 |
Türkçe Metin |
| 18. yüzyılda, uygarlık her zaman bir gelişme olarak görülmüyordu. Tarihi açıdan kültür ile uygarlık arasındaki bir önemli fark Rousseau’nun yazılarında, uygarlık, daha rasyonel ve toplum kaynaklı olacak şekilde, insan doğası ile tamamen uyumlu değildir. İnsan bütünselliği, ancak akılsalcılık öncesi olan başlangıçtaki doğal iyiliği geri kazanma veya bu yöne yaklaşma yoluyla elde edilebilir |
 |
İngilizce Çevirisi |
| 18. in the century, civilization was not always seen as an improvement. One important difference between culture and civilization from a historical point of view is that in Rousseau’s writings, civilization is not completely compatible with human nature, so that it is more rational and societal. Human Integrity can only be achieved by restoring or approaching the initial natural goodness, which is pre-rationalism |