Dax - Thought Those Were My Last Words İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

What would you do if you had a second chance at life?
- Hayatta ikinci bir şansın olsaydı ne yapardın?
Would you take advantage of it, or let it slip through your fingers?
- Bundan faydalanır mıydınız yoksa parmaklarınızın arasından kayıp gitmesine izin mi vereceksiniz?
You know they say the biggest pain in life is regret
- Biliyorsun hayattaki en büyük acının pişmanlık olduğunu söylüyorlar
Today we change thatThought those were my last words
- Bugün bunu değiştiriyoruz, bunların son sözlerim olduğunu düşündük
This time yeah it's gon' be different
- Bu sefer evet, farklı olacak
No more hatred self inflicted
- Kendine karşı daha fazla nefret yok
No more wasting time on women, yeah
- Artık kadınlarla zaman kaybetmek yok, evet
No more building others' visions
- Artık başkalarının vizyonlarını inşa etmek yok
This time ya it's gon' be different
- Bu sefer farklı olacak
No more dying only living, yeah oh
- Artık ölmek yok, sadece yaşamak, evet oh
My, thought those were my last words
- Bunların son sözlerim olduğunu düşündüm
My my, thought those were my last wordsI'm taking my fucking life back
- Benim, bunların son sözlerim olduğunu düşündüm, hayatımı geri alıyorum
No more regretting the shit that I've
- Artık pişmanlık duymak yok
Done and I cannot control from the past
- Bitti ve geçmişten kontrol edemiyorum
Fuck if I fail I don't care if you judge me
- Siktir, başarısız olursam beni yargılaman umrumda değil
I swear that I'm taking a chance
- Yemin ederim ki bir risk alıyorum
You only live once and I swear on
- Sadece bir kez yaşıyorsun ve yemin ederim
My momma that I'm gonna fuck up a bag
- Annem bir çantayı mahvedeceğim
No fear nah I ain't holding back
- Korku yok hayır geri durmuyorum

Done with the lies
- Yalanlarla işim bitti
Swear that I've heard all multiple times
- Yemin ederim hepsini birden çok kez duydum
You cannot win without multiple tries
- Birden fazla deneme yapmadan kazanamazsınız
Niggas be fake I see it in there eyes, yeah
- Zenciler sahte ol, oradaki gözlerde görüyorum, evet
Go chase your dreams son
- Git hayallerinin peşinden koş oğlum
Go live your dreams son
- Git hayallerini yaşa oğlum
Go chase your dreams hunI'm done the fear ya done being lazy swear in done with the indecision
- Git hayallerinin peşinden koş hun, ben tembellik yaptığın korkuyu bitirdim, kararsızlığa yemin et
I ain't letting opinions from people
- İnsanların fikirlerine izin vermiyorum
Deter me or paint me a picture I don't envision
- Beni caydır ya da hayal etmediğim bir resim çiz
If I say I'ma do it, I'ma do it regardless of how I'm feeling
- Eğer yapacağım dersem, nasıl hissettiğime bakılmaksızın yapacağım
I'ma do it regardless how they feeling
- Nasıl hissettiklerine bakılmaksızın yapacağım
I'ma do it regardless of what you you expect, end of the day
- Ne beklediğine bakılmaksızın yapacağım, günün sonunda
I'm the one holding the feeling and weight and this pain of regret
- Bu duyguyu ve ağırlığı ve bu pişmanlık acısını tutan benim
Get out my face if you're not talking 'bout
- Eğer konuşmuyorsan yüzümden çekil
Positive change that's involving success, fuck the fake
- Başarı içeren olumlu değişim, sahteyi sikeyim
I'm thanking God I'm seeing different I busy dying now I'm busy livingThought those were my last words
- Tanrıya şükrediyorum, farklı görüyorum, şimdi ölmekle meşgul, yaşamakla meşgulüm, sanırım bunlar son sözlerimdi
This time yeah it's gon' be different
- Bu sefer evet, farklı olacak
No more hatred self inflicted
- Kendine karşı daha fazla nefret yok
No more wasting time on women, yeah
- Artık kadınlarla zaman kaybetmek yok, evet
No more building others' visions
- Artık başkalarının vizyonlarını inşa etmek yok
This time ya it's gon' be different
- Bu sefer farklı olacak
No more dying only living
- Artık ölmek yok, sadece yaşamak
Yeah oh
- Evet oh
My, thought those were my last words
- Bunların son sözlerim olduğunu düşündüm
My my, thought those were my last words2020 is the year and the vision
because all my goals are in sight (Yes)
- Benim, bunların son sözlerim olduğunu düşündüm2020 yıl ve vizyon çünkü tüm hedeflerim görünürde (Evet)
I'm failing repeatedly fuck if they
- Başarısız oluyorum, eğer onlarsa
Hate you must fail before you get it right
- Nefret ediyorum, doğru yapmadan önce başarısız olmalısın

Don't give a fuck what you say I'm climbing new heights
- Ne söylediğin umrumda değil, yeni zirvelere tırmanıyorum
Fuck a hater they can watch while I live my lifeYeah they watching everywhere we go
- Ben hayatımı yaşarken izleyebilecekleri bir nefreti sikeyim, evet gittiğimiz her yeri izliyorlar
'Cause they know
- Çünkü biliyorlar
Yeah they watching everywhere we go
- Evet gittiğimiz her yeri izliyorlar
'Cause they know
- Çünkü biliyorlar
Know that I'm coming up next
- Sırada olduğumu bil
Know that I'm coming for necks
- Boyun için geldiğimi bilin
Know that I'm fucking up bags
- Çantalarımı mahvettiğimi biliyorum
Making a difference and letting this positive energy stretch
- Bir fark yaratmak ve bu pozitif enerjinin gerilmesine izin vermek
Life is a test
- Hayat bir sınavdır
And I'm thanking God I'm seeing different
- Ve Tanrıya şükrediyorum, farklı görüyorum
I was busy dying now I'm busy living
- Ölmekle meşguldüm şimdi yaşamakla meşgulüm

Thought they those my last words
- Son sözlerimin onlar olduğunu düşündüm
This time yeah it's gon' be different
- Bu sefer evet, farklı olacak
No more hatred self inflicted
- Kendine karşı daha fazla nefret yok
No more wasting time on women, yeah
- Artık kadınlarla zaman kaybetmek yok, evet
No more building others' visions
- Artık başkalarının vizyonlarını inşa etmek yok
This time ya it's gon' be different
- Bu sefer farklı olacak
No more dying only living
- Artık ölmek yok, sadece yaşamak
Yeah oh
- Evet oh
My, thought those were my last words
- Bunların son sözlerim olduğunu düşündüm
My my, thought those were my last words
- Benim, bunların son sözlerim olduğunu düşündüm