Macklemore - Can’t Hold Us ingilizce Şarkı Sözleri ve Hollandaca Çevirisi
Macklemore - Can’t Hold Us İngilizce Şarkı Sözleri ve Hollandaca Çevirisi
250 ContributorsTranslationsDeutschTürkçe
250 bijdragersVertalingenDeutschTürkçe
[Chorus: Ray Dalton] [Koor: Ray Dalton]
Can we go back? This is the moment
Kunnen we teruggaan? Dit is het moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Vanavond is de avond, we zullen vechten tot het voorbij is
So we put our hands up
Dus wij staken onze handen omhoog
Like the ceiling can't hold us
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
Like the ceiling can't hold us
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
Can we go back? This is the moment
Kunnen we teruggaan? Dit is het moment
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Vanavond is de avond, we zullen vechten tot het voorbij is
So we put our hands up
Dus wij staken onze handen omhoog
Like the ceiling can't hold us
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
Like the ceiling can't hold us
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
[Verse 2: Macklemore]
Now, can I kick it? Thank you
Mag ik er nu tegenaan schoppen? Dank je
Yeah, I'm so damn grateful
Ja, ik ben zo verdomd dankbaar
I grew up really wanting gold fronts
Ik ben opgegroeid met het verlangen naar gouden fronten
But that's what you get when Wu-Tang raised you
Maar dat kreeg je toen Wu-Tang je opvoedde
Y'all can't stop me
Jullie kunnen mij niet tegenhoudenGa hard alsof ik een 808 in mijn hartslag krijg
Go hard like I got a 808 in my heartbeat
En ik eet op het ritme alsof je een beetje snelheid gaf
And I'm eating at the beat like you gave a little speed
Op een grote witte haai tijdens Shark Week, rauw
To a great white shark on Shark Week, raw
Tijd om te gaan, ik ben weg
Time to go off, I'm gone
Deuces, tot ziens, ik heb een wereld te zien
Deuces, goodbye, I got a world to see
En mijn meisje, ze wil Rome zien
And my girl, she wanna see Rome
Caesar zal je tot een gelovige maken
Caesar'll make you a believer
Nee, ik heb het nooit gedaan voor een troon
Nah, I never ever did it for a throne
Die validatie komt voort uit het teruggeven aan de mensen
That validation comes from giving it back to the people
Zing nu een liedje en het gaat als volgt
Now, sing a song, and it goes like
Steek die handen op, dit is ons feest (Hé, hé, hé)
Raise those hands, this is our party (Hey, hey, hey)
We kwamen hier om te leven alsof niemand keek (Hé, hé, hé, oh)
We came here to live life like nobody was watching (Hey, hey, hey, oh)
Ik heb mijn stad vlak achter me, als ik val, hebben ze mij (Hé, hé, hé)
I got my city right behind me, if I fall, they got me (Hey, hey, hey)
Leer van die mislukking, verkrijg nederigheid (Hé, hé, hé)
Learn from that failure, gain humility (Hey, hey, hey)
En dan blijven we marcheren, zei ik
And then we keep marching, I said
[Koor: Ray Dalton]
[Chorus: Ray Dalton] Kunnen we teruggaan? Dit is het moment
Can we go back? This is the moment
Vanavond is de avond, we zullen vechten tot het voorbij is
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Dus wij staken onze handen omhoogAlsof het plafond ons niet kan vasthouden
So we put our hands up
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
Like the ceiling can't hold us
Kunnen we teruggaan? Dit is het moment
Like the ceiling can't hold us
Vanavond is de avond, we zullen vechten tot het voorbij is
Can we go back? This is the moment
Dus wij staken onze handen omhoog
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
So we put our hands up
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
Like the ceiling can't hold us
Like the ceiling can't hold us
[Intermezzo]
(En dus steken we onze handen omhoog)
[Interlude] (En dus steken we onze handen omhoog)
(And so we put our hands up)
(Woah-oh, oh, oh)
(And so we put our hands up)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
[Brug: Ray Dalton en Macklemore]
Laten we gaan
[Bridge: Ray Dalton and Macklemore] Na, na, na-na, na, na-na, na (Uh-huh)
Let's go
Hé (en al mijn mensen zingen)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Uh-huh)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Hé, hé, dat klopt)Hé (hier gaan we, oké, uh)
Hey (And all my people sing)
En al mijn mensen zingen
Na, na, na-na, na, na-na, na (Hey, hey, that's right)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Doe jij het, Ray)
Hey (Here we go, all right, uh)
Oh (Ha-ha, laten we gaan)
And all my people sing
En al mijn mensen zingen
Na, na, na-na, na, na-na, na (You do it, Ray)
Na, na, na-na, na, na-na, na
Oh (Ha-ha, let's go)
Mackle-uh, uh, uh, uh, meer
And all my people sing
Na, na, na-na, na, na-na, na
[Koor: Ray Dalton]
Mackle-uh, uh, uh, uh, more
Kunnen we teruggaan? Dit is het moment
Vanavond is de avond, we zullen vechten tot het voorbij is
[Chorus: Ray Dalton] Dus wij staken onze handen omhoog
Can we go back? This is the moment
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden
So we put our hands up
Kunnen we teruggaan? Dit is het moment
Like the ceiling can't hold us
Vanavond is de avond, we zullen vechten tot het voorbij is (Ooh)
Like the ceiling can't hold us
Dus we steken onze handen omhoog (Ooh)
Can we go back? This is the moment (Ooh)
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden (Ooh)
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over (Ooh)
Alsof het plafond ons niet kan vasthouden (Ooh)
So we put our hands up (Ooh)
Like the ceiling can't hold us (Ooh)
Like the ceiling can't hold us (Ooh)
Macklemore - Can’t Hold Us Hakkında
Macklemore sanatçısının Can’t Hold Us adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Hollandaca çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Hollandaca dilinde öğrenin.