Daniel Caesar - Please Do Not Lean İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Sweet Emily, my bride, to be
- Tatlı Emily, gelinim, olmak
Just how long will you stand next to me?
- Ne kadar yanımda duracaksın?
For we both know, it's more than a load
- İkimizin de bildiği için, bir yük daha
For you to bear
- Katlanman için
It'd break my heart but I'd understand if you'd
- Kalbimi kırardı ama sen kırsaydın anlardım.
Leave me for another man with a little
- Beni başka bir adama bırak.
Less on his mind, less on his plate
- Aklında daha az, tabağında daha az
Less in his brain
- Beyninde daha az
Please do not lean on me, I'm unstable
- Lütfen bana yaslanma, dengesizim.
You're all you need, I've seen it, you're able
- İhtiyacın olan tek şey sensin, gördüm, yapabiliyorsun
Please do not lean on me, I'm unstable
- Lütfen bana yaslanma, dengesizim.
You're all you need, I've seen it, you're able
- İhtiyacın olan tek şey sensin, gördüm, yapabiliyorsun
Sex in the air, deep in despair
- Havada seks, umutsuzluğun derinliklerinde
Could you please act like you're unaware?
- Farkında değilmişsin gibi davranır mısın lütfen?
But we both know I'm just a dog chasin' his bone
- Ama ikimiz de onun kemiğini kovalayan bir köpek olduğumu biliyoruz.
Please understand, I'm just a man that's nearly figured out his master plan
- Lütfen anlayın, ben sadece ana planını neredeyse çözecek bir adamım.
Just stick around and you gon' see
- Biraz buralarda takıl ve gör bu sevdadan
I'm worth every pound
- Her sterline değerim
Please do not lean on me, I'm unstable
- Lütfen bana yaslanma, dengesizim.
You're all you need, I've seen it, you're able
- İhtiyacın olan tek şey sensin, gördüm, yapabiliyorsun
Please do not lean on me, I'm unstable
- Lütfen bana yaslanma, dengesizim.
You're all you need, I've seen it, you're able
- İhtiyacın olan tek şey sensin, gördüm, yapabiliyorsun
The more that we both try to fight it
- İkimiz de savaşmaya çalıştıkça
The harder it's gon' be
- Zor gon var' olacak
I wish that we could stand united, instead we're crumblin'
- Keşke birlik olabilseydik, onun yerine dağılıyoruz.
I know that you gon' always love me
- Beni her zaman seveceğini biliyorum.
In spite of things you've seen
- Gördüğün şeylere rağmen
In spite of things you've heard me say
- Söylediğimi duyduğun şeylere rağmen
No matter how obscene
- Müstehcen ne kadar
If I am the sky, you are the sea
- Eğer ben gökyüzüysem, sen de denizsin
Starin' back at me, at me
- Bana, bana bakıyor
If I am the sky, you are the sea
- Eğer ben gökyüzüysem, sen de denizsin
Starin' back at me, at me
- Bana, bana bakıyor
If I am the sky, you are the sea
- Eğer ben gökyüzüysem, sen de denizsin
Starin' back at me, at me
- Bana, bana bakıyor
If I am the sky, you are the sea
- Eğer ben gökyüzüysem, sen de denizsin
Starin' back at me, at me
- Bana, bana bakıyor
- Tatlı Emily, gelinim, olmak
Just how long will you stand next to me?
- Ne kadar yanımda duracaksın?
For we both know, it's more than a load
- İkimizin de bildiği için, bir yük daha
For you to bear
- Katlanman için
It'd break my heart but I'd understand if you'd
- Kalbimi kırardı ama sen kırsaydın anlardım.
Leave me for another man with a little
- Beni başka bir adama bırak.
Less on his mind, less on his plate
- Aklında daha az, tabağında daha az
Less in his brain
- Beyninde daha az
Please do not lean on me, I'm unstable
- Lütfen bana yaslanma, dengesizim.
You're all you need, I've seen it, you're able
- İhtiyacın olan tek şey sensin, gördüm, yapabiliyorsun
Please do not lean on me, I'm unstable
- Lütfen bana yaslanma, dengesizim.
You're all you need, I've seen it, you're able
- İhtiyacın olan tek şey sensin, gördüm, yapabiliyorsun
Sex in the air, deep in despair
- Havada seks, umutsuzluğun derinliklerinde
Could you please act like you're unaware?
- Farkında değilmişsin gibi davranır mısın lütfen?
But we both know I'm just a dog chasin' his bone
- Ama ikimiz de onun kemiğini kovalayan bir köpek olduğumu biliyoruz.
Please understand, I'm just a man that's nearly figured out his master plan
- Lütfen anlayın, ben sadece ana planını neredeyse çözecek bir adamım.
Just stick around and you gon' see
- Biraz buralarda takıl ve gör bu sevdadan
I'm worth every pound
- Her sterline değerim
Please do not lean on me, I'm unstable
- Lütfen bana yaslanma, dengesizim.
You're all you need, I've seen it, you're able
- İhtiyacın olan tek şey sensin, gördüm, yapabiliyorsun
Please do not lean on me, I'm unstable
- Lütfen bana yaslanma, dengesizim.
You're all you need, I've seen it, you're able
- İhtiyacın olan tek şey sensin, gördüm, yapabiliyorsun
The more that we both try to fight it
- İkimiz de savaşmaya çalıştıkça
The harder it's gon' be
- Zor gon var' olacak
I wish that we could stand united, instead we're crumblin'
- Keşke birlik olabilseydik, onun yerine dağılıyoruz.
I know that you gon' always love me
- Beni her zaman seveceğini biliyorum.
In spite of things you've seen
- Gördüğün şeylere rağmen
In spite of things you've heard me say
- Söylediğimi duyduğun şeylere rağmen
No matter how obscene
- Müstehcen ne kadar
If I am the sky, you are the sea
- Eğer ben gökyüzüysem, sen de denizsin
Starin' back at me, at me
- Bana, bana bakıyor
If I am the sky, you are the sea
- Eğer ben gökyüzüysem, sen de denizsin
Starin' back at me, at me
- Bana, bana bakıyor
If I am the sky, you are the sea
- Eğer ben gökyüzüysem, sen de denizsin
Starin' back at me, at me
- Bana, bana bakıyor
If I am the sky, you are the sea
- Eğer ben gökyüzüysem, sen de denizsin
Starin' back at me, at me
- Bana, bana bakıyor
