Headie One, Abra Cadabra & Bandokay - Can’t Be Us İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Ari Beats
- Arı Yener
M1OnTheBeat
- M1OnTheBeat
Turn
- Dönmek
One
- Bir
I'm feelin' like EST 'cah everyone shine together (Turn, turn)
- (Elbet)feelin' EST 'KAH herkes birlikte parlaklık gibiyim
'Course, the 9 can't flick like we
- Elbette, 9 bizim gibi hareket edemez.
Big lip look like he don't have a tenner
- Koca dudaklı onluk yok gibi
I won't lie to the industry
- Sektöre yalan söylemeyeceğim.
Somebody don't love their members
- Birileri üyelerini sevmiyor.
Look in the mirror and ask yourself if you been in the trenches, pussy
- Aynaya bak ve siperlerde olup olmadığını kendine sor, amcık
Who's your opps? Can't be us (No)
- Operasyon ekibin kim? Biz olamayız (Hayır)
Pree the block, must be bruck (No)
- Bloğu Pree, bruck olmalı (Hayır)
Pree the board, must be mud
- Tahtayı hazırla, çamur olmalı.
They get it online, not back in blood (Turn)
- İnternete giriyorlar, kana geri dönmüyorlar (Dönüş)
Can't be hate? Must be love (Told me turn)
- Nefret olamaz mı? Aşk olmalı (Bana dönmemi söyledi)
Can't be beef? Must be brunch (Turn, told me turn, ah)
- Sığır eti olamaz mı? Brunch olmalı (Dön, bana dön dedi, ah)
You're involved? Can't be much (Turn, turn)
- İşin içinde misin? Pek bir şey olabilir (Dön, Dön)
Where you from? Must be cunch
- Nerelisin? Cunch olmalı.
SJ got half the 9 on a shank
- SJ bir sap üzerinde 9'un yarısını aldı
Startin' to feel like a TBT (One)
- Bir TBT gibi hissetmeye başlıyorum (Bir)
So I give my young guys the four-by-four
- Bu yüzden genç adamlarıma dört dörtlük veriyorum.
Tell them to go to the L, not 3x3
- Onlara L'ye gitmelerini söyle, 3x3'e değil
They see me and wanted some clout
- Beni görüyorlar ve biraz nüfuz istiyorlar.
I rose the crime rate, ask the BBC (Ask the BBC)
- Suç oranını yükselttim, BBC'ye sor (BBC'ye sor)
They had to go next block for the GBG
- GBG için bir sonraki bloğa gitmek zorunda kaldılar
See a man get slapped like he just went and made a G.I. Jane joke on G-A-N-G (Bap)
- Az önce gidip G.I. Jane'e G-A-N-G (Bap) şakası yapıyormuş gibi tokatlanan bir adam gördün mü?
I jeeted out shh, and it won't get leaked
- şşşşşşşşşşşşt diye jeet attım ve sızdırılmayacak
She know her secrets are safest with me (Shawty)
- Sırlarının benimle en güvenli olduğunu biliyor (Shawty)
Tell the jakes, "Free man up"
- Jakes'e söyle, "Özgür adam ol"
Who shot shh? Can't be Bug (Bine)
- Shh'i kim vurdu? Böcek olamaz (Bine)
All of this bine, like, get chucked
- Bütün bu çöp kovaları, sanki, atılıyor
I knew soon someone will run out of luck (Turn)
- Yakında birinin şansının tükeneceğini biliyordum.
I'm feelin' like EST 'cah everyone shine together (Turn, turn)
- (Elbet)feelin' EST 'KAH herkes birlikte parlaklık gibiyim
'Course, the 9 can't flick like we
- Elbette, 9 bizim gibi hareket edemez.
Big lip look like he don't have a tenner
- Koca dudaklı onluk yok gibi
I won't lie to the industry
- Sektöre yalan söylemeyeceğim.
Somebody don't love their members
- Birileri üyelerini sevmiyor.
Look in the mirror and ask yourself if you been in the trenches, pussy
- Aynaya bak ve siperlerde olup olmadığını kendine sor, amcık
Who's your opps? Can't be us (No)
- Operasyon ekibin kim? Biz olamayız (Hayır)
Pree the block, must be bruck (No)
- Bloğu Pree, bruck olmalı (Hayır)
Pree the board, must be mud
- Tahtayı hazırla, çamur olmalı.
