 |
İngilizce Metin |
| Experts from around the world expressed broad skepticism of government information on the coronavirus. A 62 percent majority of survey respondents said they distrust what they are hearing about the pandemic from the national government in their country of focus, and among Not Free countries, 77 percent distrust such information. Respondents expressed slightly more confidence about information from local governments, but a 53 percent majority distrusts these sources as well. About half (52 percent) of respondents, representing 66 countries, said the virus has “led to a proliferation of disinformation coming from the government.” For example, a respondent on Poland saw “politicians making unfounded statements not based on actual data, and when challenged, claiming they have never said such a thing and that their words have been taken out of context.” These attitudes toward government stand in contrast to opinions about the media: a 56 percent majority of respondents have confidence in what the media in their country are reporting about the virus. |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Dünyanın dört bir yanından gelen uzmanlar, koronavirüs hakkındaki hükümet bilgilerinin geniş şüpheciliğini dile getirdiler. Ankete katılanların yüzde 62’si, odak ülkelerindeki ulusal hükümetten pandemi hakkında duyduklarına güvenmediklerini ve özgür olmayan ülkeler arasında yüzde 77’sinin bu tür bilgilere güvenmediğini söyledi. Ankete katılanlar, yerel yönetimlerden gelen bilgiler hakkında biraz daha fazla güven duyduklarını, ancak yüzde 53’lük bir çoğunluğun bu kaynaklara da güvenmediğini belirtti. 66 ülkeyi temsil eden katılımcıların yaklaşık yarısı (yüzde 52), virüsün “hükümetten gelen dezenformasyonun çoğalmasına yol açtığını ” söyledi.”Örneğin, Polonya’daki bir katılımcı, politikacıların gerçek verilere dayanmayan asılsız ifadeler yaptığını ve meydan okuduğunda, böyle bir şey söylemediklerini ve sözlerinin bağlamdan çıkarıldığını iddia ettiklerini gördü.” Hükümete yönelik bu tutumlar, medya hakkındaki görüşlerin aksine duruyor: ankete katılanların yüzde 56’sı, ülkelerindeki medyanın virüs hakkında ne bildirdiğine güveniyor. |