SB Maffija - Doba hotelowa Lehçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii SBM
- Benim için ve onun için ve SBM mafyası için bir şey
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii SBM
- Benim için ve onun için ve SBM mafyası için bir şey
Kupiłem psa, biżuteriera, by bronił każdego mego przyjaciela
- Her arkadaşımı korumak için bir köpek aldım
Kupiłem świat i jutro sprzedam, zrobię se z niego tokena
- Dünyayı satın aldım ve yarın satacağım, ondan bir jeton yapacağım
Budzę się w pałacu, stoję na balkonie i spokojnie patrzę na włości
- Sarayda uyanıyorum, balkonda duruyorum ve sakin bir şekilde mülklere bakıyorum
Dobrze, że nie muszę jeździć do roboty do Niemiec tak jak Lewandowski
- İyi ki Levandowski gibi Almanya'ya işe gitmem gerekmiyor
Lepiej robić dalej hitowe piosenki, a nie kręcić lewe aferki
- Sol işi yapmak yerine hit şarkılar yapmaya devam etmek daha iyidir
Z Pedro spaliłem za dużo amnezji, ale nie tracimy pamięci
- Pedro'yla çok fazla hafıza kaybı yaktım ama hafızamızı kaybetmiyoruz
My dogadujemy się na procenty, nie mówię o kilku głębszych
- Faizle anlaşıyoruz, daha derinlerden bahsetmiyorum
Dla nas cały kompleks, ty masz kompleksy, coś ty taki zazdrosny?
- Bizim için tüm kompleksin, komplekslerin var, neden bu kadar kıskanıyorsun?
Lecimy na cztery studia, czterdzieści osób nakurwia non stop
- Dört üniversiteye gidiyoruz, kırk kişi durmadan pompalanıyor
Za pałacem leśna szkółka - hitów, twoja wytwórnia ma dość
- Sarayın arkasında Orman Okulu isabetlidir, etiketiniz yeterlidir
Twoja wytwórnia się tylko wydurnia, nieźle
- Etiketin parçalanıyor.
Niech trwa wiecznie, hotelowa doba w SBM Label
- SBM Etiketinde bir gün boyunca sonsuza dek sürmesine izin verin
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii SBM
- Benim için ve onun için ve SBM mafyası için bir şey
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii...
- Benim için, onun için ve mafya için bir şey...
Kiedy wchodzi gang, daj to, kurwa, na pizdę
- Çete içeri girdiğinde, onu amına koyayım
Mówią na mnie tutaj sołtys, no bo rucham nagminnie
- Bana burada şef diyorlar.
I choć jestem skromny, to mówię, co myślę
- Ve mütevazı olmama rağmen, ne düşündüğümü söylüyorum
Nie było chuja we wsi, więc przyszłem
- Köyde sik yoktu, ben de geldim
To pierwszy hotel, z którego nas nie wypierdoli ochrona
- Gardiyanların bizi dışarı atmayacağı ilk otel burası.
Jebie mnie ile trwa doba, bo jestem ciągle na nogach, jakbym tu, kurwa, pracował
- Günlerdir beni sikiyorum çünkü hala ayaktayım, sanki burada çalışıyormuşum gibi çalışıyorum
Tu prywatny kucharz, u ciebie gotuje żona, zupa jak zwykle za słona
- Burada özel bir aşçı var, karınız yemek yapıyor, çorba her zamanki gibi çok tuzlu
A może powiesz jej, by wpadła do nas? dam jej przepis na hot-doga
- Yoksa ona bize gelmesini söyleyecek misin? Ona sosisli tarifi vereceğim
Pod pałacem kawaleria, ze mną trzy tysiące koni
- Sarayın altında süvari, yanımda 3000 at var
To tylko trzy samochody, żaden nie jest pożyczony
- Bunlar sadece üç araba, hiçbiri ödünç alınmadı
SBM i 2115 to już nie Maffija i Gang
- SBM ve 2115 artık Maffija ve Gang değil
To wszystko, czego ona chce
- Tek istediği bu
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii SBM
- Benim için ve onun için ve SBM mafyası için bir şey
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii...
- Benim için, onun için ve mafya için bir şey...
