Adele - Oh My God İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I ain't got too much time to spare
- Ayıracak çok fazla vaktim yok
But I'll make time for you to show how much I care
- Ama sana ne kadar değer verdiğimi göstermen için zaman ayıracağım.
Wish that I would let you break my walls
- Keşke duvarlarımı kırmana izin verseydim.
But I'm still spinning out of control from the fall
- Ama düşüşten sonra hala kontrolden çıkıyorum.
Boy, you give good love, I won't lie
- Evlat, sen iyi bir aşk ver, yalan söylemeyeceğim.
It's what keeps me comin' back even though I'm terrified
- Ödüm kopuyor olsa bile geri geliyor tutar ne olur

I know that it's wrong
- Yanlış olduğunu biliyorum
But I want to have fun
- Ama eğlenmek istiyorum.
Mmm, yeah, mmm, yeah
- Mmm, evet, mmm, evet
I know that it's wrong
- Yanlış olduğunu biliyorum
But I want to have fun
- Ama eğlenmek istiyorum.
Mmm, yeah, mmm, yeah
- Mmm, evet, mmm, evet

Oh, my God, I can't believe it
- Aman Tanrım, inanamıyorum
Out of all the people in the world
- Dünyadaki tüm insanlardan
What is the likelihood of jumping
- Atlama olasılığı nedir
Out of my life and into your arms?
- Hayatımdan çıkıp kollarına mı?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
- Belki bebeğim, aklımı kaybediyorum.
'Cause this is trouble, but it feels right
- Çünkü bu bela, ama doğru geliyor.
Teetering on the edge of Heaven and Hell
- Cennetin ve Cehennemin kenarında Teetering
Is a battle that I cannot fight
- Savaşamayacağım bir savaş.

I'm a fool, but they all think I'm blind
- Aptalım ama hepsi kör olduğumu düşünüyor.
I'd rather be a fool than leave myself behind
- Gitmeyi daha aptal olurdum arkasında kendimi
I don't have to explain myself to you
- Sana kendimi açıklamak zorunda değilim.
I am a grown woman and I do what I want to do
- Ben yetişkin bir kadınım ve ne yapmak istersem onu yaparım

I know that it's wrong
- Yanlış olduğunu biliyorum
But I want to have fun
- Ama eğlenmek istiyorum.
Mmm, yeah, mmm, yeah
- Mmm, evet, mmm, evet
I know that it's wrong
- Yanlış olduğunu biliyorum
But I want to have fun
- Ama eğlenmek istiyorum.
Mmm, yeah, mmm, yeah
- Mmm, evet, mmm, evet

Oh, my God, I can't believe it
- Aman Tanrım, inanamıyorum
Out of all the people in the world
- Dünyadaki tüm insanlardan
What is the likelihood of jumping
- Atlama olasılığı nedir
Out of my life and into your arms?
- Hayatımdan çıkıp kollarına mı?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
- Belki bebeğim, aklımı kaybediyorum.
'Cause this is trouble, but it feels right
- Çünkü bu bela, ama doğru geliyor.
Teetering on the edge of Heaven and Hell
- Cennetin ve Cehennemin kenarında Teetering
Is a battle that I cannot fight
- Savaşamayacağım bir savaş.

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"
- "Tanrım, izin verme" diyorum, "Tanrım, izin verme"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, Lord)
- Oh, Tanrım, "" Ya Rab, bana izin verme, bırak beni", dedim
"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"
- "Tanrım, izin verme" diyorum, "Tanrım, izin verme"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Don't let me let myself down)
- "Tanrım, beni hayal kırıklığına uğratma, beni hayal kırıklığına uğratma" diyorum (Kendimi hayal kırıklığına uğratmama izin verme).
"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"
- "Tanrım, izin verme" diyorum, "Tanrım, izin verme"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, my God)
- "Tanrım, beni hayal kırıklığına uğratma, beni hayal kırıklığına uğratma" diyorum (Aman Tanrım).
"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"
- "Tanrım, izin verme" diyorum, "Tanrım, izin verme"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
- "Tanrım, beni hayal kırıklığına uğratma, beni hayal kırıklığına uğratma" diyorum (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Oh, my God, I can't believe it
- Aman Tanrım, inanamıyorum
Out of all the people in the world
- Dünyadaki tüm insanlardan
What is the likelihood of jumping
- Atlama olasılığı nedir
Out of my life and into your arms?
- Hayatımdan çıkıp kollarına mı?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
- Belki bebeğim, aklımı kaybediyorum.
'Cause this is trouble, but it feels right
- Çünkü bu bela, ama doğru geliyor.
Teetering on the edge of Heaven and Hell
- Cennetin ve Cehennemin kenarında Teetering
Is a battle that I cannot fight
- Savaşamayacağım bir savaş.

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"
- "Tanrım, izin verme" diyorum, "Tanrım, izin verme"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (I know that it's wrong, but I want to have fun)
- "Tanrım, beni hayal kırıklığına uğratma, beni hayal kırıklığına uğratma" diyorum (bunun yanlış olduğunu biliyorum, ama eğlenmek istiyorum).
"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"
- "Tanrım, izin verme" diyorum, "Tanrım, izin verme"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Mmm, yeah, mmm, yeah)
- "Tanrım, beni hayal kırıklığına uğratma, beni hayal kırıklığına uğratma" diyorum (Mmm, evet, mmm, evet)
"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"
- "Tanrım, izin verme" diyorum, "Tanrım, izin verme"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (I know that it's wrong, but I want to have fun)
- "Tanrım, beni hayal kırıklığına uğratma, beni hayal kırıklığına uğratma" diyorum (bunun yanlış olduğunu biliyorum, ama eğlenmek istiyorum).
"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"
- "Tanrım, izin verme" diyorum, "Tanrım, izin verme"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Mmm, yeah, mmm, yeah)
- "Tanrım, beni hayal kırıklığına uğratma, beni hayal kırıklığına uğratma" diyorum (Mmm, evet, mmm, evet)