Sitemizde Yapılan Son Metin Çevirileri
Türkçe Metin Çalışmamız E-18-1935 sayılı ve 08.05.2018 tarihli etik kurul kararı alındıktan sonra 14.05.2018 ve 03.05.2019 tarihleri arasında Sağlık Bilimleri Üniversitesi Ankara Numune Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi’ne başvuran el, el bileği, dirsek ve ön kol cerrahisi planlanmış 18-65 yaş arası, cinsiyet ayrımı gözetmeksizin, ASA 1-2 grubu 78 hastada gerçekleştirildi. Çalışmaya katılan hastalardan yazılı ve […]
Türkçe Metin Biz bu çalışmada “Jedi tutuşu” tekniğini yardımcı kişiyle yapılan klasik teknikle blok başarısını; iğne girişim sayısı, işlem süresi, hasta ve cerrah memnuniyeti açısından karşılaştırmayı amaçladık. İngilizce Çevirisi In this study, we aimed to compare the block success with the classic technique of “Jedi grip” with the auxiliary person in terms of the number […]
Türkçe Metin Hazırlama aşamasında olan blog sitemi ürün tanıtımları bilgilendirme amaçlı hazırlamaya çalışıyorum.Sitemin içeriğinde erkek bakım ürünleri yer alacak ve ardından amazondan aldığım banner’ları yerleştirerek e-ticaret yapmayı hedefliyorum. İngilizce Çevirisi I’m trying to prepare my blog site, which is in the preparation stage, for product introductions.My site will contain men’s care products, and then I […]
Türkçe Metin Pappin ve Christie bu durumlara değinerek US eşliğinde PSB uygulamalarında tek uygulayıcı tarafından yapılabilen “Jedi tutuşu” tekniğini tanımlamışlardır. Buna göre uygulayıcı bir eliyle US probunu tutarken diğer elinin orta ve işaret parmağının orta falanksları arasında iğneyi sıkıştırır, enjektör yüzük parmağı ve küçük parmak ile avuç içinde tutulur, bu sırada başparmak ile enjektörde aspirasyon […]
Türkçe Metin US eşliğinde sinir blokajı yapılırken genellikle uygulama için iki kişi gerekmektedir; bir kişi uygulamayı yaparken diğer kişi de enjeksiyon için yardımcı olmaktadır. Enjeksiyonun yardımcı bir kişi tarafından yapılması sıkı bir koordinasyon gerektirmekte, enjektördeki direncin uygulayıcı tarafından hissedilememesine sebep olmaktadır. Bu nedenle lokal anestezik yayılımını doğrulamak ve optimize etmek için sık sık mililitrelik bolus […]
İngilizce Metin Status is a socially defined position in a group or a social system, such as female, student, teacher, child, mother, father etc. A status occupant is expected by other to behave in a special way, relative to specific situation. The relation of the father and the child is reciprocal and gives to each […]
Türkçe Metin Üst ekstremite cerrahilerinde brakiyal pleksus bloğu uygulamaları genel anestezi alan hastalara göre erken derlenme, erken taburculuk, opiat ve analjezik tüketiminde azalma gibi avantajlar sağlamaktadır(3). Günümüzde ultrasonografi (US) teknolojisinin gelişmesi ve uygulamalarda yaygınlaşması, özellikle ekstremite cerrahilerinde periferik blok uygulamalarında komplikasyon oranlarını azaltması ve başarı oranlarını arttırması sebebiyle periferik sinir blok (PSB) uygulamalarını arttırmıştır(4). İngilizce […]
Türkçe Metin Üst ekstremite cerrahilerinde günlük anestezi uygulamaları sırasında brakiyal pleksus blokları (BPB) sıklıkla uygulanmaktadır. BPB farklı bölgelerden ve farklı teknikler ile yapılabilir. BPB uygulanacak bölgenin yüzeyel olması nedeniyle yüksek frekanslı lineer US problarıyla kolaylıkla brakiyal pleksusa erişim sağlanabilir. Bu nedenle sık tercih edilen yöntemlerden biri de US eşliğinde infraklaviküler bloklardır İngilizce Çevirisi Brachial plexus […]
İngilizce Metin Control of anesthetic injection is crucial to success of regional anesthesia. Ultrasound-guided regional anesthesia has often been taught as a two-person procedure with one person controlling both the ultrasound probe and needle, while the other person controls the injection of the local anesthetic. Regional anesthesia with a single proceduralist has been described using […]
Türkçe Metin Kültürel görecelik çok önemlidir, çünkü dünyadaki birçok kültürü tanımamıza yardımcı olur ve empati kurmamızı öğretir.Örneğin, kültürümüzde önemli bir yere sahip olan Kurban Bayramı Hindistan’da yasaklanmıştır.Çünkü ineklerin tanrıları olduğuna inanırlar. İngilizce Çevirisi Cultural relativism is important because it helps us recognize many cultures around the world and teaches us to empathize.For example, Eid al-Adha, […]
İngilizce Metin You understand that your failure to comply with any of the terms and conditions of this agreement may be detrimental to the outcome of your case and grounds for Firms to unilaterally cancel this agreement without notice to you. Türkçe Çevirisi Bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarından herhangi birine uymamanızın, davanızın sonucuna ve firmaların […]
Türkçe Metin Örneğin Amerikan kültürü toplumu geliştirme açısından çok geride kalmıştır.Çünkü orada insanlar kültüre önem göstermediği için toplum düzeni ve davranış biçimleri normal değildir. İngilizce Çevirisi For example, American culture has lagged far behind in terms of Community Development.Because people there do not care about culture, social order and behavior patterns are not normal.