 |
Türkçe Metin |
| Bu proje Aksaray’da ihtiyaç sahibi, ilk ve ortaokul öğrencilerine ücretsiz olarak kaynak kitap tedarik etmek amacıyla yazılmıştır. Bu gönüllülük projesi kapsamında toplamda 100 öğrenciye okula yardımcı kaynak kitap ulaştırılması hedeflenmiştir. Bu hedef doğrultusunda şehir merkezi ve civar ilçelerdeki esnaflardan ve iş adamlarından yardım talep edilmiştir. İhtiyaç sahibi öğrencilerin belirlenmesinde öğretmenlerden yardım alınmıştır. Maddi hedefi gerçekleştirdikten sonra yine şehir merkezindeki ve civar ilçelerdeki kitap-kırtasiye mağazalarıyla anlaşıp, kitaplar uygun fiyata tedarik edilmiştir. Kitaplar tedarik edildikten sonra yine öğretmenler aracılığıyla kitaplar, ihtiyaç sahibi öğrencilere ulaştırılmıştır. Bu projeye gönül veren insanların da yaptıklarının karşılıksız kalmaması için, gönüllülere teşekkür belgesi takdim edilmiştir. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| This project was written to provide free source books to primary and secondary school students in Aksaray. As part of this volunteering project, it is aimed to deliver auxiliary resource books to the school for a total of 100 students. In line with this goal, assistance was requested from shopkeepers and businessmen in the city center and surrounding districts. Help was obtained from teachers in identifying students in need. After achieving the financial goal, the books were supplied at an affordable price by agreeing with book-stationery stores in the city center and surrounding districts. After the books were supplied, the books were delivered to the students in need through teachers. A certificate of thanks was presented to the volunteers so that the actions of the people who gave their heart to this project would not go unrequited. |