 |
Türkçe Metin |
| Türkiye çevresindeki denizler için yapılan bilimsel araştırmalar, son 3000 yıl içinde kayda geçmiş en az 90 adet tsunami olduğunu ortaya çıkarmaktadır. Bunların çoğu özellikle Marmara Denizi (İstanbul ve İzmit), Ege Denizi (İzmir), ve Akdeniz (İskenderun ve Fethiye) civarında etkili olmuştur. Tarihsel belgeler bu tsunamilerin Türkiye ve çevresinde ciddi hasar ve kayıplara neden olduğunu ortaya koymaktadır. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| Scientific research for the seas around Turkey reveals that there have been at least 90 recorded tsunamis in the last 3000 years. Most of them were especially influential around the Marmara Sea (Istanbul and Izmit), the Aegean Sea (Izmir), and the Mediterranean Sea (Iskenderun and Fethiye). Historical documents reveal that these tsunamis caused serious damage and losses in and around Turkey. |