 |
İngilizce Metin |
| Democracy is an exciting concept,. The increase in the number of states ascribing to democratic practice has signalled a different life for many who now live free from political oppression or authoritarian rule. It is a complex term for many, especially those in newer democracies. It takes a long time coming to grips with its practical meaning. There is a lot of information about democracy.The duty of educators is to clarify this information at the appropriate level to the learners. Democracy provides a very special challenge because it incorporates aspects of behaviour, skills, knowledge and attitudes as well as questions of politics and power.
The manner in which educators act and teach will influence people’s understanding of democracy. As a result there is considerable discussion in the literature of a democratic educational methodology – valuing interaction, participation and individual contributions to debate and discovery of meaning. There is some basic information that provides a good foundation for developing an understanding and appreciation of democracy. |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Demokrasi heyecan verici bir kavramdır. Demokratik uygulamaya atfedilen devletlerin sayısındaki artış, şimdi siyasi baskı veya otoriter yönetimden arınmış birçok kişi için farklı bir yaşam sinyali verdi. Bu, özellikle yeni demokrasilerde olanlar için birçok kişi için karmaşık bir terimdir. Pratik anlamı ile kavramak uzun zaman alır. Demokrasi hakkında çok fazla bilgi var.Eğitimcilerin görevi, bu bilgiyi öğrencilere uygun düzeyde açıklığa kavuşturmaktır. Demokrasi çok özel bir meydan okumadır, çünkü davranış, beceri, bilgi ve tutumların yanı sıra siyaset ve güç sorularını da içerir.
Eğitimcilerin hareket etme ve öğretme şekli, insanların demokrasi anlayışını etkileyecektir. Sonuç olarak, literatürde demokratik bir eğitim metodolojisi hakkında önemli bir tartışma vardır – etkileşimi, katılımı ve tartışmalara ve anlam keşfine bireysel katkıları değerlendirmek. Demokrasiyi anlamak ve takdir etmek için iyi bir temel sağlayan bazı temel bilgiler vardır. |