Jesteśmy najlepsi w tym kraju i gadamy o tym otwarcie
- Bu ülkenin en iyisiyiz ve bunu açıkça konuşuyoruz
Pokazujemy, że da się, a ty myślisz, że to o hajsie (ja pierdolę)
- Bunun mümkün olduğunu gösteriyoruz ve bunun parayla ilgili olduğunu düşünüyorsunuz (lanet olsun)
Mamy do siebie szacunek, bo mamy do siebie szacunek, zawsze
- Birbirimize saygı duyuyoruz çünkü birbirimize her zaman saygı duyuyoruz
Ty trumnę brata byś wziął na fakturę, kurwa, klaunie
- Ağabeyinin tabutunu hesaba katacaktın, lanet olası bir palyaço
Ej, powiem ci tak:
- Hey, sana bir şey söyleyeceğim.:
Znam Hansa Zimmera, to jest mój brat
- Hans Zimmer'ı tanıyorum. Bu benim kardeşim.
Znam producenta i rapera (ej), scenażystę, reżysera (ej)
- Yapımcı ve rapçi (ej), senarist, yönetmen (ej) biliyorum
Ghostwritera i modela (pow), bo dobrze się znam
- Hayalet Yazar ve Model (pow) çünkü kendimi iyi biliyorum
Śmierć ma tu związane ręce, czeka na mój telefon, że jestem (gotów)
- Ölümün elleri burada bağlı, aramamı bekliyor, ben olduğumu (hazır olduğumu)
Z diabłem się śmiejemy w piekle, a hieny się patrzą na moje szczęście (z boku)
- Şeytanla beraber cehennemde gülüyoruz, sırtlanlar ise mutluluğuma bakıyorlar.
Ja Ci nie muszę siadać, jak stoję dumny
- Gurur duyduğumda oturmak zorunda değilim
Robię to dla moich ludzi i mojej wytwórni, i pierdolę zawistne kurwy (kurwa)
- Bunu halkım ve etiketim için yapıyorum ve kıskanç fahişelerle sikişiyorum (siktir et)
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii SBM
- Benim için ve onun için ve SBM mafyası için bir şey
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii SBM
- Benim için ve onun için ve SBM mafyası için bir şey
Kupiłem psa, biżuteriera, by bronił każdego mego przyjaciela
- Her arkadaşımı korumak için bir köpek aldım
Kupiłem świat i jutro sprzedam, zrobię se z niego tokena
- Dünyayı satın aldım ve yarın satacağım, ondan bir jeton yapacağım
Budzę się w pałacu, stoję na balkonie i spokojnie patrzę na włości
- Sarayda uyanıyorum, balkonda duruyorum ve sakin bir şekilde mülklere bakıyorum
Dobrze, że nie muszę jeździć do roboty do Niemiec tak jak Lewandowski
- İyi ki Levandowski gibi Almanya'ya işe gitmem gerekmiyor
Lepiej robić dalej hitowe piosenki, a nie kręcić lewe aferki
- Sol işi yapmak yerine hit şarkılar yapmaya devam etmek daha iyidir
Z Pedro spaliłem za dużo amnezji, ale nie tracimy pamięci
- Pedro'yla çok fazla hafıza kaybı yaktım ama hafızamızı kaybetmiyoruz
My dogadujemy się na procenty, nie mówię o kilku głębszych
- Faizle anlaşıyoruz, daha derinlerden bahsetmiyorum
Dla nas cały kompleks, ty masz kompleksy, coś ty taki zazdrosny?
- Bizim için tüm kompleksin, komplekslerin var, neden bu kadar kıskanıyorsun?
Lecimy na cztery studia, czterdzieści osób nakurwia non stop
- Dört üniversiteye gidiyoruz, kırk kişi durmadan pompalanıyor
Za pałacem leśna szkółka - hitów, twoja wytwórnia ma dość
- Sarayın arkasında Orman Okulu isabetlidir, etiketiniz yeterlidir
Twoja wytwórnia się tylko wydurnia, nieźle
- Etiketin parçalanıyor.
Niech trwa wiecznie, hotelowa doba w SBM Label
- SBM Etiketinde bir gün boyunca sonsuza dek sürmesine izin verin
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii SBM
- Benim için ve onun için ve SBM mafyası için bir şey
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii...
- Benim için, onun için ve mafya için bir şey...