They get it online, not back in blood (Turn)
- İnternete giriyorlar, kana geri dönmüyorlar (Dönüş)
Can't be hate? Must be love (Told me turn)
- Nefret olamaz mı? Aşk olmalı (Bana dönmemi söyledi)
Can't be beef? Must be brunch (Turn, told me turn, ah)
- Sığır eti olamaz mı? Brunch olmalı (Dön, bana dön dedi, ah)
You're involved? Can't be much (Turn, turn)
- İşin içinde misin? Pek bir şey olabilir (Dön, Dön)
Where you from? Must be cunch (Grr)
- Nerelisin? Cunch (Grr) olmalı
Take a look at my block and look at the 9 (Sho)
- Bloğuma bir bak ve 9'a bak (Sho)
Tell me who you think's winnin' collectively
- Bana toplu olarak kimin kazandığını düşündüğünü söyle.
Only one man's up on their block
- Bloklarında sadece bir adam var.
They can't flick like the O, I don't say that respectfully (Gang)
- O gibi hareket edemezler, bunu saygıyla söylemiyorum (Çete)
How you get me down then run for your life?
- Beni nasıl aşağı indirip hayatın için kaçacaksın?
That story sounds like a mess to me
- Bu hikaye bana tam bir karmaşa gibi geldi.
I heard you got banned from your block
- Bloğundan kovulduğunu duydum.
Check your friends, small boy, I don't know why you vex with me
- Arkadaşlarını kontrol et küçük çocuk, neden beni kızdırdığını bilmiyorum.
I can put a milly down and bet my life (Ah)
- Bir milly'yi indirip hayatıma bahse girebilirim (Ah)
He ain't got more money than Dsavv (Gang)
- Dsavv'den (Çete) daha fazla parası yok.
And he done more drills than we have (Woah)
- Ve bizden daha fazla tatbikat yaptı (Woah)
We aim straight, we don't hit knee caps (Bah)
- Düz nişan alıyoruz, diz kapaklarına çarpmıyoruz (Bah)
I ain't ever been stabbed by a opp in my life, let me recap
- Hayatımda hiç bir opp tarafından bıçaklanmadım, özetleyeyim
Such lies, I can't believe that
- Böyle yalanlara inanamıyorum.
Must be coke, they need rehab (Bando)
- Kokain olmalı, rehabilitasyona ihtiyaçları var (Bando)
I'm feelin' Kodak Black 'cause everyone snipe together (Sniper gang)
- Kodak Black'i hissediyorum çünkü herkes birlikte su çulluğu çekiyor (Keskin Nişancı çetesi)
'Course, the 9 can't chat to the O (Nah)
- Tabii ki, 9 O (Nah) ile sohbet edemez.
Half of them look like they don't own a wetter (Mad)
- Bunların yarıdan fazlası (Deli)bir wetter kendi yok gibi
I won't lie to the industry, some-somebody won't slide for their bedrin (Who?)
- Endüstriye yalan söylemeyeceğim, birileri bedrinleri için kaymayacak (Kim?)
Look in the mirror and ask yourself if you been in the trenches
- Aynaya bak ve siperlerde olup olmadığını kendine sor
Bands, you want beef? Must be dumb (Boy)
- Gruplar, sığır eti ister misin? Aptal olmalı (Çocuk)
Who's E? Not the 1 (Trust)
- E kim? 1 Değil (Güven)
Want smoke? Train your lungs
- Sigara ister misin? Ciğerlerini eğit
Turner turned 'round and we saw him run
- Turner döndü ve kaçtığını gördük.
It's not beef, must be lunch (Must be)
- Sığır eti değil, öğle yemeği olmalı (Olmalı)
Call Kreepz, bring the gun (Boy)
- Kreepz'i ara, silahı getir.
Taste sweet, must be runtz (Grrt, bye)
- Tadı tatlı, runtz olmalı (Grrt, güle güle)
How you want beef and ain't got no funds? (Bye)
- Nasıl sığır eti istiyorsun ve hiç paran yok? (Ast)
Bands, I'd hate to be from the 9 though (Yo)
- Gruplar, yine de 9'dan olmak istemem (Yo)
They ain't beat corn in years from what I know (Nah)
- Bildiğim kadarıyla yıllardır mısırları yenemediler (Hayır)
We fling corn down back streets
- Arka sokaklara mısır atıyoruz
Get him down high roads, even turned suttin' off on the side road (Bye)
- Onu yüksek yollara indir, hatta yan yolda suttin 'kapalı (Güle güle)
Akz got it on him, so try know (My bro)
- Akz onu yakaladı, bu yüzden bilmeye çalış (kardeşim)
Clapz went jail, they labelled him a psycho
- Clapz hapse girdi, ona psikopat dediler.
