salem ilese, TOMORROW X TOGETHER & Alan Walker - PS5 İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Woah
- Vay
Eyes up, you've been gone for a Fortnite
- Gözler yukarı, bir Fortnite için gittin
My love, are you stuck in a fake life?
- Aşkım, sahte bir hayata mı takıldın?
Can't win, if the prize is to waste your time
- Eğer ödül vaktini boşa harcamaksa kazanamazsın.
Now it's wasting mine
- Şimdi benimkini boşa harcıyor.
And I know that we're close, but I'm lonely
- Ve yakın olduğumuzu biliyorum ama yalnızım
Make me your only, won't win a trophy
- Bana sadece, hiç bir kupayı kazandı yapın
But can it kiss you like this when you hold me?
- Ama beni kucağına aldığında seni böyle öpebilir mi?
Missing it lowkey, I'll say it slowly
- Onu özlüyorum lowkey, yavaşça söyleyeceğim
It's me or the PS5
- Benim ya da PS5
Tell me how you wanna spend your night
- Bana geceni nasıl geçirmek istediğini söyle.
Three's feeling way too tight
- Üç çok sıkı hissediyor
So if it's not me, then I'm probably gonna run it over
- Eğer ben değilsem, muhtemelen onu ezeceğim.
Me or the PS5
- Ben veya PS5
Tell me which of us is more your type
- Hangimizin daha çok senin tipin olduğunu söyle.
Seems like you can't decide
- Senin gibi kararsızım
So if it's not me, then I'm probably gonna run it over
- Eğer ben değilsem, muhtemelen onu ezeceğim.
Oh-oh (Yeah)
- Oh-oh (Evet)
My love, know I'm in for the long ride (In for the long ride)
- Aşkım, uzun bir yolculuğa çıkacağımı biliyorum (Uzun bir yolculuğa çıkacağım).
I'm not playing games of the wrong kind (Of the wrong kind)
- Yanlış türde oyunlar oynamıyorum (Yanlış türde)
Could be keeping secrets and telling lies
- Sır saklamak ve yalan söylemek olabilir.
But I'm just online
- Ama ben sadece çevrimiçiyim.
And I can promise you, I'll never play ya
- Ve sana söz verebilirim, seni asla oynamayacağım
I'll find a way to show you I'm grateful
- Sana minnettar olduğumu göstermenin bir yolunu bulacağım.
So I'm begging ya, two minutes only
- Sana yalvarıyorum, sadece iki dakika.
You'll get a trophy, I'm staying faithful
- Bir kupa alacaksın, sadık kalacağım.
It's me and the PS5
- Ben ve PS5
Tell me, why you makin' me decide? (Yeah)
- Söyle bana, neden bana karar veriyorsun? (Evet)
Please, don't you see I'm live? (I'm live)
- Lütfen, canlı olduğumu görmüyor musun? (Canlı yayındayım)
So if you don't leave, I can find a way to win you over
- Eğer gitmezsen, seni kazanmanın bir yolunu bulabilirim.
Me and the PS5
- Ben ve PS5
'Least you know where I'ma be at night (Yeah)
- 'En azından geceleri nerede olacağımı biliyorsun (Evet)
The score's never been this high (So high)
- Skor hiç bu kadar yüksek olmamıştı (Bu kadar yüksek)
So if you don't leave, I can find a way to win you over
- Eğer gitmezsen, seni kazanmanın bir yolunu bulabilirim.
Me or the PS5
- Ben veya PS5
Me or the PS5
- Ben veya PS5
It's me or the PS5
- Benim ya da PS5
- Vay
Eyes up, you've been gone for a Fortnite
- Gözler yukarı, bir Fortnite için gittin
My love, are you stuck in a fake life?
- Aşkım, sahte bir hayata mı takıldın?
Can't win, if the prize is to waste your time
- Eğer ödül vaktini boşa harcamaksa kazanamazsın.
Now it's wasting mine
- Şimdi benimkini boşa harcıyor.
And I know that we're close, but I'm lonely
- Ve yakın olduğumuzu biliyorum ama yalnızım
Make me your only, won't win a trophy
- Bana sadece, hiç bir kupayı kazandı yapın
But can it kiss you like this when you hold me?
- Ama beni kucağına aldığında seni böyle öpebilir mi?
Missing it lowkey, I'll say it slowly
- Onu özlüyorum lowkey, yavaşça söyleyeceğim
It's me or the PS5
- Benim ya da PS5
Tell me how you wanna spend your night
- Bana geceni nasıl geçirmek istediğini söyle.
Three's feeling way too tight
- Üç çok sıkı hissediyor
So if it's not me, then I'm probably gonna run it over
- Eğer ben değilsem, muhtemelen onu ezeceğim.
Me or the PS5
- Ben veya PS5
Tell me which of us is more your type
- Hangimizin daha çok senin tipin olduğunu söyle.
Seems like you can't decide
- Senin gibi kararsızım
So if it's not me, then I'm probably gonna run it over
- Eğer ben değilsem, muhtemelen onu ezeceğim.
Oh-oh (Yeah)
- Oh-oh (Evet)
My love, know I'm in for the long ride (In for the long ride)
- Aşkım, uzun bir yolculuğa çıkacağımı biliyorum (Uzun bir yolculuğa çıkacağım).
I'm not playing games of the wrong kind (Of the wrong kind)
- Yanlış türde oyunlar oynamıyorum (Yanlış türde)
Could be keeping secrets and telling lies
- Sır saklamak ve yalan söylemek olabilir.
But I'm just online
- Ama ben sadece çevrimiçiyim.
And I can promise you, I'll never play ya
- Ve sana söz verebilirim, seni asla oynamayacağım
I'll find a way to show you I'm grateful
- Sana minnettar olduğumu göstermenin bir yolunu bulacağım.
So I'm begging ya, two minutes only
- Sana yalvarıyorum, sadece iki dakika.
You'll get a trophy, I'm staying faithful
- Bir kupa alacaksın, sadık kalacağım.
It's me and the PS5
- Ben ve PS5
Tell me, why you makin' me decide? (Yeah)
- Söyle bana, neden bana karar veriyorsun? (Evet)
Please, don't you see I'm live? (I'm live)
- Lütfen, canlı olduğumu görmüyor musun? (Canlı yayındayım)
So if you don't leave, I can find a way to win you over
- Eğer gitmezsen, seni kazanmanın bir yolunu bulabilirim.
Me and the PS5
- Ben ve PS5
'Least you know where I'ma be at night (Yeah)
- 'En azından geceleri nerede olacağımı biliyorsun (Evet)
The score's never been this high (So high)
- Skor hiç bu kadar yüksek olmamıştı (Bu kadar yüksek)
So if you don't leave, I can find a way to win you over
- Eğer gitmezsen, seni kazanmanın bir yolunu bulabilirim.
Me or the PS5
- Ben veya PS5
Me or the PS5
- Ben veya PS5
It's me or the PS5
- Benim ya da PS5
