Kategoriler: Metin Çevirileri

Su Kaynaklarının Yanına Ya Da Su Kaynağına Ya… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin

Su kaynaklarının yanına ya da su kaynağına yakın olan yerlere ev yapmamak.
Çığ riski olan bölgelere ulaşım yolları kurmamak.
Binaları sarsıntılara karşı sağlam yapmak.
Çığ riski olan bölgelerde fazla ses çıkartmamak. (Örneğin orada bir inşaat yapılıyordur ve inşaat çok ses çıkardığından çığ düşmesini tetikleyebilir.)
Toprak kayması riski olan bölgelere ağaçlar dikmek, ağaçlandırma çalışmalarında bulunmak.
Çığ riski olan bölgelere de ağaçlar dikmek, ağaçlandırmalar yapmak.
Mangal yaptıktan sonra külleri tutuşabilecek yerlere atmamak ve küllerin söndüğünden emin olmak.
Ormanlık alanlarda sigaraları bitirmeden tutuşabilecek yerlere atmamak.
***

İngilizce Çevirisi

Do not build houses near or near water sources.
Do not establish transport routes to areas at risk of avalanches.
Make buildings strong against concussions.
Do not make too much noise in areas at risk of avalanches. (For example, a construction is being done there, and since the construction makes a lot of noise, it can trigger an avalanche fall.)
Planting trees in areas at risk of landslides, engaged in afforestation work.
Planting trees in areas at risk of avalanches, making afforestation.
Don’t throw ashes in places that can ignite after a barbecue and make sure the ashes are extinguished.
Don’t throw cigarettes in woodlands where they can ignite without finishing them.
***

Bu gönderi değiştirildiği tarih 25 Aralık 2020 11:41

Yorum Yapabilirsiniz
Paylaş
Ekleyen
admin
Etiketler: İngilizceTürkçe

Son Yazılar

Justin Bieber – Anyone Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Dance with me under the diamonds- Elmasların altında benimle dans etSee me like breath in…

2 hafta önce eklendi

Sigala & James Arthur – Lasting Lover Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I don't know why- Neden bilmiyorum I can't quite- Tam olarak yapamamGet you out my…

2 hafta önce eklendi

Ava Max – My Head & My Heart Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Baby, now and then- Bebeğim, şimdi ve sonraI think about me now and who I…

2 hafta önce eklendi

Glass Animals – Heat Waves Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Last night all I think about is you- Dün gece tek düşündüğüm sensin.Don't stop, baby,…

2 hafta önce eklendi

The Kid LAROI – WITHOUT YOU Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You cut out a piece of me, and now I bleed internally- Bir parçamı kestin…

2 hafta önce eklendi

SoFaygo – Knock Knock Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah, uh, uh (woah)- Evet, uh, uh (woah)Nina, uh-uh, uh-uh, yeah- Nina, uh-uh, uh-uh, EvetUh,…

2 hafta önce eklendi