Kategoriler
Metin Çevirileri

Kazı Çökmesi Riskini Önlemek Için 1,2 M’Den … İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin Kazı çökmesi riskini önlemek için 1,2 m’den daha derin kazılarda kontrol önlemi alınır. 1,2 m’den daha derin kazılarda uygun şevlendirme veya iksa sistemi olmadan şartlar ne olursa olsun asla çalışılmaz. 1,2 m’den daha derin bir kazı, planlama sürecinin bir parçası olarak “Altyapıdan Sorumlu Şef” tarafından incelenir ve tespitleri yazılı olarak bildirilir. İnceleme asgari […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

• Toprak Tipi Ve Durumu (Örneğin Asit Sülfat … İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin • Toprak tipi ve durumu (örneğin asit sülfat mevcudiyeti), • Alana izinsiz erişim olasılığı, • Koruma ve barikat gerekliliği, • Maruz kalma süresi, • Ağır iş ekipmanının kazıdaki veya etraftaki kişilere yakınlığı, • Yeraltı su seviyesinin kazı tabanına göre konumu, • Zeminden su tahliyesi ve kazı çalışmaları kazının dengesini etkileyip etkilemeyeceği, İngilizce Çevirisi […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

Merhaba,Benim Adım Elif.ben On Bir Yaşındayım…. İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin Merhaba,Benim adım Elif.Ben on bir yaşındayım.Ali fuat cebesoy ortaokulunda öğrenciyim.Benim en çok sevdiğim mevsim sonbahardır.Çünkü sonbaharın serin eşisini ve ağaçlardan yaprakların süzülerek aşağıya yavaşça inmesini çok seviyorum.Tabi ki diğer mevsimleride seviyorum ama en çok sonbahar mevsimini seviyorum.Mevsimler benim duygularmı çok fazla etkiler.Mesela ilbaharda sanki biraz daha neşeli,mutlu olurum.Kış mevsiminde çok heyecanlanır,sıkılır ve panik […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

– To Go To The Forest; – Find A Tall Oak Tree; … Türkçe Çevirisi

İngilizce Metin – to go to the forest; – find a tall oak tree; – remove the chest from it; – remove the hare from there; – remove the duck from the hare; – remove the egg from the duck; Türkçe Çevirisi – ormana gitmek için.; – uzun bir meşe ağacı bul; – göğsünü çıkar; […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

1,2 M’Den Daha Az Derinliğe Sahip Kazıların, ?… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin 1,2 m’den daha az derinliğe sahip kazıların, çalışanlar ve çevredekiler için kabul edilemez bir risk oluşturmadığı sürece, kazı yüzeyinin sıkıştırılmasına gerek yoktur. Bu riski belirlerken, aşağıdaki faktörler göz önünde bulundurulur: İngilizce Çevirisi Excavations with a depth of less than 1.2 m do not need to compress the excavation surface, unless they pose an […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

İnce Daneli Yani Kohezyonlu Zeminlerde Ise Danele… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin İnce daneli yani kohezyonlu zeminlerde ise daneler çıplak gözle güçlükle görülebilme ile mikroskopla görülebilme arasındaki boyutlarda küçük boyutludur. Siltler ve killer olarak iki alt gruba ayrılmaktadırlar. Kil, kil ve silt karışımı zeminlerde daneler, bu daneler arası çekim kuvvetleri (kohezyon) nedeniyle birbirine yapışıktır. Kohezyonlu zeminler ıslak iken yumuşak, kuru iken serttirler. Killer ve siltler […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

İri Daneli Zeminlerde, Daneler Yapışık Değild… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin İri daneli zeminlerde, daneler yapışık değildir ve çıplak gözle seçilir. Bu daneler; yuvarlak, yassı oval, köşeli vb. biçimlerde olur. İri daneli zeminler de kendi içlerinde kumlar ve çakıllar olmak üzere iki alt gruba ayrılır. Çakıllar ve kumlar iri, orta ve ince şeklinde gruplandırılır ve dane dizilişlerine bağlı olarak sıkı (az boşluklu) ve gevşek […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

Zemin Mekaniğinde Zeminler; Kaba (Iri) Daneli Vey… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin Zemin mekaniğinde zeminler; kaba (iri) daneli veya kohezyonsuz zeminler ve ince daneli veya kohezyonlu zeminler olmak üzere kabaca iki ana gruba ayrılır İngilizce Çevirisi In Soil Mechanics, floors are roughly divided into two main groups: coarse (coarse) grain or non-cohesion floors and fine grain or cohesive floors

Kategoriler
Metin Çevirileri

Zeminin Türü, Kazı Yapılan Zeminin Mukavemet V… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin Zeminin türü, kazı yapılan zeminin mukavemet ve stabilitesinin belirlenmesi ve buna bağlı olarak göçüklere karşı gerekli güvenlik önlemlerinin alınması açısından bilinmesi gereken en önemli faktördür İngilizce Çevirisi The type of ground is the most important factor to know in terms of determining the strength and stability of the excavated ground and accordingly taking […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

Serbest Basınç Mukavemetinin 48 Kpa Ya Da Daha A… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin Serbest basınç mukavemetinin 48 kPa ya da daha az olduğu kohezyonlu zeminler, çakıl, kum ve lemli kumu içeren kohezyonsuz zeminler, batık (submerged) zeminler, suyun serbestçe sızdığı zeminler, stabil olmayan batık kayaçlar veya tabakaların kazıya dört yatay bir dikey (4H-1V) oranında ya da daha dik olduğu eğimli, katmanlı bir sistemdeki malzemeler C tipi zemin […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

Köşeli Çakıllar (Kırma Taşa Benzeyen), Silt,… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin Köşeli çakıllar (kırma taşa benzeyen), silt, silt lemi, kumlu lem bazı durumlarda ise siltli kil lemi ve kumlu kil lemi veya C tipi zemin sınıfının dışında kalan daha önceden örselenmiş topraklar veya A tipindeki serbest basınç mukavemeti değerlerini karşılayan fakat titreşime maruz kalmış veya fisürlü zeminler veya stabil olmayan kuru kayaçlar İngilizce Çevirisi […]

Kategoriler
Metin Çevirileri

Serbest Basınç Mukavemetinin 48 Kpa’ Dan Yüks… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin Serbest basınç mukavemetinin 48 kPa’ dan yüksek ve 144 kPa’dan daha düşük olduğu kohezyonlu zeminler veya kaba daneli kohezyonsuz zeminlerdir İngilizce Çevirisi Cohesive floors or coarse grain non-cohesive floors where free compressive strength is higher than 48 kPa and lower than 144 KPA