My friend saw him at the entrance (Free him up)
- Arkadaşım onu girişte gördü (Onu serbest bırak)
Now, he's on on a pendant, lookin' all fly though (Haha)
- Şimdi, bir kolyenin üzerinde, her şeye rağmen uçuyor (Haha)
I'd rather die than scream out Edmonton (Real talk)
- Edmonton (Gerçek konuşma) diye bağırmaktansa ölmeyi tercih ederim.
Chest shots, I aim for the skeleton (Bye)
- Göğüs atışları, iskeleti hedefliyorum (Güle güle)
So don't get caught lackin' on Church Street
- Bu yüzden Church Sokağında lanetlenirken yakalanmayın.
This candle never came from a reverend (Get it?)
- Bu mum asla bir rahipten gelmedi (Anladın mı?)
I'm feelin' like EST 'cah everyone shine together (Turn, turn)
- (Elbet)feelin' EST 'KAH herkes birlikte parlaklık gibiyim
'Course, the 9 can't flick like we
- Elbette, 9 bizim gibi hareket edemez.
Big lip look like he don't have a tenner
- Koca dudaklı onluk yok gibi
I won't lie to the industry
- Sektöre yalan söylemeyeceğim.
Somebody don't love their members
- Birileri üyelerini sevmiyor.
Look in the mirror and ask yourself if you been in the trenches, pussy
- Aynaya bak ve siperlerde olup olmadığını kendine sor, amcık
Who's your opps? Can't be us (No)
- Operasyon ekibin kim? Biz olamayız (Hayır)
Pree the block, must be bruck (No)
- Bloğu Pree, bruck olmalı (Hayır)
Pree the board, must be mud
- Tahtayı hazırla, çamur olmalı.
They get it online, not back in blood (Turn)
- İnternete giriyorlar, kana geri dönmüyorlar (Dönüş)
Can't be hate? Must be love (Told me turn)
- Nefret olamaz mı? Aşk olmalı (Bana dönmemi söyledi)
Can't be beef? Must be brunch (Turn, told me turn, ah)
- Sığır eti olamaz mı? Brunch olmalı (Dön, bana dön dedi, ah)
You're involved? Can't be much (Turn, turn)
- İşin içinde misin? Pek bir şey olabilir (Dön, Dön)
Where you from? Must be cunch
- Nerelisin? Cunch olmalı.
Ari Beats
- Arı Yener
M1OnTheBeat
- M1OnTheBeat
- Arı Yener
M1OnTheBeat
- M1OnTheBeat
Turn
- Dönmek
One
- Bir
I'm feelin' like EST 'cah everyone shine together (Turn, turn)
- (Elbet)feelin' EST 'KAH herkes birlikte parlaklık gibiyim
'Course, the 9 can't flick like we
- Elbette, 9 bizim gibi hareket edemez.
Big lip look like he don't have a tenner
- Koca dudaklı onluk yok gibi
I won't lie to the industry
- Sektöre yalan söylemeyeceğim.
Somebody don't love their members
- Birileri üyelerini sevmiyor.
Look in the mirror and ask yourself if you been in the trenches, pussy
- Aynaya bak ve siperlerde olup olmadığını kendine sor, amcık
Who's your opps? Can't be us (No)
- Operasyon ekibin kim? Biz olamayız (Hayır)
Pree the block, must be bruck (No)
- Bloğu Pree, bruck olmalı (Hayır)
Pree the board, must be mud
- Tahtayı hazırla, çamur olmalı.
They get it online, not back in blood (Turn)
- İnternete giriyorlar, kana geri dönmüyorlar (Dönüş)
Can't be hate? Must be love (Told me turn)
- Nefret olamaz mı? Aşk olmalı (Bana dönmemi söyledi)
Can't be beef? Must be brunch (Turn, told me turn, ah)
- Sığır eti olamaz mı? Brunch olmalı (Dön, bana dön dedi, ah)
You're involved? Can't be much (Turn, turn)
- İşin içinde misin? Pek bir şey olabilir (Dön, Dön)
Where you from? Must be cunch
- Nerelisin? Cunch olmalı.
SJ got half the 9 on a shank
- SJ bir sap üzerinde 9'un yarısını aldı
Startin' to feel like a TBT (One)
- Bir TBT gibi hissetmeye başlıyorum (Bir)
So I give my young guys the four-by-four
- Bu yüzden genç adamlarıma dört dörtlük veriyorum.
Tell them to go to the L, not 3x3
- Onlara L'ye gitmelerini söyle, 3x3'e değil
They see me and wanted some clout
- Beni görüyorlar ve biraz nüfuz istiyorlar.
