Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Stray Kids – 강박 (Red Lights) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I cannot breathe without you
– Sensiz Nefes alamıyorum
Being right by my side, I’ll die
– Yanımda olmak, öleceğim
So can you please come over closer?
– Lütfen biraz daha yaklaşabilir misin?
Hold me tight, right now
– Sıkı sıkı sarıl bana şimdi
벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there’s no answer
– Çıkmak için kıvranmalısın cevap yok
해와 잠들 때까지 더 deeper
– Zarar verin ve daha derine kadar uykuya dalın
I really wanna know, yeah
– Gerçekten bilmek istiyorum, Evet
난 이미 lost control oh
– Zaten kontrolü kaybettim.

I’m going crazy now 걷잡을 수 없이 난
– Deliriyorum artık yürüyemiyorum
다시 또 이 밤을 지새운다
– Bu gece tekrar tekrar.
The moment when I close my eyes
– An kapattığımda gözlerimi
All I see is red lights
– Tek gördüğüm kırmızı ışıklar.

Shh, 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
– Seni hareketsiz tutamayacağımı biliyorsun.
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
– Seni yerinde tutamam.
도저히 널 가만히 둘 수 없는
– Seni yerinde tutamam.

Make you feel my love, oh-oh (Oh)
– Sana aşkımı hissettirmek, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
– Karanlık Gece
Make you feel my love, oh
– Aşkımı hissettirmek, oh
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
– Seni yerinde tutamam.

Now, tell me you hate me
– Şimdi benden nefret ettiğini söyle.
더 이상 널 버틸 수 없어
– Seni daha fazla tutamam.
But I know, you and me
– Ama biliyorum, sen ve ben
어쩔 수 없어
– Elimde değil.
도망치기 위해 몸부림쳐 봤자, set the mic up
– Kaçmak için kıvrandığımda mikrofonu aç
달이 잠들 때까지 더 deeper
– ay uyuyana kadar daha derin
I really wanna know, yeah
– Gerçekten bilmek istiyorum, Evet
난 이미 lost control, oh
– Zaten kontrolü kaybettim, oh

I’m going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
– Şimdi deliriyorum, yürüyemiyorum.
다시 또 이 밤을 지새운다
– Bu gece tekrar tekrar.
The moment when I close my eyes
– An kapattığımda gözlerimi
All I see is red lights (Red lights, red lights)
– Tek gördüğüm kırmızı ışıklar (Kırmızı ışıklar, kırmızı ışıklar)

알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
– Seni yerinde tutamam.
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
– Seni yerinde tutamam.
도저히 널 가만히 둘 수 없는
– Seni yerinde tutamam.

I’m going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
– Şimdi deliriyorum, yürüyemiyorum.
다시 또 이 밤을 지새운다 (도저히 널 가만히, 널 가만히)
– Bu gece tekrar tekrar (seni hareketsiz tut, seni hareketsiz tut)
The moment when I close my eyes
– An kapattığımda gözlerimi
All I see is red lights, red lights, red lights
– Tek gördüğüm kırmızı ışıklar, kırmızı ışıklar, kırmızı ışıklar
도저히 널 가만히 둘 수 없는
– Seni yerinde tutamam.

Make you feel my love, oh
– Aşkımı hissettirmek, oh
어둠이 뒤덮인 밤
– Karanlık Gece
Make you feel my love, oh
– Aşkımı hissettirmek, oh
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
– Seni yerinde tutamam.