Billie Eilish - NDA İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Did you think I'd show up in a limousine? (No)
- Limuzinle geleceğimi mi sandın? (Hayır)
Had to save my money for security
- Güvenlik için para biriktirmek zorunda kaldım
Got a stalker walkin' up and down the street
- Sokakta yürüyen bir sapık var.
Says he's Satan and he'd like to meet
- Şeytan olduğunu ve tanışmak istediğini söylüyor.
I bought a secret house when I was seventeen
- On yedi yaşındayken gizli bir ev aldım.
Haven't had a party since I got the keys
- Anahtarları aldığımdan beri parti vermedim.
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
- Güzel bir çocuk vardı, ama kalamadı
On his way out I made him sign an NDA, mm
- Çıkarken ona bir NDA imzalattım, mm
Yeah, I made him sign an NDA
- Evet, onda İMZALATTIM.
Once is good enough
- Bir kez yeterince iyi
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy
- Çünkü onun bir bok söylemesini istemiyorum-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
- Beni kurtaramadın, ama gitmeme izin veremezsin, oh, hayır
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh
- Bunu isteyebilirim, ama bilmene gerek yok, oh-oh
Mm-mm, mm-mm
- Mm-mm, mm - mm
Thirty under thirty for another year (Another year)
- Başka bir yıl için otuz altında otuz (başka bir yıl)
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
- Zar zor dışarı çıkabilirim, sanırım buradan nefret ediyorum (sanırım buradan nefret ediyorum).
Maybe I should think about a new career
- Belki de yeni bir kariyer düşünmeliyim
Somewhere in Kuwait where I can disappear
- Kuveyt'te kaybolabileceğim bir yer
I been havin' fun (Fun, fun, fun) gettin' older now
- Ben eğleniyorum (eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli) şimdi yaşlanıyorum
Didn't change my number, made him shut his mouth
- Numaramı değiştirmedi, ağzını kapattırdı.
At least I gave him something he can cry about
- En azından ona ağlayabileceği bir şey verdim.
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
- Geleceğimi düşündüm, ama şimdi istiyorum, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm
- Şimdi istiyorum, mm-mm-mm
You can't keep me up
- Beni ayakta tutamazsın.
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
- Beni kurtaramadın, ama gitmeme izin veremezsin, oh, hayır
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh
- Bunu isteyebilirim, ama bilmene gerek yok, oh-oh
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
- O kadar yaptım? (O kadar yaptım?)
Now I know what you are (Are)
- Şimdi ne olduğunu biliyorum (Are)
And it's so hard (It's so hard)
- Ve çok zor (çok zor)
I saw stars
- Yıldızları gördüm
Think I took it too far (Too far)
- Çok ileri götürdüğümü düşünüyorum (çok uzak)
When I sold you my heart (My heart)
- Sana kalbimi sattığımda (kalbim)
How'd it get so dark? (So dark)
- Nasıl bu kadar karanlık oldu? (Çok karanlık)
I saw stars (I saw stars)
- Yıldızları gördüm (yıldızları gördüm)
Stars (Stars)
- Yıldızlar (Yıldızlar)
- Limuzinle geleceğimi mi sandın? (Hayır)
Had to save my money for security
- Güvenlik için para biriktirmek zorunda kaldım
Got a stalker walkin' up and down the street
- Sokakta yürüyen bir sapık var.
Says he's Satan and he'd like to meet
- Şeytan olduğunu ve tanışmak istediğini söylüyor.
I bought a secret house when I was seventeen
- On yedi yaşındayken gizli bir ev aldım.
Haven't had a party since I got the keys
- Anahtarları aldığımdan beri parti vermedim.
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
- Güzel bir çocuk vardı, ama kalamadı
On his way out I made him sign an NDA, mm
- Çıkarken ona bir NDA imzalattım, mm
Yeah, I made him sign an NDA
- Evet, onda İMZALATTIM.
Once is good enough
- Bir kez yeterince iyi
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy
- Çünkü onun bir bok söylemesini istemiyorum-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
- Beni kurtaramadın, ama gitmeme izin veremezsin, oh, hayır
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh
- Bunu isteyebilirim, ama bilmene gerek yok, oh-oh
Mm-mm, mm-mm
- Mm-mm, mm - mm
Thirty under thirty for another year (Another year)
- Başka bir yıl için otuz altında otuz (başka bir yıl)
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
- Zar zor dışarı çıkabilirim, sanırım buradan nefret ediyorum (sanırım buradan nefret ediyorum).
Maybe I should think about a new career
- Belki de yeni bir kariyer düşünmeliyim
Somewhere in Kuwait where I can disappear
- Kuveyt'te kaybolabileceğim bir yer
I been havin' fun (Fun, fun, fun) gettin' older now
- Ben eğleniyorum (eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli) şimdi yaşlanıyorum
Didn't change my number, made him shut his mouth
- Numaramı değiştirmedi, ağzını kapattırdı.
At least I gave him something he can cry about
- En azından ona ağlayabileceği bir şey verdim.
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
- Geleceğimi düşündüm, ama şimdi istiyorum, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm
- Şimdi istiyorum, mm-mm-mm
You can't keep me up
- Beni ayakta tutamazsın.
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
- Beni kurtaramadın, ama gitmeme izin veremezsin, oh, hayır
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh
- Bunu isteyebilirim, ama bilmene gerek yok, oh-oh
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
- O kadar yaptım? (O kadar yaptım?)
Now I know what you are (Are)
- Şimdi ne olduğunu biliyorum (Are)
And it's so hard (It's so hard)
- Ve çok zor (çok zor)
I saw stars
- Yıldızları gördüm
Think I took it too far (Too far)
- Çok ileri götürdüğümü düşünüyorum (çok uzak)
When I sold you my heart (My heart)
- Sana kalbimi sattığımda (kalbim)
How'd it get so dark? (So dark)
- Nasıl bu kadar karanlık oldu? (Çok karanlık)
I saw stars (I saw stars)
- Yıldızları gördüm (yıldızları gördüm)
Stars (Stars)
- Yıldızlar (Yıldızlar)
