İngilizce Metin |
| success and unethical exploitation of youth athletes (see, for example, Ungerleider 2001). More recently, and driven by the combination of increasing political, economic and perceived social value attached to sporting success, responses to poor medal/competition performances and/or securing the hosting of international sporting events, many countries, including Australia, the United States, Germany, China and the United Kingdom, have invested heavily in ‘talent development’ in an attempt to secure their next Olympic/international champions (see, for example, Green and Houlihan 2005). While such investment in future sporting success does not involve the explicit exploitation of youth it does rekindle familiar, and new, ethical concerns. |
Türkçe Çevirisi |
| gençlik sporcularının başarısı ve etik olmayan sömürüsü (bkz. 2001). Daha yakın zamanlarda, artan siyasi ilişkilerin bir kombinasyonu tarafından yönlendirildi, spor başarısına bağlı ekonomik ve algılanan sosyal değer, tepkiler kötü madalya/yarışma performansları ve/veya barındırma güvenliğini sağlamak için uluslararası spor etkinlikleri, Avustralya, Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere birçok ülke Devletler, Almanya, Çin ve Birleşik Krallık, bir sonraki Olimpiyat/uluslararası güvenliğini sağlamak için bir girişim ‘ yetenek geliştirme’ Şampiyonlar(bkz., örneğin, yeşil ve Houlihan 2005). Gelecekteki spor başarısına yapılan bu tür yatırımlar, gençlik tanıdık ve yeni, etik kaygıları yeniden alevlendirir. |