Chase Atlantic & Maggie Lindemann - OHMAMI İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Bitch, I'm fuckin' styling
- Kaltak, saçımı şekillendiriyorum.
Yuh (Ooh-ooh-ooh, oh)
- Yuh (Ooh-ooh-ooh, oh)
Yeah (Woah)
- Evet (Woah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
- Ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah
- Evet, Evet
Cuban link, diamond cross
- Küba bağlantısı, elmas Haç
I got a Spanish chiquita
- İspanyol chiquita'm var.
"No habla inglés", not at all, no
- "İngilizce yok", hiç de değil, hayır
Cut up three lines like Adidas
- Adidas gibi üç sıra kes
She clean that shit up with her nose
- O pisliği burnuyla temizledi.
And I got a kilo, no Kilimanjaro
- Ve bir kilom var, Kilimanjaro yok
Baby, just a mountain of coke
- Bebeğim, sadece bir dağ kola
Ooh, mami, this a new 'Rari
- Ooh, anne, bu yeni bir ' Rari
Hit one-fifty on the dash, I bent the corner
- Çizgiye bir-elli vurdum, köşeyi büktüm
Then she bent it for me sideways, uh
- Sonra benim için yana doğru eğdi.
I might have to fuck her on the highway, yeah
- Onu otoyolda becermek zorunda kalabilirim, Evet.
Uh, woah
- Ah, vay
Ooh, mami, I got blue Molly
- Ooh, anne, mavi Molly'm var.
I throw Louis V, Supreme on top of Murakami
- Louis V'yi Murakami'nin tepesine atıyorum.
Bitch, I'm fuckin' styling, yuh
- Kaltak, saçımı şekillendiriyorum, yuh
I might say I love her, but I'm lying, yuuh
- Onu sevdiğimi söyleyebilirim ama yalan söylüyorum, yuuh
Yeah, woah
- Evet, vay
Oh-oh, Oh-oh
- Oh-oh, Oh-oh
Oh, no, no, no, oh
- Oh, hayır, hayır, hayır, oh
Yuh
- Yuh
Bend it over slow 'cause daddy I know how you like it
- Yavaşça eğ çünkü baba nasıl sevdiğini biliyorum
Backseat of the Rari pullin' over just to ride it
- Rari'nin arka koltuğu sadece binmek için kenara çekiliyor
Make you get down on your knees
- Bırakıp dizlerinin üstünde olun
Can't always have what you please
- Ben her zaman lütfen ne olabilir
This bitch, ain't comin' for free
- Bu kaltak, bedavaya gelmeyecek.
Ah-ah, ah-ah, ah
- Ah-ah, ah-ah, ah
Sippin' on vodka, let's go hit the slopes
- Votkayı yudumlarken, yamaçlara gidelim.
Drippin' in Prada, get caught up in the snow
- Prada'da damlayan, karda yakalanmak
"Bonnie and Clyde"
- "Bonnie ve Clyde"
You know I carry a knife
- Bıçak taşıdığımı biliyorsun.
You should be scared for your life
- Hayatın için korkmalısın.
'Cause you know I don't play nice
- Çünkü iyi davranmadığımı biliyorsun.
Ooh, mami, this a new 'Rari
- Ooh, anne, bu yeni bir ' Rari
Hit one-fifty on the dash, I bent the corner
- Çizgiye bir-elli vurdum, köşeyi büktüm
Now, now bend it for me sideways, uh
- Şimdi, şimdi benim için yana doğru eğ, uh
I might have to fuck her on the highway, yeah
- Onu otoyolda becermek zorunda kalabilirim, Evet.
Yeah, woah
- Evet, vay
Ooh, oh my
- Oh, oh benim
I don't wanna take this call
- Bu çağrıya cevap vermek istemiyorum.
I'm too high; red eyes
- Çok uçtum; kırmızı gözlerim
She might even take the fall if I ask her
- Ona sorarsam suçu bile üstlenebilir.
Baby, pop it backwards
- Bebek, tersten pop
Acting extra, but she never been an actress, yeah
- Ekstra oyunculuk, ama hiç oyuncu olmadı, Evet
Ah, shit
- Ah, kahretsin
Oh, yeah, yeah-ah-ah-ah, woah
- Oh, evet, evet-ah-ah-ah, woah
Oh, yeah, yeah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, yeah
- Oh, evet, evet-ah-ah-ah-ah-ah-Ah, evet
Oh, yeah, yeah-ah-ah-ah
- Oh, evet, evet-ah-ah-ah
Oh, shit
- Oh, kahretsin
I said, I said, "Ooh mami, this a new 'Rari"
- Dedim ki, dedim ki, "ooh mami, bu yeni bir 'Rari"
Bitch, I'm fuckin' styling, I don't need no stylist
- Kaltak, stil yapıyorum, stiliste ihtiyacım yok.
