Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

ENHYPEN (엔하이픈) – Tamed-Dashed Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

길들여지면 되나
– Evcilleştirebilir misin?
날 매료한 욕망의 그 섬광
– Bu arzu parıltılarını büyüledim
꿈은 아름답게 또 추하게
– Rüyalar güzel ve çirkindir
모습을 바꿔 막
– Membranın görünümünü değiştirme
Oh, 얽히고 설켜진
– Oh, tüylü
차원 속에 선택의 딜레마
– Boyutta Seçim İkilemi
발을 내딛기가 난 겁이 나
– Adım atmaya korkuyorum.
I hate to be or not
– Olmaktan nefret ediyorum ya da etmiyorum

Like hot summer (Na, na, na)
– Sıcak yaz gibi (na, na, na)
일단 뛰어 (Na, na, na)
– Bir kez atladı (na, na, na)
불꽃에 사로잡혀도 버려진대도
– Eğer bir aleve yakalanırsan, terk edilirsin.
정답은 지금 알 수 없어
– Şu anda doğru cevabı bilmiyorum.

뜨거운 심장 나를 데려가
– Sıcak kalp beni al
목마른 갈증 I can’t stop me like
– Susamış Susuzluk Beni durduramam
Summer (Na, na, na)
– Yaz (Na, na, na)
일단 뛰어 (Na, na, na)
– Bir kez atladı (na, na, na)
불타는 태양 날 이끌어가
– Beni yanan güneşe götür.
나의 나침반 please don’t leave me now
– Pusulam lütfen beni şimdi bırakma.
Summer (Na, na, na)
– Yaz (Na, na, na)
그냥 뛰어 (Na, na, na)
– Sadece atla (Na, na, na)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
정답이 아니라 해도
– Doğru cevap olmasa bile.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
정답이 아니라 해도
– Doğru cevap olmasa bile.

Oh, 멈춰야만 하나
– Oh, durmak zorundayım.
탁한 시야 꿈에 중독된 나
– Bulanık görme Rüyası bana bağımlı
Oh, 그리운 어린 날
– Oh, nostaljik genç günler
익숙한 나 보이지가 않아
– Tanıdık gelmiyorum.

Like hot summer (Na, na, na)
– Sıcak yaz gibi (na, na, na)
일단 뛰어 (Na, na, na)
– Bir kez atladı (na, na, na)
이대로 달린다 해도 멈춘다 해도
– Böyle koşarsan, durursun.
결과는 지금 알 수 없어
– Sonuç şu anda bilinmiyor.

뜨거운 심장 나를 데려가
– Sıcak kalp beni al
목마른 갈증 I can’t stop me like
– Susamış Susuzluk Beni durduramam
Summer (Na, na, na)
– Yaz (Na, na, na)
일단 뛰어 (Na, na, na)
– Bir kez atladı (na, na, na)
불타는 태양 날 이끌어가
– Beni yanan güneşe götür.
나의 나침반 please don’t leave me now
– Pusulam lütfen beni şimdi bırakma.
Summer (Na, na, na)
– Yaz (Na, na, na)
그냥 뛰어 (Na, na, na)
– Sadece atla (Na, na, na)

지긋지긋한 고민
– Korkunç bela
뿔과 뿔 사이에서
– Boynuzlar ve boynuzlar arasında
So keep it going, keep it going on right now
– O yüzden devam et, devam et.
Just keep it running, keep it running up right now
– Koşmaya devam et, koşmaya devam et
나와 같은 고민에 갇혀있는 너
– Sen de benimle aynı belaya bulaştın.
어떻게 해야 할지 몰라서 멈춰 있는 너
– Durdun çünkü ne yapacağını bilmiyordun.
그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐
– Bulduğunda elimi tut ve kaç.

뜨거운 심장 나를 데려가
– Sıcak kalp beni al
목마른 갈증 I can’t stop me like
– Susamış Susuzluk Beni durduramam
Summer (Na, na, na)
– Yaz (Na, na, na)
일단 뛰어 (Na, na, na)
– Bir kez atladı (na, na, na)
불타는 태양 날 이끌어가
– Beni yanan güneşe götür.
나의 나침반 please don’t leave me now
– Pusulam lütfen beni şimdi bırakma.
Summer (Na, na, na)
– Yaz (Na, na, na)
그냥 뛰어 (Na, na, na)
– Sadece atla (Na, na, na)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
정답이 아니라 해도
– Doğru cevap olmasa bile.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
정답이 아니라 해도
– Doğru cevap olmasa bile.