Smino & J. Cole - 90 Proof İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Baby
- Bebek
Take a break and roll the sticky, let's get high (See)
- Bir ara ver ve yapışkanı yuvarla, hadi yükseğe çıkalım (Bkz.)
Not too great at relationships, at least I try (Uh)
- İlişkilerde çok iyi değilim, en azından deniyorum (Uh)
Patient, baby, gotta make a couple rounds (Yeah, you know, oh)
- Hasta, bebeğim, birkaç tur atmalıyım (Evet, bilirsin, oh)
'Fore I make it back to you to settle down (Yeah, yeah)
- Yerleşmek için sana geri dönmeden önce (Evet, evet)
Don't blame yourself for all the shit you seen me do
- Beni gördüğün her şey için kendini suçlama.
I'm gettin' used to bein' loved, girl, the right way
- Sevilmeye alışıyorum kızım, doğru yoldan
My nigga pulled up at the stu', said he got two
- Zencim stu'ya geldi, iki tane aldığını söyledi.
I said, "I'm cool," he looked at me, like, "Nigga, you crazy" (Yeah, yeah)
- "Ben iyiyim" dedim, bana baktı, "Zenci, sen delisin" gibi (Evet, evet)
My heart start beatin' to the drum, bump-boop-boop-boop
- Kalbim davula vurmaya başladı, bump-boop-boop-boop
I sang this tune I wrote for you, ayo DJ, play me (Aye DJ, play this song right now)
- Senin için yazdığım bu melodiyi söyledim, ayo DJ, beni çal (Aye DJ, şu şarkıyı çal)
Play me this song to set the mood, she want the truth
- Ruh halini ayarlamak için bana bu şarkıyı çal, gerçeği istiyor
It's ninety proof, I hide behind the faders (Take it now, take it now)
- Doksan kanıt, faderlerin arkasına saklanıyorum (Şimdi al, şimdi al)
Take a break and roll the sticky, let's get high (Take it now, take it now, oh)
- Bir ara ver ve yapıştırıcıyı yuvarla, hadi uçalım (Şimdi al, şimdi al, oh)
Not too great at relationships, at least I try
- İlişkilerde çok iyi değilim, en azından deniyorum
Patient, baby, gotta make a couple rounds (Gotta make a couple rounds, oh)
- Hasta, bebeğim, birkaç tur atmalıyım (Birkaç tur atmalıyım, oh)
'Fore I make it back to you to settle down
- Yerleşmen için sana geri dönmeden önce
Oh-oh, oh-oh
- Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
- Oh-oh, oh-oh
I got a real one, if I was broke, she never would leave me, no
- Gerçek bir tane aldım, meteliksiz olsaydım beni asla terk etmezdi, hayır
I got a real one, if I was broke, she never would leave me, no
- Gerçek bir tane aldım, meteliksiz olsaydım beni asla terk etmezdi, hayır
I got a real one, if I was broke, she never would leave me, no
- Gerçek bir tane aldım, meteliksiz olsaydım beni asla terk etmezdi, hayır
I got a real one, real one, real one, real one (Yeah, uh)
- Gerçek bir tane var, gerçek bir tane, gerçek bir tane, gerçek bir tane (Evet, uh)
I bought a condo and it's cozy, my neighbors nosey as fuck
- Bir apartman dairesi aldım ve çok rahat, komşularım çok meraklı
They see a young nigga walked in with his kids
- Genç bir zencinin çocuklarıyla birlikte içeri girdiğini görüyorlar.
They don't know who he is, they just know that he up
- Kim olduğunu bilmiyorlar, sadece uyandığını biliyorlar.
No chain or no Rollie, I move around doley, untouched
- Zincir yok ya da Rollie yok, doley'in etrafında el değmeden hareket ediyorum
Not 'cause I'm hard, because I got God
- Sert olduğum için değil, Tanrı'm olduğu için
I heard that you blowin' up fast, but I think it's better to slowly erupt
- Hızlı bir şekilde havaya uçtuğunu duydum, ama bence yavaş yavaş patlamak daha iyi.
That money was burnin' a hole in my pocket
- O para cebimde bir delik açıyordu.
That ninety proof burned a lil' hole in my gut
- Doksan kanıt bağırsağımda küçük bir delik açtı.
We walked in the function, that jawn got to bumpin'
- İşleve girdik, o çene çarpmak zorunda kaldı.
My dawg got to rushin' like Soviet pup
- Dostum Sovyet köpeği gibi koşuşturmak zorunda
Roof-roof, nah, nigga, don't shoot, shoot
- Çatı-çatı, hayır, zenci, ateş etme, ateş et
Two-six, we got loose screw
- İki-altı, başımız belada.