I rose the crime rate, ask the BBC (Ask the BBC)
- Suç oranını yükselttim, BBC'ye sor (BBC'ye sor)
They had to go next block for the GBG
- GBG için bir sonraki bloğa gitmek zorunda kaldılar
See a man get slapped like he just went and made a G.I. Jane joke on G-A-N-G (Bap)
- Az önce gidip G.I. Jane'e G-A-N-G (Bap) şakası yapıyormuş gibi tokatlanan bir adam gördün mü?
I jeeted out shh, and it won't get leaked
- şşşşşşşşşşşşt diye jeet attım ve sızdırılmayacak
She know her secrets are safest with me (Shawty)
- Sırlarının benimle en güvenli olduğunu biliyor (Shawty)
Tell the jakes, "Free man up"
- Jakes'e söyle, "Özgür adam ol"
Who shot shh? Can't be Bug (Bine)
- Shh'i kim vurdu? Böcek olamaz (Bine)
All of this bine, like, get chucked
- Bütün bu çöp kovaları, sanki, atılıyor
I knew soon someone will run out of luck (Turn)
- Yakında birinin şansının tükeneceğini biliyordum.
I'm feelin' like EST 'cah everyone shine together (Turn, turn)
- (Elbet)feelin' EST 'KAH herkes birlikte parlaklık gibiyim
'Course, the 9 can't flick like we
- Elbette, 9 bizim gibi hareket edemez.
Big lip look like he don't have a tenner
- Koca dudaklı onluk yok gibi
I won't lie to the industry
- Sektöre yalan söylemeyeceğim.
Somebody don't love their members
- Birileri üyelerini sevmiyor.
Look in the mirror and ask yourself if you been in the trenches, pussy
- Aynaya bak ve siperlerde olup olmadığını kendine sor, amcık
Who's your opps? Can't be us (No)
- Operasyon ekibin kim? Biz olamayız (Hayır)
Pree the block, must be bruck (No)
- Bloğu Pree, bruck olmalı (Hayır)
Pree the board, must be mud
- Tahtayı hazırla, çamur olmalı.
They get it online, not back in blood (Turn)
- İnternete giriyorlar, kana geri dönmüyorlar (Dönüş)
Can't be hate? Must be love (Told me turn)
- Nefret olamaz mı? Aşk olmalı (Bana dönmemi söyledi)
Can't be beef? Must be brunch (Turn, told me turn, ah)
- Sığır eti olamaz mı? Brunch olmalı (Dön, bana dön dedi, ah)
You're involved? Can't be much (Turn, turn)
- İşin içinde misin? Pek bir şey olabilir (Dön, Dön)
Where you from? Must be cunch (Grr)
- Nerelisin? Cunch (Grr) olmalı
Take a look at my block and look at the 9 (Sho)
- Bloğuma bir bak ve 9'a bak (Sho)
Tell me who you think's winnin' collectively
- Bana toplu olarak kimin kazandığını düşündüğünü söyle.
Only one man's up on their block
- Bloklarında sadece bir adam var.
They can't flick like the O, I don't say that respectfully (Gang)
- O gibi hareket edemezler, bunu saygıyla söylemiyorum (Çete)
How you get me down then run for your life?
- Beni nasıl aşağı indirip hayatın için kaçacaksın?
That story sounds like a mess to me
- Bu hikaye bana tam bir karmaşa gibi geldi.
I heard you got banned from your block
- Bloğundan kovulduğunu duydum.
Check your friends, small boy, I don't know why you vex with me
- Arkadaşlarını kontrol et küçük çocuk, neden beni kızdırdığını bilmiyorum.
I can put a milly down and bet my life (Ah)
- Bir milly'yi indirip hayatıma bahse girebilirim (Ah)
He ain't got more money than Dsavv (Gang)
- Dsavv'den (Çete) daha fazla parası yok.
And he done more drills than we have (Woah)
- Ve bizden daha fazla tatbikat yaptı (Woah)
We aim straight, we don't hit knee caps (Bah)
- Düz nişan alıyoruz, diz kapaklarına çarpmıyoruz (Bah)
I ain't ever been stabbed by a opp in my life, let me recap
- Hayatımda hiç bir opp tarafından bıçaklanmadım, özetleyeyim
Such lies, I can't believe that
- Böyle yalanlara inanamıyorum.
Must be coke, they need rehab (Bando)
- Kokain olmalı, rehabilitasyona ihtiyaçları var (Bando)
I'm feelin' Kodak Black 'cause everyone snipe together (Sniper gang)
- Kodak Black'i hissediyorum çünkü herkes birlikte su çulluğu çekiyor (Keskin Nişancı çetesi)
'Course, the 9 can't chat to the O (Nah)
- Tabii ki, 9 O (Nah) ile sohbet edemez.
