WILLOW - Wait a Minute! İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Wait a minute
- Bekle bir dakika
I think I left my conscience on your front doorstep, oh oh
- Sanırım vicdanımı senin kapına bıraktım, oh oh
Wait a minute
- Bekle bir dakika
I think I left my consciousness in the sixth dimension
- Sanırım bilincimi altıncı boyutta bıraktım.
But I'm here right now, right now
- Ama şu an buradayım, şu an
(Right now, right now)
- (Şu anda, şu anda)
Just sitting in a cloud, oh wow
- Sadece bir bulutun içinde oturuyorum, vay canına
I'm here right now, right now with you, oh wow, oh wow
- Şu an buradayım, şu an seninleyim, oh vay, oh vay
(Right now, with you)
- (Şu anda, seninle)
I don't even care
- Umurumda bile değil
I’ll run my hands through your hair
- Ellerimi saçından geçireceğim.
You wanna run your fingers through mine
- Parmaklarını benimkilerden geçirmek istiyorsun.
But my dreads too thick and that's alright
- Ama korkularım çok kalın ve sorun değil
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
Feel my heart's intention, oh
- Kalbimin niyetini hisset, oh
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
I left my consciousness in the sixth dimension
- Bilincimi altıncı boyutta bıraktım.
Left my soul in his vision
- Ruhumu vizyonunda bıraktı.
Let's go get it, oh, oh
- Gidip alalım, oh, oh
Let's go get it, oh, oh
- Gidip alalım, oh, oh
Some things don't work
- Bazı şeyler işe yaramıyor.
Some things are bound to be
- Bazı şeyler olmak zorunda
Some things, they hurt
- Bazı şeyler acıtıyor.
And they tear apart me
- Ve beni paramparça ediyorlar
You left your diary at my house
- Günlüğünü evimde bıraktın.
And I read those pages, do you really love me, baby?
- O sayfaları okudum, beni gerçekten seviyor musun bebeğim?
Some things don't work
- Bazı şeyler işe yaramıyor.
Some things are bound to be
- Bazı şeyler olmak zorunda
Some things, they hurt
- Bazı şeyler acıtıyor.
And they tear apart me
- Ve beni paramparça ediyorlar
But I broke my word, and you were bound to see
- Ama sözümü bozdum ve sen de görecektin.
And I cried at the curb
- Ve kaldırımda ağladım
When you first said, "Oel ngati kameie"
- İlk söylediğinde, "Oel ngati kameie"
Hold on, wait a minute (Oh)
- Bekle, bir dakika (Oh)
Feel my heart's intention
- Kalbimin niyetini hisset
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
I left my consciousness in the sixth dimension
- Bilincimi altıncı boyutta bıraktım.
Left my soul in his vision
- Ruhumu vizyonunda bıraktı.
Let's go get it, oh, oh
- Gidip alalım, oh, oh
Let's go get it, oh, oh
- Gidip alalım, oh, oh
Some people like to live
- Bazı insanlar yaşamayı sever
Some just tryin' to get by
- Bazıları geçinmeye çalışıyor.
Some people like that hurt
- Böyle insanlar acıtır.
Some just rather say goodbye, bye
- Bazıları sadece elveda demeyi tercih eder, güle güle
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
Feel my heart's intention, oh
- Kalbimin niyetini hisset, oh
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
I left my consciousness in the sixth dimension
- Bilincimi altıncı boyutta bıraktım.
Left my soul in his vision
- Ruhumu vizyonunda bıraktı.
Let's go get it, ah, ah
- Gidip alalım, ah, ah
Let's go get it, ah, ah
- Gidip alalım, ah, ah
(Let's go get it)
- (Gidip alalım)
(Mmh)
- (Mmh)
(Let's go get it)
- (Gidip alalım)
(Mmh)
- (Mmh)
- Bekle bir dakika
I think I left my conscience on your front doorstep, oh oh
- Sanırım vicdanımı senin kapına bıraktım, oh oh
Wait a minute
- Bekle bir dakika
I think I left my consciousness in the sixth dimension
- Sanırım bilincimi altıncı boyutta bıraktım.
But I'm here right now, right now
- Ama şu an buradayım, şu an
(Right now, right now)
- (Şu anda, şu anda)
Just sitting in a cloud, oh wow
- Sadece bir bulutun içinde oturuyorum, vay canına
I'm here right now, right now with you, oh wow, oh wow
- Şu an buradayım, şu an seninleyim, oh vay, oh vay
(Right now, with you)
- (Şu anda, seninle)
I don't even care
- Umurumda bile değil
I’ll run my hands through your hair
- Ellerimi saçından geçireceğim.
You wanna run your fingers through mine
- Parmaklarını benimkilerden geçirmek istiyorsun.
But my dreads too thick and that's alright
- Ama korkularım çok kalın ve sorun değil
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
Feel my heart's intention, oh
- Kalbimin niyetini hisset, oh
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
I left my consciousness in the sixth dimension
- Bilincimi altıncı boyutta bıraktım.
Left my soul in his vision
- Ruhumu vizyonunda bıraktı.
Let's go get it, oh, oh
- Gidip alalım, oh, oh
Let's go get it, oh, oh
- Gidip alalım, oh, oh
Some things don't work
- Bazı şeyler işe yaramıyor.
Some things are bound to be
- Bazı şeyler olmak zorunda
Some things, they hurt
- Bazı şeyler acıtıyor.
And they tear apart me
- Ve beni paramparça ediyorlar
You left your diary at my house
- Günlüğünü evimde bıraktın.
And I read those pages, do you really love me, baby?
- O sayfaları okudum, beni gerçekten seviyor musun bebeğim?
Some things don't work
- Bazı şeyler işe yaramıyor.
Some things are bound to be
- Bazı şeyler olmak zorunda
Some things, they hurt
- Bazı şeyler acıtıyor.
And they tear apart me
- Ve beni paramparça ediyorlar
But I broke my word, and you were bound to see
- Ama sözümü bozdum ve sen de görecektin.
And I cried at the curb
- Ve kaldırımda ağladım
When you first said, "Oel ngati kameie"
- İlk söylediğinde, "Oel ngati kameie"
Hold on, wait a minute (Oh)
- Bekle, bir dakika (Oh)
Feel my heart's intention
- Kalbimin niyetini hisset
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
I left my consciousness in the sixth dimension
- Bilincimi altıncı boyutta bıraktım.
Left my soul in his vision
- Ruhumu vizyonunda bıraktı.
Let's go get it, oh, oh
- Gidip alalım, oh, oh
Let's go get it, oh, oh
- Gidip alalım, oh, oh
Some people like to live
- Bazı insanlar yaşamayı sever
Some just tryin' to get by
- Bazıları geçinmeye çalışıyor.
Some people like that hurt
- Böyle insanlar acıtır.
Some just rather say goodbye, bye
- Bazıları sadece elveda demeyi tercih eder, güle güle
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
Feel my heart's intention, oh
- Kalbimin niyetini hisset, oh
Hold on, wait a minute
- Bekle, bekle bir dakika
I left my consciousness in the sixth dimension
- Bilincimi altıncı boyutta bıraktım.
Left my soul in his vision
- Ruhumu vizyonunda bıraktı.
Let's go get it, ah, ah
- Gidip alalım, ah, ah
Let's go get it, ah, ah
- Gidip alalım, ah, ah
(Let's go get it)
- (Gidip alalım)
(Mmh)
- (Mmh)
(Let's go get it)
- (Gidip alalım)
(Mmh)
- (Mmh)