kısa olanı, aklımda, Jorja bir
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
- Timsah çantası, ona bir tane aldım, vegan ting, bir tane katlettim
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
- Ucubeler, birden fazla var, lanet olsun, baba ve kızı bir (bir)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one
- Tory doğum yapıyor, bu Jeremy Corbyn bir
- Jordan 4s veya Jordan 1s, Rolexes, birden fazla var
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
- AP'M otuz bir milimetreye mal oldu: kırk bir
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
- Onu bir sopa sopasıyla yapıştırın, daha kısa olanı çizdi
You can't short me one, in the club with the shortest one
- Bana bir tane kısaltamazsın, en kısa olan kulüpte
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
- Yüce, en kısa olanı, aklımda, Jorja bir
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
- Timsah çantası, ona bir tane aldım, vegan ting, bir tane katlettim
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
- Ucubeler, birden fazla var, lanet olsun, baba ve kızı bir (bir)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one
- Tory doğum yapıyor, bu Jeremy Corbyn bir
Awkward one, race me there, wait, hare, tortoise one
- Garip olan, benimle yarış, bekle, tavşan, kaplumbağa bir
I need a ting, thirty plus, Blackberry and Walkman 1's
- Ting, thirty plus, Blackberry ve Walkman 1'e ihtiyacım var
Look, I left my phone and my babies, silent mode
- Bak, telefonumu ve bebeklerimi bıraktım, Sessiz mod
My guys on ridin' mode, zombies, survival mode
- Binicilik modunda adamlarım, zombiler, hayatta kalma modu
He's got a new vest? Man, pop that shield, no microphone
- Yeni bir yeleği mi var? Adamım, kalkanı aç, mikrofon yok
I'll ride for bro, he's next to I like typin' O
- Kardeşim için bineceğim, o yanında yazmayı seviyorum
The score: 5 and 0, 6-to-1
- Skor: 5 ve 0, 6-to-1
For the kicks I love, twelve-fifty-four like 6-to-1
- Sevdiğim tekmeler için, 6-to-1 gibi on iki-elli-dört
Babe, can't look at my mentions, that's Area 51
- Bebeğim, sözlerime bakamıyorum, Bu alan 51
I'm so close to my pension, my left wrist is sixty-one
- Emekli maaşıma çok yakınım, sol bileğim altmış bir
My left wrist retiring, mm
- Sol bileğim emekli oluyor, mm
My apprentice tryna give Alan Sugar, there's no way I can—
- Çırağım tryna Alan şeker vermek, ben hiçbir yolu yoktur—
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
- Jordan 4s veya Jordan 1s, Rolexes, birden fazla var
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
- AP'M otuz bir milimetreye mal oldu: kırk bir
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
- Onu bir sopa sopasıyla yapıştırın, daha kısa olanı çizdi
You can't short me one, in the club with the shortest one
- Bana bir tane kısaltamazsın, en kısa olan kulüpte
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
- Yüce, en kısa olanı, aklımda, Jorja bir
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
- Timsah çantası, ona bir tane aldım, vegan ting, bir tane katlettim
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
- Ucubeler, birden fazla var, lanet olsun, baba ve kızı bir (bir)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one
- Tory doğum yapıyor, bu Jeremy Corbyn bir
Overrated one, most hated one
- Abartılmış biri, en nefret edilen biri
Slid 'round after his birthday, gave him a happy belated one
- Doğum gününden sonra etrafında kaymış, ona mutlu bir gecikmiş verdi
Burned that bridge, cremated one, boom-boom, bailiff one
- Köprüyü yaktım, yaktım, Boom-boom, mübaşir bir
Got away with murder, this that Viola Davis one
- Bu Viola Davis cinayetinden kurtuldu.
They stop and stare, watch rare, clear, stainless one
- Durup bakıyorlar, nadir, şeffaf, paslanmaz olanı izliyorlar
Debate this one, hatin'-niggas gonna hate this one, ah
- Bunu tartışın, nefret ediyorum-zenciler bundan nefret edecek, ah
I live life on the high, might fly to Dubai with the guys 'cause the weather's been shit
- Ben yükseklerde yaşıyorum, hava bok gibi olduğu için adamlarla Dubai'ye uçabilirim.