Half of them look like they don't own a wetter (Mad)
- Bunların yarıdan fazlası (Deli)bir wetter kendi yok gibi
I won't lie to the industry, some-somebody won't slide for their bedrin (Who?)
- Endüstriye yalan söylemeyeceğim, birileri bedrinleri için kaymayacak (Kim?)
Look in the mirror and ask yourself if you been in the trenches
- Aynaya bak ve siperlerde olup olmadığını kendine sor
Bands, you want beef? Must be dumb (Boy)
- Gruplar, sığır eti ister misin? Aptal olmalı (Çocuk)
Who's E? Not the 1 (Trust)
- E kim? 1 Değil (Güven)
Want smoke? Train your lungs
- Sigara ister misin? Ciğerlerini eğit
Turner turned 'round and we saw him run
- Turner döndü ve kaçtığını gördük.
It's not beef, must be lunch (Must be)
- Sığır eti değil, öğle yemeği olmalı (Olmalı)
Call Kreepz, bring the gun (Boy)
- Kreepz'i ara, silahı getir.
Taste sweet, must be runtz (Grrt, bye)
- Tadı tatlı, runtz olmalı (Grrt, güle güle)
How you want beef and ain't got no funds? (Bye)
- Nasıl sığır eti istiyorsun ve hiç paran yok? (Ast)
Bands, I'd hate to be from the 9 though (Yo)
- Gruplar, yine de 9'dan olmak istemem (Yo)
They ain't beat corn in years from what I know (Nah)
- Bildiğim kadarıyla yıllardır mısırları yenemediler (Hayır)
We fling corn down back streets
- Arka sokaklara mısır atıyoruz
Get him down high roads, even turned suttin' off on the side road (Bye)
- Onu yüksek yollara indir, hatta yan yolda suttin 'kapalı (Güle güle)
Akz got it on him, so try know (My bro)
- Akz onu yakaladı, bu yüzden bilmeye çalış (kardeşim)
Clapz went jail, they labelled him a psycho
- Clapz hapse girdi, ona psikopat dediler.
My friend saw him at the entrance (Free him up)
- Arkadaşım onu girişte gördü (Onu serbest bırak)
Now, he's on on a pendant, lookin' all fly though (Haha)
- Şimdi, bir kolyenin üzerinde, her şeye rağmen uçuyor (Haha)
I'd rather die than scream out Edmonton (Real talk)
- Edmonton (Gerçek konuşma) diye bağırmaktansa ölmeyi tercih ederim.
Chest shots, I aim for the skeleton (Bye)
- Göğüs atışları, iskeleti hedefliyorum (Güle güle)
So don't get caught lackin' on Church Street
- Bu yüzden Church Sokağında lanetlenirken yakalanmayın.
This candle never came from a reverend (Get it?)
- Bu mum asla bir rahipten gelmedi (Anladın mı?)
I'm feelin' like EST 'cah everyone shine together (Turn, turn)
- (Elbet)feelin' EST 'KAH herkes birlikte parlaklık gibiyim
'Course, the 9 can't flick like we
- Elbette, 9 bizim gibi hareket edemez.
Big lip look like he don't have a tenner
- Koca dudaklı onluk yok gibi
I won't lie to the industry
- Sektöre yalan söylemeyeceğim.
Somebody don't love their members
- Birileri üyelerini sevmiyor.
Look in the mirror and ask yourself if you been in the trenches, pussy
- Aynaya bak ve siperlerde olup olmadığını kendine sor, amcık
Who's your opps? Can't be us (No)
- Operasyon ekibin kim? Biz olamayız (Hayır)
Pree the block, must be bruck (No)
- Bloğu Pree, bruck olmalı (Hayır)
Pree the board, must be mud
- Tahtayı hazırla, çamur olmalı.
They get it online, not back in blood (Turn)
- İnternete giriyorlar, kana geri dönmüyorlar (Dönüş)
Can't be hate? Must be love (Told me turn)
- Nefret olamaz mı? Aşk olmalı (Bana dönmemi söyledi)
Can't be beef? Must be brunch (Turn, told me turn, ah)
- Sığır eti olamaz mı? Brunch olmalı (Dön, bana dön dedi, ah)
You're involved? Can't be much (Turn, turn)
- İşin içinde misin? Pek bir şey olabilir (Dön, Dön)
Where you from? Must be cunch
- Nerelisin? Cunch olmalı.
Ari Beats
- Arı Yener
M1OnTheBeat
- M1OnTheBeat
