 |
Türkçe Metin |
| Son olarak seminerde anlatılan sandalye Ray-Charles Eames ikilisi tarafından tasarlanan ‘DAR chair’ dir. Bu çift güzel ve basit olarak tanımlanan kendi bakış açılarını yaratmışlardır. Bu tasarımda da önceki iki mobilyadan farklı bir teknik kullanılmıştır. DAR chair Amerika da modernizm ikonu haline gelmiştir. İlk seri üretilen plastik sandalye olma özelliğini taşır. Fiberglass kullanılmıştır. Organik bir şekle sahip olup fonksiyonel bir tasarımdır. Oturma alanı insan vücuduna göre kalıplanmıştır. Önceki tasarımlardan farklı olarak sırt ve oturma kısmı bir bütün olarak tasarlanmıştır. Farklı bir ikonik tasarımdır ve farklı renkleri üretilmişir. Günümüzde polypropylene den yapılmaktadır. Bu çiftin bir diğer tasarımı olan ‘LA CHAISE’ taşınabilir olması, insanların hem oturup hem uzanabilecek formda olması ve kolay temizlenebilir özelliğine sahip olması ile dikkat çekmektedir. Sonuç olarak her tasarımcı yeni teknikler farklı materyaller ve tasarımlar kullanarak modern günümüzde hala kullanılan mobilyalar tasarlamışlardır. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| Finally, the chair described in the seminar is the ‘narrow chair’ designed by The Ray-Charles Eames duo. The pair have created their own perspective, described as beautiful and simple. In this design, a different technique was used than the previous two furniture. DAR chair has also become an icon of modernism in America. It has the distinction of being the first mass-produced plastic chair. Fiberglass is used. It has an organic shape and is a functional design. The seating area is molded according to the human body. Unlike previous designs, the back and seat are designed as a whole. It is a different iconic design and produced in different colors. Currently, it is made from polypropylene. Another design of this pair, ‘LA CHAISE’, is notable for being portable, in shape that people can sit and lie down and have an easy-to-clean feature. As a result, each designer has designed furniture that is still used today, using new techniques, different materials and designs. |