J’sais pas comment sauver l’monde et, si j’savais, j’suis pas sûr qu’j’le ferais– Dünyayı nasıl kurtaracağımı bilmiyorum ve eğer kurtarsaydım, kurtaracağımdan emin değilim.J’ai pas grand-chose à t’offrir, à part te dire qui j’suis et c’que j’sais– Kim olduğumu ve bildiklerimi söylemekten başka sana sunacak çok şeyim yok.J’ferai jamais c’qu’on m’dit en premier, les mensonges circulent […]
(Re-re-regarde) La nostalgie leur faire miroiter la grandeur d’une France passée qu’ils ont fantasmée– (Re-Re-görünüyor) Nostalji hayaller var eski Fransa büyüklüğünü ışıltı yapmak için (Regarde) L’incompréhension saisir ceux qui voient leur foi dénigrée sans qu’ils aient rien d’mandé– Başka bir şeye sahip olmadan imanlarını inkar ettiklerini görenlerin yanlış anlamaları(Regarde) La peur les persuader qu’des étrangers […]
Rien peut me ramener, plus en arrière que l’odeur d’la pâte à modeler– Hiçbir şey beni hamuru kokusundan daha fazla geri getiremez.Maman est prof’ de maternelle, c’est même la maîtresse d’à côté– Annem bir anaokulu öğretmeni, hatta yandaki metresiJ’ai cinq ans et j’passe par la fenêtre pour aller me planquer dans sa classe– Beş yaşındayım […]
San (San, San, San)– San (San, San, San)Est-ce que tu peux garder tes AirPods dans tes oreilles quand j’te parle, s’te plaît, bâtard ? (ouais ok, ouais oh)– Seninle konuşurken airpod’larını kulağında tutabilir misin, lütfen piç kurusu? (evet tamam, evet oh)San, San, San– San, San, San Ah bah c’est du propre (c’est du propre)– Ah […]
Ma chérie préfère l’alcool que moi– Tatlım benden daha çok içkiyi tercih ediyor.Elle s’éclate toute seule déchirée tous les soirs– O var eğlence yalnız perişan her geceElle est pas enceinte, c’est juste la gueule de bois– Hamile değil, sadece akşamdan kalmış.Ma chérie préfère l’alcool que moi– Tatlım benden daha çok içkiyi tercih ediyor. Elle a […]
Pour de vrai, de vrai, de vrai, de vrai, de vrai, de vrai– Vraı, vraı, vraı, vraı, vraı, vraı dökünPour de vrai, de vrai, de vrai– Dökün de vrai, dökün de vrai, dökün de vraiPour de vrai, de vrai, de vrai, de vrai, de vrai, de vrai, de vrai, de vrai, de vrai, de vrai– […]
J’ai fait des erreurs et j’en referai, j’espère juste ce s’ra pas les mêmes– Hatalar yaptım ve tekrar yapacağım, umarım aynı değillerdir.À quoi ça sert d’écrire des textes si j’sais pas dire aux gens qu’j’les aime ?– Metin yazma kullanımı eğer onları seviyorum insanlar söyleyebilir miyim, ne?Combien d’autres oraisons funèbres, avant d’le dire, avant bataille […]
– Hey, Gringe ?– – Hey, Gringe?– Ouais ?– – Evet?– Tu vois quand dans les films, il y a plus personne qui peut sauver le monde et ils sont obligés d’réunir une équipe d’experts qui a pas travaillé ensemble depuis longtemps ?– – Filmlerde dünyayı kurtarabilecek kimsenin kalmadığını ve uzun süredir birlikte çalışmayan uzmanlardan […]