Muse - Won’t Stand Down İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I never believed that I would concede
- Kabul edeceğime asla inanmadım.
And let someone trample on me
- Ve birinin beni çiğnemesine izin ver
You strung me along, I thought I was strong
- Beni kandırdın, güçlü olduğumu sandım.
But you were just gaslightin' me
- Ama sen sadece beni gazla aydınlatıyordun.
I've opened my eyes and counted the lies
- Gözlerimi açtım ve yalanları saydım
And now it is clearer to me
- Ve şimdi benim için daha açık
You are just a user and an abuser
- Sen sadece bir kullanıcı ve istismarcısın
Living vicariously
- Vekaleten yaşamak
I never believed that I would concede
- Kabul edeceğime asla inanmadım.
And get myself blown asunder
- Ve kendimi paramparça edeceğim
You strung me along, I thought I was strong
- Beni kandırdın, güçlü olduğumu sandım.
But now you have pushed me under
- Ama şimdi beni zorladın
I've opened my eyes and counted the lies
- Gözlerimi açtım ve yalanları saydım
And now it is clearer to me
- Ve şimdi benim için daha açık
You are just a user and an abuser
- Sen sadece bir kullanıcı ve istismarcısın
And I refuse to take it
- Ve bunu kabul etmeyi reddediyorum

Won't stand down, I'm growing stronger
- Geri çekilmeyeceğim, güçleniyorum.
Won't stand down, I'm owned no longer
- Geri çekilmeyeceğim, artık sahiplenilmeyeceğim.
Won't stand down, you've used me for too long
- Geri çekilmeyeceğim, beni çok uzun zamandır kullanıyorsun.
Now die alone
- Şimdi yalnız öl

Now I'm coming back, a counterattack
- Şimdi geri dönüyorum, bir karşı saldırı
I'm playin' you at your own game
- Kendi sahanda oynuyorsun sana geldim
I'm cutting you out, a shadow of doubt
- Seni kesiyorum, şüphe gölgesi
Is gonna hang over your name
- İsmine asılacak
I've opened my eyes, I see your disguise
- Gözlerimi açtım, kılık değiştirdiğini görüyorum.
I will never see you the same
- Seni asla eskisi gibi görmeyeceğim.
I know how to win before you begin
- Başlamadan önce nasıl kazanacağımı biliyorum.
I'll shoot you before you take aim
- Nişan almadan önce seni vuracağım.
Now I'm coming back, a counterattack
- Şimdi geri dönüyorum, bir karşı saldırı
A psychological war
- Psikolojik bir savaş
I'm cutting you in, I'm under your skin
- Seni kesiyorum, derinin altındayım.
Now I'm gonna settle the score
- Şimdi hesabı ödeyeceğim.
I've opened my eyes, I see your disguise
- Gözlerimi açtım, kılık değiştirdiğini görüyorum.
I will never see you the same
- Seni asla eskisi gibi görmeyeceğim.
I know how to win before you begin
- Başlamadan önce nasıl kazanacağımı biliyorum.
I'll shoot you before you take aim
- Nişan almadan önce seni vuracağım.

Won't stand down, I'm growing stronger
- Geri çekilmeyeceğim, güçleniyorum.
Won't stand down, I'm owned no longer
- Geri çekilmeyeceğim, artık sahiplenilmeyeceğim.
Won't stand down, you've used me for too long
- Geri çekilmeyeceğim, beni çok uzun zamandır kullanıyorsun.
Now die alone
- Şimdi yalnız öl

Won't stand down
- Geri çekilmeyecek
Breaking out
- Patlak vermek
Won't stand down
- Geri çekilmeyecek

Won't stand down, I'm growing stronger
- Geri çekilmeyeceğim, güçleniyorum.
Won't stand down, I'm owned no longer
- Geri çekilmeyeceğim, artık sahiplenilmeyeceğim.
Won't stand down, you've used me for too long
- Geri çekilmeyeceğim, beni çok uzun zamandır kullanıyorsun.
Now die alone
- Şimdi yalnız öl

Won't stand down
- Geri çekilmeyecek
Won't stand down
- Geri çekilmeyecek