Camilo & Evaluna Montaner - Índigo İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

¿Cómo puede ser que uno sueñe con alguien que ni siquiera ha conocido?
- Tanışmadığın birini nasıl hayal edersin?
No sé si es posible, pero yo llevo ya mucho tiempo soñando contigo
- Bunun mümkün olup olmadığını bilmiyorum, ama uzun zamandır seni hayal ediyorum
Y cuando la historia parecía completa
- Ve hikaye tamamlandığında
Le diste una vuelta de 360°
- 360 Derecelik bir dönüş yaptın.
Tú eres el cincuenta de mi cincuenta
- Sen benim ellimin ellisisin.
Y ahora todo huele y sabe mejor
- Ve şimdi her şey kokuyor ve daha lezzetli

Porque llegó a mi vida
- Çünkü hayatıma girdi.
El amor de mi vida
- Hayatımın aşkı
Yo se lo pedí al de arriba
- Yukarıdakine sordum.
Pero contigo se le fue la mano
- Ama seninle kontrolden çıktı.
Y qué buena suerte la mía
- Ve ne iyi şanslar benim
Gané sin jugar la lotería
- Piyango oynamadan kazandım.
La falta que me hacías
- Bana yaptığın
Contigo Navidad llegó temprano
- Seninle Noel erken geldi

Y la-ra-la-la-la, la-la-ra
- Ve la-ra-la-la-la, la-la-ra
La-ra-ra-la, la-la-ra
- La-ra-ra-la, la-la-ra
La-ra-la-la, la-la-ra
- La-ra-la-la, la-la-ra
La, la
- Bu, bu

Si pienso que vienes, tiemblo como un flan
- Geleceğini düşünüyorsam, kanat gibi titriyorum.
Para hacer contigo ya tengo mil plans
- Seninle ilgili zaten binlerce planım var.
Pedacito mío, mi café con pan
- Küçük parçam, kahvem ve ekmeğim
Soy el presidente de tu club de fans
- Hayran kulübünün başkanıyım.
Contigo ya no hay martes 13
- Seninle Salı yok 13
Prepara el cachete pa' que te lo bese
- Seni öpmek için yanağını hazırla
Y es que lo bueno toma tiempo a vece'
- Ve bazen iyiliğin zaman almasıdır'
Yo tuve que esperarte nueve meses, yeah
- Seni dokuz ay beklemek zorunda kaldım, evet.

Quiero tenerte muy cerca de mí
- Bana çok yakın olmanı istiyorum.
Pegados como con pegante
- Tutkalla olduğu gibi yapıştırılmış
Voy a comprarte unas gafas de sol
- Sana güneş gözlüğü alacağım.
Porque el futuro se ve brillante
- Çünkü gelecek parlak görünüyor

Porque llegó a mi vida
- Çünkü hayatıma girdi.
El amor de mi vida
- Hayatımın aşkı
Yo se lo pedí al de arriba
- Yukarıdakine sordum.
Pero contigo se le fue la mano
- Ama seninle kontrolden çıktı.
Y qué buena suerte la mía
- Ve ne iyi şanslar benim
Gané sin jugar la lotería (Qué buena suerte)
- Piyango oynamadan kazandım (İyi şanslar)
La falta que me hacías
- Bana yaptığın
Contigo Navidad llegó temprano
- Seninle Noel erken geldi
Porque llegó a mi vida (Buena suerte)
- Çünkü hayatıma girdi (İyi şanslar)
El amor de mi vida (El amor)
- Hayatımın aşkı (Aşk)
Yo se lo pedí al de arriba
- Yukarıdakine sordum.
Pero contigo se le fue la mano
- Ama seninle kontrolden çıktı.
Y qué buena suerte la mía (Qué buena suerte)
- Ve ne iyi şanslar benim (Ne iyi şanslar)
Gané sin jugar la lotería
- Piyango oynamadan kazandım.
La falta que me hacías (Yeah-yeah-yeih)
- Bana yaptığın hata (Evet-evet-evet)
Contigo Navidad llegó temprano
- Seninle Noel erken geldi

Y la-ra-la-la-la, la-la-ra
- Ve la-ra-la-la-la, la-la-ra
La-ra-ra, la-la-ra (La-ra)
- La-ra-ra, la-la-ra (La-ra)
La-ra-la-la-la, la-la-ra
- La-ra-la-la-la, la-la-ra
La, la
- Bu, bu