 |
İngilizce Metin |
| In addition to specific controls on the news media, government restrictions on free speech and criticism of the government have been imposed in at least 72 countries (38 percent); 56 percent of Partly Free and 57 percent of Not Free countries under review saw limits on free expression. As one respondent on Kyrgyzstan said, “Medical workers who openly spoke out about the problems they encountered were forced to apologize and recant their claims on video.” In response to how their work has been affected by the pandemic, a respondent on Bangladesh stated, “I am more cautious in publicly criticising government responses on COVID-19.” |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Haber medyasında özel kontrollere ek olarak, en az 72 ülkede (yüzde 38) ifade özgürlüğü ve Hükümet eleştirisi konusunda hükümet kısıtlamaları getirildi; söz konusu ülkelerin yüzde 56’sı kısmen özgür ve yüzde 57’si ifade özgürlüğü konusunda kısıtlamalar gördü. Kırgızistan’daki bir katılımcının dediği gibi, “karşılaştıkları sorunlar hakkında açıkça konuşan sağlık çalışanları, videodaki iddialarını özür dilemek ve geri almak zorunda kaldılar.“Çalışmalarının pandemiden nasıl etkilendiğine yanıt olarak, Bangladeş’teki bir katılımcı şunları söyledi: “covid-19 ile ilgili hükümet tepkilerini kamuya açık bir şekilde eleştirmekte daha temkinliyim.” |