“…My Friend! Arkady Sends Out Many E-Mails Fro... Türkçe Çevirisi
İngilizce Metin “…My friend! Arkady sends out many e-mails from his computer on a daily basis to his respondents, none of which ever complained about ...
#Türkçe
The First International Conference On Health Promo... Türkçe Çevirisi
İngilizce Metin The first International Conference on Health Promotion was held in Ottawa in 1986, and was primarily a response to growing expectation...
Filmin Sonunun Gerçekçi Bittiğini Düşünmüyo... İngilizce Çevirisi
Türkçe Metin Filmin sonunun gerçekçi bittiğini düşünmüyorum. Insanları böyle olduğunu düşündürmek için zoraki yapılmış gibi. Eğer giderken aklında "o ...
Falling Slowly Şarkısı Ilk Defa Birlikte Çald?... İngilizce Çevirisi
Türkçe Metin Falling slowly şarkısı ilk defa birlikte çaldıkları şarkı ve finalde ayrıldıklarında da bu şarkı çalıyor. Karakterlerin adlarının film bo...
Kadın Pil Almak Için Çocuğunun Kumbarasindan P... İngilizce Çevirisi
Türkçe Metin Kadın pil almak için çocuğunun kumbarasindan para alıyor, ertesi gün gittiği evde kocaman piller gözünün önünde duruyor. Bu da çok ince b...
Bütün Bunlar Adamın Kadına Şarkı Sözü Yazm... İngilizce Çevirisi
Türkçe Metin Bütün bunlar adamın kadına şarkı sözü yazması için verdiği şarkının son halinde, kadının kendi sözleri ile ispatlanıyor. "Beni istiyorsan...
Okyanus Kenarındaki Sahne Piyano Başında Kızı... İngilizce Çevirisi
Türkçe Metin Okyanus kenarındaki sahne piyano başında kızın annem de gelebilir mi sorusu kadar etkileyici ve üstü kapalı ama aslında apaçık bir itiraf...
Birini Sevdiğin Zaman, Gercekten Sevdiğin Zaman ... İngilizce Çevirisi
Türkçe Metin Birini sevdiğin zaman, gercekten sevdiğin zaman sorunlarını da "tümüyle" ele alırsın, tum olay bu, çözüm aramaya başlarsın ve tüm imkansı...
Piyano Başındaki Sahnede Diyaloglar Basit Gibi G... İngilizce Çevirisi
Türkçe Metin Piyano başındaki sahnede diyaloglar basit gibi görünüyordu ama asla değildi. Adam bu konuda çok istekli görünüyordu değil mi? Ciddiydi? S...
Filmde Sevdiğim Şeylerden Biri Ihtimalleri Düş... İngilizce Çevirisi
Türkçe Metin Filmde sevdiğim şeylerden biri ihtimalleri düşündürmesi oldu. Fakat ne yazık ki vadesi çoktan dolmuş, bilinen bir tek ihtimali yaşamak ad...