 |
Türkçe Metin |
| Hughes’un şiirde tartıştığı konu siyah ruhun böylesine derinleşmesinin sebebi tarihi boyunca yaşadığı ve deneyimlediği zorluklarlardır. siyah insanlar kültürel kimliğin sürekliliğini geçmişlerini unutmamak daima taze tutmak için köleliğin ve ötekileştirilmenin ötesinde bir şey olduğunu ve siyah insanın insanlık tarihine çok fayda sağlayan fakat çoğu zaman beyazlar tarafından görmezden gelinen katkılarda bulunduğunu tartışır. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| The subject that Hughes discusses in the poem is the difficulties that the Black Spirit has lived and experienced throughout their history. Black people argue that there is something beyond slavery and othering to keep the continuity of cultural identity fresh, not forgetting their past, and that black people make contributions to human history that have benefited a lot but are often ignored by whites. |