Kategoriler
Ç E Şarkı Sözleri Çevirileri

Camilo & Evaluna Montaner – Índigo İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

¿Cómo puede ser que uno sueñe con alguien que ni siquiera ha conocido?– Tanışmadığın birini nasıl hayal edersin?No sé si es posible, pero yo llevo ya mucho tiempo soñando contigo– Bunun mümkün olup olmadığını bilmiyorum, ama uzun zamandır seni hayal ediyorumY cuando la historia parecía completa– Ve hikaye tamamlandığındaLe diste una vuelta de 360°– 360 […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Snail Mail – Ben Franklin İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Part two feels like spring– İkinci bölüm bahar gibi geliyorAll on my own, guess the shit just makes you boring– Tek başıma, sanırım bu bok seni sıkıcı yapıyor.Got money, I don’t care about sex– Param var, seks umurumda değil.You knew how I’d take it– Nasıl kabul edeceğimi biliyordun.You brought her to flex– Onu flex’e getirdin. […]

Kategoriler
Genel

Wilbur Soot – It’s All Futile! It’s All Pointless! İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I lost the passion that comes with living– Yaşamanın getirdiği tutkuyu kaybettim.Since I started university– Üniversiteye başladığımdan beriI took a geography course to learn the datelines– Tarih çizelgelerini öğrenmek için coğrafya dersi aldımAnd maybe use a sextant– Ve belki bir sekstant kullanınBut now I just press facsimiles– Ama şimdi sadece fakslara basıyorum And you’re exactly […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

Twinky (RUS) – Ghoul Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Я настоящий гуль, все остальные фейки– Ben gerçek bir gulyabaniyim, diğer herkes sahteВ паспорте транслитом я записан «Кен Канеки»– Yayınladığım pasaportumda «Ken Kaneki» yazıyorumЕсли не затаймлю ульт, сломаю себе палец– Eğer ult’u gizlemezsem parmağımı kıracağımЯ настоящий гуль, а ты просто самозванец– Ben gerçek bir gulyabaniyim ve sen sadece bir sahtekarsınНе ощущаю боль, я стал ей […]

Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Jer 柳應廷 – 人類群星閃耀時 (Stellar Moments of Humankind) Çince Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

循環百轉那圈套– Yüz devir dolaşma tuzağı生死間千迴陌路– Hayatta ve ölümde binlerce yabancı var重逢那一個擁抱– Uyan sarıl yine可有 或無– İle veya olmadan浮華裡歡笑苦惱– Parıltıda kahkaha ve sıkıntı電光閃爍 荒草掛露– Elektrik ışığı yanıp söner, çim asılı çiy便停步 忘掉明哲靜禱– Durdum ve Mingzhe’nin sessiz duasını unuttum.悲憫中鼓舞– Merhametten esinlenerek困惑中迷路– Karışıklık içinde kayboldum才驟覺 樂與苦原自創造– Cai aniden sevinç ve ıstırabın kendileri tarafından yaratıldığını fark etti – 繁星怎麼要發光 […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

The Lumineers – BIG SHOT İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

All the things you said to me– Bana söylediğin her şeyThe manifest and destiny– Manifest ve kaderWell, all of this could go away right now– Bütün bunlar şu anda ortadan kalkabilir. And everyone was in the band– Ve herkes gruptaydı.And I was on another planet– Ve başka bir gezegendeydim.And then you, were all alone– Ve […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Metro Station – Shake It İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

The Shot– çekimYeah, come on– Evet, hadi(Shake, shake)– (Shake, shake) I’ll take you home if you don’t leave me at the front door (Leave me at the front door)– Beni ön kapıda bırakmazsan seni eve götüreceğim (Beni ön kapıda bırak)Your body’s cold, but girl, we’re getting so warm– Vücudun üşüyor ama kızım, çok ısınıyoruz.And I […]

Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Genius Romanizations – ENHYPEN – Blockbuster (액션 영화처럼) ft. YEONJUN (Romanized) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hop in, big thrills, jeoljeonge ollata– Atla, büyük heyecanlar, jeoljeonge ollataAdrenaline, nal kkaewo in this boring life– Adrenalin, nal kkaewo bu sıkıcı hayattaDap eopseo i segyeneun hyeonsil, gasang da unify– Dap eopseo ı segyeneun hyeonsil, gasang da birleştirCheonman gwangaek focus on me, don’t miss it, my movie time– Cheonman gwangaek bana odaklan, sakın kaçırma, film […]

Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Genius Romanizations – ENHYPEN – 모 아니면 도 (Go Big or Go Home) (Romanized) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Don’t get away, don’t get away– Kaçma, kaçmaI gotta make I’m the one– İtiraf etmeliyim bendim olun Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago– Mo animyeon do animyeon mo animyeon doragoI need a diamond ring– Bir elmas yüzüğe ihtiyacım var.Momani naui gil– Momani naui gilNan rujeoga anin wineoga dwae that’s my way– Nan rujeoga anin […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

ENHYPEN (엔하이픈) – Tamed-Dashed Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

길들여지면 되나– Evcilleştirebilir misin?날 매료한 욕망의 그 섬광– Bu arzu parıltılarını büyüledim꿈은 아름답게 또 추하게– Rüyalar güzel ve çirkindir모습을 바꿔 막– Membranın görünümünü değiştirmeOh, 얽히고 설켜진– Oh, tüylü차원 속에 선택의 딜레마– Boyutta Seçim İkilemi발을 내딛기가 난 겁이 나– Adım atmaya korkuyorum.I hate to be or not– Olmaktan nefret ediyorum ya da etmiyorum Like hot summer […]

Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Genius Romanizations – ENHYPEN – Tamed-Dashed (Romanized) Galdili Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Gildeullyeojimyeon doena– Gildeullyeojimyeon doenaNal maeryohan yongmangui geu seomgwang– Nal maeryohan yongmangui geu seomgwangKkumeun areumdapge tto chuhage– Chuhage için teşekkürlerMoseubeul bakkwo mak– Moseubeul bakkwo makOh, eolkigo seolkyeojin– Oh, eolkigo seolkyeojinChawon soge seontaegui dillema– Chawon soge seontaegui dillemaBareul naeditgiga nan geobi na– Çıplak ayakla geobi nan naeditgiga nan geobi naI hate to be or not– Olmaktan nefret […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

Teto – Mustang Preto İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Palaze, what you cookin’?)– (Palaze, ne pişiriyorsun?) Ahn, joga essa Mustang preto na minha garagem, yeah (Uh-uh)– Ahn, joga essa Mustang preto na minha garagem, evet (uh-uh)Ou uma Benz, ou uma Lambo’, tanto faz, ye-yeah (Ahn-ahn)– Ou uma Benz, ou uma Lambo’, tanto faz, evet-evet (AHN-ahn)No futuro eu me vi comprando carros que me convenham […]