All of my dogs, they be wildin'
- Bütün köpeklerim çıldırıyor.
Shit
- Bok
Fuck a double date
- Çifte randevuyu siktir et
Double-down on everything I say
- Söylediğim her şeyi ikiye katla
You can bring your friend, but she don't get to stay
- Arkadaşını getirebilirsin ama o kalamaz.
Guarantee she'll end up leaving anyway
- Yine de gideceğini garanti ederim.
Never play, dog, watch out
- Asla oynama, köpek, dikkat et
Dark flames when my doors swing out
- Kapılarım söndüğünde karanlık alevler
Switch lanes on a one-way route
- Tek yönlü bir rotada şerit değiştirme
Switchblade make your blood pour out
- Sustalı kanını boşaltır
Make it rain in a drought
- Kuraklıkta yağmur yağdır
Hop in, hop out
- Hop, hop dışarı
Motherfucker, get down when I say, "Down"
- Orospu çocuğu, "yere yat"dediğimde yere yat.
Brown duffle bag, I fill it up with 30 clip rounds
- Kahverengi spor çanta, 30 mermi ile dolduruyorum
Drop shit, pop wheelies; fuck a breakdown
- Saçmalamayı bırak, pop wheelies; bir çöküşü siktir et
I don't give a—
- Aşk-ı —
Bitch, I'ma slide either way
- Kaltak, her iki tarafa da kayacağım.
Please do not try me today
- Lütfen bugün beni deneme.
I see the static from a mile away
- Bir mil öteden statik görüyorum
She wanna fuck me, "Okay"
- Beni becermek istiyor, "Tamam"
She wanna know how it tastes
- Tadı nasıl bilmek istiyor.
Yuh, yuh
- Yuh, yuh
Fuck all that talking, I'm restless, yuh
- Tüm bu konuşmaların canı cehenneme, huzursuzum, yuh
I pray that I don't get arrested
- Tutuklanmamam için dua ediyorum.
Pray that she wake up for breakfast
- Kahvaltı için uyanması için dua et.
Pray that she wake up for breakfast
- Kahvaltı için uyanması için dua et.
- Kaltak, saçımı şekillendiriyorum.
Yuh (Ooh-ooh-ooh, oh)
- Yuh (Ooh-ooh-ooh, oh)
Yeah (Woah)
- Evet (Woah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
- Ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah
- Evet, Evet
Cuban link, diamond cross
- Küba bağlantısı, elmas Haç
I got a Spanish chiquita
- İspanyol chiquita'm var.
"No habla inglés", not at all, no
- "İngilizce yok", hiç de değil, hayır
Cut up three lines like Adidas
- Adidas gibi üç sıra kes
She clean that shit up with her nose
- O pisliği burnuyla temizledi.
And I got a kilo, no Kilimanjaro
- Ve bir kilom var, Kilimanjaro yok
Baby, just a mountain of coke
- Bebeğim, sadece bir dağ kola
Ooh, mami, this a new 'Rari
- Ooh, anne, bu yeni bir ' Rari
Hit one-fifty on the dash, I bent the corner
- Çizgiye bir-elli vurdum, köşeyi büktüm
Then she bent it for me sideways, uh
- Sonra benim için yana doğru eğdi.
I might have to fuck her on the highway, yeah
- Onu otoyolda becermek zorunda kalabilirim, Evet.
Uh, woah
- Ah, vay
Ooh, mami, I got blue Molly
- Ooh, anne, mavi Molly'm var.
I throw Louis V, Supreme on top of Murakami
- Louis V'yi Murakami'nin tepesine atıyorum.
Bitch, I'm fuckin' styling, yuh
- Kaltak, saçımı şekillendiriyorum, yuh
I might say I love her, but I'm lying, yuuh
- Onu sevdiğimi söyleyebilirim ama yalan söylüyorum, yuuh
Yeah, woah
- Evet, vay
Oh-oh, Oh-oh
- Oh-oh, Oh-oh
Oh, no, no, no, oh
- Oh, hayır, hayır, hayır, oh
Yuh
- Yuh
Bend it over slow 'cause daddy I know how you like it
- Yavaşça eğ çünkü baba nasıl sevdiğini biliyorum
Backseat of the Rari pullin' over just to ride it
- Rari'nin arka koltuğu sadece binmek için kenara çekiliyor
Make you get down on your knees
- Bırakıp dizlerinin üstünde olun
Can't always have what you please
- Ben her zaman lütfen ne olabilir
This bitch, ain't comin' for free
- Bu kaltak, bedavaya gelmeyecek.