Kiedy wchodzi gang, daj to, kurwa, na pizdę
- Çete içeri girdiğinde, onu amına koyayım
Mówią na mnie tutaj sołtys, no bo rucham nagminnie
- Bana burada şef diyorlar.
I choć jestem skromny, to mówię, co myślę
- Ve mütevazı olmama rağmen, ne düşündüğümü söylüyorum
Nie było chuja we wsi, więc przyszłem
- Köyde sik yoktu, ben de geldim
To pierwszy hotel, z którego nas nie wypierdoli ochrona
- Gardiyanların bizi dışarı atmayacağı ilk otel burası.
Jebie mnie ile trwa doba, bo jestem ciągle na nogach, jakbym tu, kurwa, pracował
- Günlerdir beni sikiyorum çünkü hala ayaktayım, sanki burada çalışıyormuşum gibi çalışıyorum
Tu prywatny kucharz, u ciebie gotuje żona, zupa jak zwykle za słona
- Burada özel bir aşçı var, karınız yemek yapıyor, çorba her zamanki gibi çok tuzlu
A może powiesz jej, by wpadła do nas? dam jej przepis na hot-doga
- Yoksa ona bize gelmesini söyleyecek misin? Ona sosisli tarifi vereceğim
Pod pałacem kawaleria, ze mną trzy tysiące koni
- Sarayın altında süvari, yanımda 3000 at var
To tylko trzy samochody, żaden nie jest pożyczony
- Bunlar sadece üç araba, hiçbiri ödünç alınmadı
SBM i 2115 to już nie Maffija i Gang
- SBM ve 2115 artık Maffija ve Gang değil
To wszystko, czego ona chce
- Tek istediği bu
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii SBM
- Benim için ve onun için ve SBM mafyası için bir şey
Doba hotelowa trwa tu cały dzień
- Otel günleri bütün gün burada devam ediyor
Chcesz się zameldować, ale brak już miejsc
- Kaydolmak istiyorsunuz, ancak daha fazla yer yok
Winda towarowa, wiesz co wiozą w niej
- Yük asansörü, içinde ne taşıdıklarını biliyorsunuz
Coś dla mnie i dla niej, i dla Mafii...
- Benim için, onun için ve mafya için bir şey...
Jesteśmy najlepsi w tym kraju i gadamy o tym otwarcie
- Bu ülkenin en iyisiyiz ve bunu açıkça konuşuyoruz
Pokazujemy, że da się, a ty myślisz, że to o hajsie (ja pierdolę)
- Bunun mümkün olduğunu gösteriyoruz ve bunun parayla ilgili olduğunu düşünüyorsunuz (lanet olsun)
Mamy do siebie szacunek, bo mamy do siebie szacunek, zawsze
- Birbirimize saygı duyuyoruz çünkü birbirimize her zaman saygı duyuyoruz
Ty trumnę brata byś wziął na fakturę, kurwa, klaunie
- Ağabeyinin tabutunu hesaba katacaktın, lanet olası bir palyaço
Ej, powiem ci tak:
- Hey, sana bir şey söyleyeceğim.:
Znam Hansa Zimmera, to jest mój brat
- Hans Zimmer'ı tanıyorum. Bu benim kardeşim.
Znam producenta i rapera (ej), scenażystę, reżysera (ej)
- Yapımcı ve rapçi (ej), senarist, yönetmen (ej) biliyorum
Ghostwritera i modela (pow), bo dobrze się znam
- Hayalet Yazar ve Model (pow) çünkü kendimi iyi biliyorum
Śmierć ma tu związane ręce, czeka na mój telefon, że jestem (gotów)
- Ölümün elleri burada bağlı, aramamı bekliyor, ben olduğumu (hazır olduğumu)
Z diabłem się śmiejemy w piekle, a hieny się patrzą na moje szczęście (z boku)
- Şeytanla beraber cehennemde gülüyoruz, sırtlanlar ise mutluluğuma bakıyorlar.
Ja Ci nie muszę siadać, jak stoję dumny
- Gurur duyduğumda oturmak zorunda değilim
Robię to dla moich ludzi i mojej wytwórni, i pierdolę zawistne kurwy (kurwa)
- Bunu halkım ve etiketim için yapıyorum ve kıskanç fahişelerle sikişiyorum (siktir et)
