呂爵安 (Edan Lui) - My Apple Pie Çince Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
你笑這裡 人們太刻薄
- Buradaki insanların çok kaba olduğuna gülüyorsun.
想當 sweet heart
- Tatlı kalp olmak ister misin
落力讓人類快樂
- Luoli insanlığı mutlu ediyor
你笑著 但你啞忍多少不快樂
- Gülümsüyorsun ama ne kadar mutsuz olduğuna dayanamıyorsun.
我說世界 從來沒有天國
- Dünyanın hiçbir zaman cennetin krallığı olmadığını söyledim.
如大家 只給你冷漠
- Eğer herkes sana kayıtsızlık verirse
有我在贈你 氣力如常運作
- Her zamanki gibi çalışman için sana güç veriyorum.
-
Always on your side
- Hep sizden yana
Always by your side
- Her zaman yanında
不管命裡 風吹日曬
- Hayatınızdaki rüzgar ve güneş ne olursa olsun
我都來陪伴這 可愛
- Bu tatlıya eşlik etmek için buradayım.
Always on your side
- Hep sizden yana
Always in your life
- Her zaman hayatında
這守護你 的死硬派
- Seni koruyan bu sert çizgi
全程力撐
- Tüm süreci destekleyin
My apple pie
- Elmalı turtam
-
你怕這裡 人們太苦悶
- Buradaki insanların çok depresyonda olmasından korkuyorsun.
想把辛酸 盡量用糖份兌換到你悶
- Seni sıkmak için acıyı mümkün olduğunca şekerle değiştirmek istiyorum.
問哪一位懂得 解你悶
- Can sıkıntısını nasıl anlayacağını kimin bildiğini sor
我會撐你 時時像雪糕般
- Zaman zaman dondurma gibi sana destek olacağım
甜蜜 apple pie 有我伴
- Benimle tatlı elmalı turta
有個伴 就算困倦時仍月滿
- Bir arkadaşınızla, uykulu olsanız bile, ay hala dolu
-
Always on your side
- Hep sizden yana
Always by your side
- Her zaman yanında
不管命裡 風吹日曬
- Hayatınızdaki rüzgar ve güneş ne olursa olsun
我都來陪伴這 可愛派
- Bu tatlı turtaya eşlik etmek için buradayım.
Always on your side
- Hep sizden yana
Always in your life
- Her zaman hayatında
這守護你 的死硬派
- Seni koruyan bu sert çizgi
貧病危難 沒法分解
- Yoksulluk ve hastalığın ayrışması son derece zordur
-
上世伴侶 今世遇見
- Önceki hayatta ortak ol, bu hayatta buluş
自然就 擁入懷
- Doğal olarak kollarında tut
你是我的 心愛甜品
- Sevgili tatlı benim
只管珍惜 不必理解
- Sadece değer ver, anlama
-
Always on your side
- Hep sizden yana
Always by your side
- Her zaman yanında
不管命裡 風吹日曬
- Hayatınızdaki rüzgar ve güneş ne olursa olsun
我都來陪伴這 可愛派
- Bu tatlı turtaya eşlik etmek için buradayım.
Always on my mind
- Her zaman aklımda
Apple in my eyes
- Gözlerimde elma
這黏著你 親暱狀態
- Bu senin samimiyet durumuna bağlı
凡人沒法 可拆解
- Ölümlüler parçalayamaz
-
Always on your side (Your side)
- Her zaman senin yanında (senin yanında)
Always in your life (Your life, ooh)
- Her zaman hayatında (hayatın, ooh)
這守護你 的死硬派
- Seni koruyan bu sert çizgi
全程力撐
- Tüm süreci destekleyin
My apple pie
- Elmalı turtam
- Buradaki insanların çok kaba olduğuna gülüyorsun.
想當 sweet heart
- Tatlı kalp olmak ister misin
落力讓人類快樂
- Luoli insanlığı mutlu ediyor
你笑著 但你啞忍多少不快樂
- Gülümsüyorsun ama ne kadar mutsuz olduğuna dayanamıyorsun.
我說世界 從來沒有天國
- Dünyanın hiçbir zaman cennetin krallığı olmadığını söyledim.
如大家 只給你冷漠
- Eğer herkes sana kayıtsızlık verirse
有我在贈你 氣力如常運作
- Her zamanki gibi çalışman için sana güç veriyorum.
-
Always on your side
- Hep sizden yana
Always by your side
- Her zaman yanında
不管命裡 風吹日曬
- Hayatınızdaki rüzgar ve güneş ne olursa olsun
我都來陪伴這 可愛
- Bu tatlıya eşlik etmek için buradayım.
Always on your side
- Hep sizden yana
Always in your life
- Her zaman hayatında
這守護你 的死硬派
- Seni koruyan bu sert çizgi
全程力撐
- Tüm süreci destekleyin
My apple pie
- Elmalı turtam
-
你怕這裡 人們太苦悶
- Buradaki insanların çok depresyonda olmasından korkuyorsun.
想把辛酸 盡量用糖份兌換到你悶
- Seni sıkmak için acıyı mümkün olduğunca şekerle değiştirmek istiyorum.
問哪一位懂得 解你悶
- Can sıkıntısını nasıl anlayacağını kimin bildiğini sor
我會撐你 時時像雪糕般
- Zaman zaman dondurma gibi sana destek olacağım
甜蜜 apple pie 有我伴
- Benimle tatlı elmalı turta
有個伴 就算困倦時仍月滿
- Bir arkadaşınızla, uykulu olsanız bile, ay hala dolu
-
Always on your side
- Hep sizden yana
Always by your side
- Her zaman yanında
不管命裡 風吹日曬
- Hayatınızdaki rüzgar ve güneş ne olursa olsun
我都來陪伴這 可愛派
- Bu tatlı turtaya eşlik etmek için buradayım.
Always on your side
- Hep sizden yana
Always in your life
- Her zaman hayatında
這守護你 的死硬派
- Seni koruyan bu sert çizgi
貧病危難 沒法分解
- Yoksulluk ve hastalığın ayrışması son derece zordur
-
上世伴侶 今世遇見
- Önceki hayatta ortak ol, bu hayatta buluş
自然就 擁入懷
- Doğal olarak kollarında tut
你是我的 心愛甜品
- Sevgili tatlı benim
只管珍惜 不必理解
- Sadece değer ver, anlama
-
Always on your side
- Hep sizden yana
Always by your side
- Her zaman yanında
不管命裡 風吹日曬
- Hayatınızdaki rüzgar ve güneş ne olursa olsun
我都來陪伴這 可愛派
- Bu tatlı turtaya eşlik etmek için buradayım.
Always on my mind
- Her zaman aklımda
Apple in my eyes
- Gözlerimde elma
這黏著你 親暱狀態
- Bu senin samimiyet durumuna bağlı
凡人沒法 可拆解
- Ölümlüler parçalayamaz
-
Always on your side (Your side)
- Her zaman senin yanında (senin yanında)
Always in your life (Your life, ooh)
- Her zaman hayatında (hayatın, ooh)
這守護你 的死硬派
- Seni koruyan bu sert çizgi
全程力撐
- Tüm süreci destekleyin
My apple pie
- Elmalı turtam
