Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

DREAMCATCHER – MAISON Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hey!
– Hey!

숨이 막혀
– Nefes alamıyorum.
저 멀리 사라져만 가는
– O çekip gitti.
내일 oh, stay
– Yarın oh, kal
땅을 울려
– Toprağı çal
무너지는 이곳의
– Burası ufalandığı yer
선명한 dead sign과
– Ölü işareti temizle ve
익숙해진 누군가
– Biri için kullanılan

Oh, 날
– Oh, ben.
더는 못 속여 다 알고 있어
– Artık seni kandıramam. Her şeyi biliyorum.
숲을 투과해 빛을 따라가
– Ormandaki ışığı takip et.
All day, all night
– Bütün gün, bütün gece
깊숙이 자리 잡은 그대
– Derinlerde Oturuyorsun
Break your habit now
– Şimdi alışkanlığını kır

Save my home in the jungle
– Ormandaki evimi kurtar
Save my home in the polar
– Kutuptaki evimi kurtar
지켜내 나의 maison
– Evimi izle.
Please someone fight for us
– Bizim için biriyle kavga lütfen
Save my home in the ocean
– Okyanustaki evimi kurtar
Save my home in the desert
– Çölde evimi kurtar
지켜내 나의 maison
– Evimi izle.
Please someone fight for us
– Bizim için biriyle kavga lütfen

사람들은 다 하고 싶은 대로 해
– İnsanlar yapmak istediklerini yaparlar.
진심 비운 껍데기뿐인 고해
– Söyleyebileceğim tek şey, gerçekten boş bir kabuk olduğu.
눈 질끈 감아
– Gözlerini kapat.
기다리다가 딱 봐도 보이지 않는 미래에
– Bunu bekleyip beklemediğini göremeyeceğin bir gelecekte.
후회할 때는 이미 늦었단 걸 알아, uh
– Pişmanlık duyduğunda çoktan geç olduğunu biliyorum.
너 편하기만 하면 다쳐 (Be my side)
– Sadece rahatsan incin (Benim tarafım ol)
이상하게 덥지? 이 행성의 법칙
– Acayip sıcak, değil mi? Bu gezegenin yasaları
마치 말라가는 네 양심과 똑같지 (Hoo)
– Sanki Malaga senin vicdanın (Hoo)

Oh, 날
– Oh, ben.
더는 못 속여 다 알고 있어
– Artık seni kandıramam. Her şeyi biliyorum.
먹구름 아래 비를 따라가
– Bulutların altındaki yağmuru takip edin.
All day, all night
– Bütün gün, bütün gece
깊숙이 자리 잡은 그대
– Derinlerde Oturuyorsun
Break your habit now
– Şimdi alışkanlığını kır

Save my home in the jungle
– Ormandaki evimi kurtar
Save my home in the polar
– Kutuptaki evimi kurtar
지켜내 나의 maison
– Evimi izle.
Please someone fight for us
– Bizim için biriyle kavga lütfen
Save my home in the ocean
– Okyanustaki evimi kurtar
Save my home in the desert
– Çölde evimi kurtar
지켜내 나의 maison
– Evimi izle.
Please someone fight for us
– Bizim için biriyle kavga lütfen

거친 바람을 타고 다 물들여
– Sert rüzgara bin ve her şeyi ıslat.
모든 계절이 선명한
– Her mevsim aydınlık
그 순간으로 돌려
– O ana çevir.
흘러내린 내 눈물
– Gözyaşlarım akıyor
이미 물에 잠긴 눈
– Zaten batık gözler
(Hoo, hoo, hoo, ha, ha, ha, ha)
– (Hoo, hoo, hoo, ha, ha, ha, ha)

Save my home in the jungle
– Ormandaki evimi kurtar
Save my home in the polar
– Kutuptaki evimi kurtar
지켜내 나의 maison
– Evimi izle.
Please someone fight for us
– Bizim için biriyle kavga lütfen
Save my home in the ocean
– Okyanustaki evimi kurtar
Save my home in the desert
– Çölde evimi kurtar
지켜내 나의 maison
– Evimi izle.
Please someone fight for us
– Bizim için biriyle kavga lütfen

지나쳐 버린 순간 (Woah-oh)
– Geçtiğin an (Woah-oh)
다 사라지는
– Hepsi gitti.
(La, maison la-la-la, maison)
– (La, maison la-la-la, maison)
모른 척하는 너도
– Bilmiyorsun.
다 사라지는
– Hepsi gitti.
(La, maison, la-la-la, maison)
– (La, maison, la-la-la, maison)

Save my home in the jungle
– Ormandaki evimi kurtar
Save my home in the polar
– Kutuptaki evimi kurtar
(La, maison la-la-la, maison)
– (La, maison la-la-la, maison)
Save my home in the ocean
– Okyanustaki evimi kurtar
Save my home in the desert
– Çölde evimi kurtar
(La, maison)
– (Los Angeles, maison)
Please someone fight for us
– Bizim için biriyle kavga lütfen