Shit was turnt like a Rubik's cube
- Bok Rubik küpü gibi dönmüyordu.
I don't really do the cameras, I be low in Los Angeles
- Kameraları pek kullanmıyorum, Los Angeles'ta kafam bozuk.
You niggas ain't never gon' see me, I might as well be in Canada
- Siz zenciler beni asla görmeyeceksiniz, Kanada'da da olabilirim
You niggas ain't ever gon' be me, it's best to stay in your parameters
- Siz zenciler asla ben olmayacaksınız, parametrelerinizde kalmak en iyisi
You know they gon' G-O-A-T me, I spell it out for you like Fabolous
- Beni öldüreceklerini biliyorsun, bunu senin için Fabolous gibi heceliyorum.
'Bout to go pull up on RiRi and not for the feature, Ben Franklin note
- Ben Franklin, 'Riri'yi çekmeye gitmek için değil, özellik için değil, Ben Franklin notu
You ain't finna catch me in the type of places everybody go
- Beni herkesin gittiği yerlerde yakalayamazsın.
I know exactly what my hands is for, to carry a lot of dough (Oh-oh)
- Ellerimin tam olarak ne için olduğunu biliyorum, çok fazla para taşımak için (Oh-oh)
I had a pot to piss, I hopped the fence, can't sit around at home no more
- İşemem gereken bir tencerem vardı, çitin üzerinden atladım, artık evde oturamam.
(Take it now, take it now)
- (Şimdi al, şimdi al)
Take a break and roll the sticky, let's get high
- Bir ara ver ve yapışkan olanı yuvarla, hadi uçalım
(Take it now, take it now)
- (Şimdi al, şimdi al)
Not too great at relationships, at least I try
- İlişkilerde çok iyi değilim, en azından deniyorum
Patient, baby, baby gotta make a couple rounds (Gotta make a couple rounds)
- Hasta, bebeğim, bebeğim birkaç tur atmalı (Birkaç tur atmalı)
'Fore I make it back to you to settle down
- Yerleşmen için sana geri dönmeden önce
Oh-oh, oh-oh, oh
- Oh-oh, oh-oh, oh
I got a real one, real one, real one, real one
- Gerçek bir tane var, gerçek bir tane, gerçek bir tane, gerçek bir tane
- Bebek
Take a break and roll the sticky, let's get high (See)
- Bir ara ver ve yapışkanı yuvarla, hadi yükseğe çıkalım (Bkz.)
Not too great at relationships, at least I try (Uh)
- İlişkilerde çok iyi değilim, en azından deniyorum (Uh)
Patient, baby, gotta make a couple rounds (Yeah, you know, oh)
- Hasta, bebeğim, birkaç tur atmalıyım (Evet, bilirsin, oh)
'Fore I make it back to you to settle down (Yeah, yeah)
- Yerleşmek için sana geri dönmeden önce (Evet, evet)
Don't blame yourself for all the shit you seen me do
- Beni gördüğün her şey için kendini suçlama.
I'm gettin' used to bein' loved, girl, the right way
- Sevilmeye alışıyorum kızım, doğru yoldan
My nigga pulled up at the stu', said he got two
- Zencim stu'ya geldi, iki tane aldığını söyledi.
I said, "I'm cool," he looked at me, like, "Nigga, you crazy" (Yeah, yeah)
- "Ben iyiyim" dedim, bana baktı, "Zenci, sen delisin" gibi (Evet, evet)
My heart start beatin' to the drum, bump-boop-boop-boop
- Kalbim davula vurmaya başladı, bump-boop-boop-boop
I sang this tune I wrote for you, ayo DJ, play me (Aye DJ, play this song right now)
- Senin için yazdığım bu melodiyi söyledim, ayo DJ, beni çal (Aye DJ, şu şarkıyı çal)
Play me this song to set the mood, she want the truth
- Ruh halini ayarlamak için bana bu şarkıyı çal, gerçeği istiyor
It's ninety proof, I hide behind the faders (Take it now, take it now)
- Doksan kanıt, faderlerin arkasına saklanıyorum (Şimdi al, şimdi al)
Take a break and roll the sticky, let's get high (Take it now, take it now, oh)
- Bir ara ver ve yapıştırıcıyı yuvarla, hadi uçalım (Şimdi al, şimdi al, oh)
Not too great at relationships, at least I try
- İlişkilerde çok iyi değilim, en azından deniyorum
Patient, baby, gotta make a couple rounds (Gotta make a couple rounds, oh)
- Hasta, bebeğim, birkaç tur atmalıyım (Birkaç tur atmalıyım, oh)
'Fore I make it back to you to settle down
- Yerleşmen için sana geri dönmeden önce
Oh-oh, oh-oh
- Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
- Oh-oh, oh-oh
I got a real one, if I was broke, she never would leave me, no
- Gerçek bir tane aldım, meteliksiz olsaydım beni asla terk etmezdi, hayır
I got a real one, if I was broke, she never would leave me, no
- Gerçek bir tane aldım, meteliksiz olsaydım beni asla terk etmezdi, hayır
I got a real one, if I was broke, she never would leave me, no
- Gerçek bir tane aldım, meteliksiz olsaydım beni asla terk etmezdi, hayır
I got a real one, real one, real one, real one (Yeah, uh)
- Gerçek bir tane var, gerçek bir tane, gerçek bir tane, gerçek bir tane (Evet, uh)
I bought a condo and it's cozy, my neighbors nosey as fuck
- Bir apartman dairesi aldım ve çok rahat, komşularım çok meraklı
They see a young nigga walked in with his kids
- Genç bir zencinin çocuklarıyla birlikte içeri girdiğini görüyorlar.