Ah-ah, ah-ah, ah
- Ah-ah, ah-ah, ah
Sippin' on vodka, let's go hit the slopes
- Votkayı yudumlarken, yamaçlara gidelim.
Drippin' in Prada, get caught up in the snow
- Prada'da damlayan, karda yakalanmak
"Bonnie and Clyde"
- "Bonnie ve Clyde"
You know I carry a knife
- Bıçak taşıdığımı biliyorsun.
You should be scared for your life
- Hayatın için korkmalısın.
'Cause you know I don't play nice
- Çünkü iyi davranmadığımı biliyorsun.
Ooh, mami, this a new 'Rari
- Ooh, anne, bu yeni bir ' Rari
Hit one-fifty on the dash, I bent the corner
- Çizgiye bir-elli vurdum, köşeyi büktüm
Now, now bend it for me sideways, uh
- Şimdi, şimdi benim için yana doğru eğ, uh
I might have to fuck her on the highway, yeah
- Onu otoyolda becermek zorunda kalabilirim, Evet.
Yeah, woah
- Evet, vay
Ooh, oh my
- Oh, oh benim
I don't wanna take this call
- Bu çağrıya cevap vermek istemiyorum.
I'm too high; red eyes
- Çok uçtum; kırmızı gözlerim
She might even take the fall if I ask her
- Ona sorarsam suçu bile üstlenebilir.
Baby, pop it backwards
- Bebek, tersten pop
Acting extra, but she never been an actress, yeah
- Ekstra oyunculuk, ama hiç oyuncu olmadı, Evet
Ah, shit
- Ah, kahretsin
Oh, yeah, yeah-ah-ah-ah, woah
- Oh, evet, evet-ah-ah-ah, woah
Oh, yeah, yeah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, yeah
- Oh, evet, evet-ah-ah-ah-ah-ah-Ah, evet
Oh, yeah, yeah-ah-ah-ah
- Oh, evet, evet-ah-ah-ah
Oh, shit
- Oh, kahretsin
I said, I said, "Ooh mami, this a new 'Rari"
- Dedim ki, dedim ki, "ooh mami, bu yeni bir 'Rari"
Bitch, I'm fuckin' styling, I don't need no stylist
- Kaltak, stil yapıyorum, stiliste ihtiyacım yok.
All of my dogs, they be wildin'
- Bütün köpeklerim çıldırıyor.
Shit
- Bok
Fuck a double date
- Çifte randevuyu siktir et
Double-down on everything I say
- Söylediğim her şeyi ikiye katla
You can bring your friend, but she don't get to stay
- Arkadaşını getirebilirsin ama o kalamaz.
Guarantee she'll end up leaving anyway
- Yine de gideceğini garanti ederim.
Never play, dog, watch out
- Asla oynama, köpek, dikkat et
Dark flames when my doors swing out
- Kapılarım söndüğünde karanlık alevler
Switch lanes on a one-way route
- Tek yönlü bir rotada şerit değiştirme
Switchblade make your blood pour out
- Sustalı kanını boşaltır
Make it rain in a drought
- Kuraklıkta yağmur yağdır
Hop in, hop out
- Hop, hop dışarı
Motherfucker, get down when I say, "Down"
- Orospu çocuğu, "yere yat"dediğimde yere yat.
Brown duffle bag, I fill it up with 30 clip rounds
- Kahverengi spor çanta, 30 mermi ile dolduruyorum
Drop shit, pop wheelies; fuck a breakdown
- Saçmalamayı bırak, pop wheelies; bir çöküşü siktir et
I don't give a—
- Aşk-ı —
Bitch, I'ma slide either way
- Kaltak, her iki tarafa da kayacağım.
Please do not try me today
- Lütfen bugün beni deneme.
I see the static from a mile away
- Bir mil öteden statik görüyorum
She wanna fuck me, "Okay"
- Beni becermek istiyor, "Tamam"
She wanna know how it tastes
- Tadı nasıl bilmek istiyor.
Yuh, yuh
- Yuh, yuh
Fuck all that talking, I'm restless, yuh
- Tüm bu konuşmaların canı cehenneme, huzursuzum, yuh
I pray that I don't get arrested
- Tutuklanmamam için dua ediyorum.
Pray that she wake up for breakfast
- Kahvaltı için uyanması için dua et.
Pray that she wake up for breakfast
- Kahvaltı için uyanması için dua et.
