Kategoriler
A D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dreamville & Ari Lennox – Coming Down İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Like the sweetest of brooms, you swept me
– Süpürgelerin en tatlısı gibi, beni süpürdün
I believe you were made for me
– Benim için yaratıldığına inanıyorum.
But them Perkys and Xans made you a different man
– Ama Perkys ve Xans seni farklı bir adam yaptı.
Every single time you couldn’t have ’em, crazy
– Her seferinde onlara sahip olamadın, deli
Call me out my name when love is in your veins
– Aşk damarlarında olduğunda bana adımı söyle
You’re gon’ make me punch you dead in your face, baby
– Seni suratına yumruklatmamı sağlayacaksın bebeğim.

When you’re comin’ down
– Aşağı inerken
You’re comin’ down
– Aşağı geliyorsun.
Don’t wanna be around, baby
– Etrafta olmak istemiyorum bebeğim.
My whole world’s upside down
– Tüm dünyam altüst oldu.

Them drugs got a hold of you
– O uyuşturucular seni ele geçirdi.
Doin’ shit that’ll get you fucked up, if my brothers knew
– Eğer kardeşlerim bilseydi, seni mahvedecek bir bok yapmak
Oh, you must think I’m your savior
– Kurtarıcın olduğumu düşünüyor olmalısın.
But I’m dealin’ with my shit, too
– Ama ben de kendi bokumla uğraşıyorum.
I don’t even recognize you
– Seni tanıyamadım bile.
Feels like you’re a fuckin’ stranger
– Sanki bir yabancıymışsın gibi geliyor
Ooh, baby
– Ooh, bebeğim

When you’re comin’ down (Comin’ down and ’round and ’round)
– Aşağı inerken (Aşağı inerken, aşağı inerken, aşağı inerken)
You’re comin’ down
– Aşağı geliyorsun.
Don’t wanna be around, baby (Comin’ down and down and down and down)
– Etrafta olmak istemiyorum bebeğim (Aşağı, aşağı, aşağı ve aşağı geliyor)
My whole world’s upside down
– Tüm dünyam altüst oldu.

It’s been my dream, ever since high school
– Liseden beri benim hayalimdi.
You havin’ me, me havin’ you
– Bana sahipsin, bana sahipsin
But we ain’t sixteen and this ain’t high school
– Ama biz on altı yaşında değiliz ve bu lise değil.
Me lovin’ me
– Beni seviyorum

You’re comin’ down (Comin’ down and ’round and ’round)
– Aşağı iniyorsun (Aşağı iniyorsun, yuvarlanıyorsun ve yuvarlanıyorsun).
You’re comin’ down
– Aşağı geliyorsun.
Don’t wanna be around, baby (Comin’ down and down and down and down)
– Etrafta olmak istemiyorum bebeğim (Aşağı, aşağı, aşağı ve aşağı geliyor)
My whole world’s upside down
– Tüm dünyam altüst oldu.

I mean, she said what she said
– Yani, ne dedi dedi
(Gangsta)
– (Gangsta)