They don't know who he is, they just know that he up
- Kim olduğunu bilmiyorlar, sadece uyandığını biliyorlar.
No chain or no Rollie, I move around doley, untouched
- Zincir yok ya da Rollie yok, doley'in etrafında el değmeden hareket ediyorum
Not 'cause I'm hard, because I got God
- Sert olduğum için değil, Tanrı'm olduğu için
I heard that you blowin' up fast, but I think it's better to slowly erupt
- Hızlı bir şekilde havaya uçtuğunu duydum, ama bence yavaş yavaş patlamak daha iyi.
That money was burnin' a hole in my pocket
- O para cebimde bir delik açıyordu.
That ninety proof burned a lil' hole in my gut
- Doksan kanıt bağırsağımda küçük bir delik açtı.
We walked in the function, that jawn got to bumpin'
- İşleve girdik, o çene çarpmak zorunda kaldı.
My dawg got to rushin' like Soviet pup
- Dostum Sovyet köpeği gibi koşuşturmak zorunda
Roof-roof, nah, nigga, don't shoot, shoot
- Çatı-çatı, hayır, zenci, ateş etme, ateş et
Two-six, we got loose screw
- İki-altı, başımız belada.
Shit was turnt like a Rubik's cube
- Bok Rubik küpü gibi dönmüyordu.
I don't really do the cameras, I be low in Los Angeles
- Kameraları pek kullanmıyorum, Los Angeles'ta kafam bozuk.
You niggas ain't never gon' see me, I might as well be in Canada
- Siz zenciler beni asla görmeyeceksiniz, Kanada'da da olabilirim
You niggas ain't ever gon' be me, it's best to stay in your parameters
- Siz zenciler asla ben olmayacaksınız, parametrelerinizde kalmak en iyisi
You know they gon' G-O-A-T me, I spell it out for you like Fabolous
- Beni öldüreceklerini biliyorsun, bunu senin için Fabolous gibi heceliyorum.
'Bout to go pull up on RiRi and not for the feature, Ben Franklin note
- Ben Franklin, 'Riri'yi çekmeye gitmek için değil, özellik için değil, Ben Franklin notu
You ain't finna catch me in the type of places everybody go
- Beni herkesin gittiği yerlerde yakalayamazsın.
I know exactly what my hands is for, to carry a lot of dough (Oh-oh)
- Ellerimin tam olarak ne için olduğunu biliyorum, çok fazla para taşımak için (Oh-oh)
I had a pot to piss, I hopped the fence, can't sit around at home no more
- İşemem gereken bir tencerem vardı, çitin üzerinden atladım, artık evde oturamam.
(Take it now, take it now)
- (Şimdi al, şimdi al)
Take a break and roll the sticky, let's get high
- Bir ara ver ve yapışkan olanı yuvarla, hadi uçalım
(Take it now, take it now)
- (Şimdi al, şimdi al)
Not too great at relationships, at least I try
- İlişkilerde çok iyi değilim, en azından deniyorum
Patient, baby, baby gotta make a couple rounds (Gotta make a couple rounds)
- Hasta, bebeğim, bebeğim birkaç tur atmalı (Birkaç tur atmalı)
'Fore I make it back to you to settle down
- Yerleşmen için sana geri dönmeden önce
Oh-oh, oh-oh, oh
- Oh-oh, oh-oh, oh
I got a real one, real one, real one, real one
- Gerçek bir tane var, gerçek bir tane, gerçek bir tane, gerçek bir tane