I can wear a different kettle every day of the month from a different—
- Ayın her günü farklı bir su ısıtıcısı giyebilirim—
Rollies, got twenty-one, I been lit since twenty-one
- Rollies, yirmi bir var, yirmi bir beri yakıldı
Girl, I need that gently one, that Savage and Fenty one, hmm
- Kızım, o nazikçe birine ihtiyacım var, o vahşi ve Fenty birine, hmm
Dave's got the new Aston Martin plug, could you send me one?
- Dave'in yeni Aston Martin fişi var, bana bir tane gönderir misin?
He said "No need to be rentin' one"
- "Bir tane kiralamaya gerek yok" dedi"
Big flexes, inventin' one, cold, cold
- Büyük şişiriyor, inventin' bir, soğuk, soğuk
My bros don't chat, we just wear all-black on a blend-in one
- Kardeşlerim sohbet etmiyor, sadece bir arada siyah giyiyoruz
Man are talkin' war, don't know 'bout war 'til you end in one
- Adam savaş demek, bir sona, hem de sen savaş 'til bilmiyorum
The machine got sweets, on a vending one
- Makine tatlılar var, bir otomat bir
Needed a hit, could have penned him one, 'cah you're pendin' one
- Bir vuruşa ihtiyacım vardı, ona bir tane yazabilirdi, 'cah sen bir tane pendin'
Aight, she wanna go to the cinema, so we just walk downstairs (Walk downstairs)
- Tamam, sinemaya gitmek istiyor, bu yüzden aşağı iniyoruz (Aşağı iniyoruz).
The mortgage cleared, we've overtaken all our peers (All our peers)
- İpotek temizlendi, tüm akranlarımızı geride bıraktık (tüm akranlarımız).
After all these years, disrespect is all I hear
- Bunca yıldan sonra duyduğum tek şey saygısızlık.
I'm Pep, I ball with flair
- Ben moralim, yetenekliyim
Off the set, they storm like, off the set, they storm like Piers
- Setin dışında, fırtına gibi, setin dışında, iskele gibi fırtına gibi
That's what I call mornin' tears
- Ben buna sabah gözyaşları derim.
Them man are talkin' bare, but it's cool 'cause—
- Bu adamlar çıplak konuşuyor, ama sorun değil çünkü—
I got my ting so I'm more than good, anytime that I walk my hood
- Ting'im var, bu yüzden kaputumda yürüdüğüm her zaman iyiden daha fazlasıyım
I got the Jordan 4s and 6s, all I need now is Jordyn Woods
- Jordan 4s ve 6s var, şimdi ihtiyacım olan tek şey Jordyn Woods
Don't get caught for pus, don't die for nyash
- İrin için yakalanma, nyash için ölme
We slide and crash, sixteen, don't write and clash
- Kayıyoruz ve çöküyoruz, on altı, yazmıyoruz ve çarpışmıyoruz
Sixteen, don't battlerap
- On altı, battlerap yok
She got the WAP and a wap, what are you thinkin'?
- WAP ve wap Var, ne düşünüyorsun?
Mans on simpin', I'll buy her a car like a pair of—
- Mans on simpin', ona bir çift gibi bir araba alacağım—
Jordan 4s or Jordan 1s, Rolexes, got more than one
- Jordan 4s veya Jordan 1s, Rolexes, birden fazla var
My AP cost thirty-one, millimeters: forty-one
- AP'M otuz bir milimetreye mal oldu: kırk bir
Stick him up with a stick-stick, he drew the shorter one
- Onu bir sopa sopasıyla yapıştırın, daha kısa olanı çizdi
You can't short me one, in the club with the shortest one
- Bana bir tane kısaltamazsın, en kısa olan kulüpte
Lighty, the shortest one, on my mind, Jorja one
- Yüce, en kısa olanı, aklımda, Jorja bir
Crocodile bag, I bought her one, vegan ting, I slaughter one
- Timsah çantası, ona bir tane aldım, vegan ting, bir tane katlettim
Freaks, I got more than one, fuck, daddy and daughter one (One)
- Ucubeler, birden fazla var, lanet olsun, baba ve kızı bir (bir)
Tory puttin' in labour, this that Jeremy Corbyn one
- Tory doğum yapıyor, bu Jeremy Corbyn bir
