Dreamville & J. Cole - Freedom of Speech İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Y'all niggas know what it is when I show up (King Cole)
- Hepiniz zenciler ortaya çıktığımda ne olduğunu biliyorsunuz (Kral Cole).
The energy switch in this motherfucker
- Bu orospu çocuğundaki enerji anahtarı
Came through with a bad bitch in tight britches
- Sıkı pantolon kötü bir orospu ile geldi
Made the ho book her own flight, I'm type vicious
- Fahişeyi kendi uçağını yaptırdı, ben kısırım.
Black boy fly, stupid racks, oysters on my plate
- Siyah çocuk sinek, aptal raflar, tabağımda istiridye
So much bread I think I got white privilege
- O kadar çok ekmek var ki sanırım beyaz ayrıcalığım var
Access to five-star rooms and white bitches
- Beş yıldızlı odalara ve beyaz orospulara erişim
I dreamed it like Bing Crosby dreamed a white Christmas
- Bing Crosby'nin beyaz bir Noel hayal ettiği gibi hayal ettim.
After shows fuckin' on the slutty snow bunnies
- Slutty kar tavşanlarında gösteriden sonra
I done came to the conclusion that I only like sisters
- Sadece kız kardeşlerden hoşlandığım sonucuna vardım.
And that might be a hard pill to swallow for a few
- Ve bu birkaç kişi için yutulması zor bir hap olabilir
She had dreams of fuckin' Cole and even her father would approve
- Cole'u becermeyi hayal ediyordu ve babası bile bunu onaylardı.
(Yes, honey, you can fuck him) Look what a dollar bill'll do
- (Evet tatlım, onu becerebilirsin) Bak bir dolarlık banknot ne yapar
Made them bougie bitches workin' up in Prada smile at you
- Prada'da çalışan bougie sürtüklerinin sana gülümsemesini sağladım.
Yeah, I know you hate a nigga, but I'm still smilin' too
- Evet, bir zenciden nefret ettiğini biliyorum ama ben hala gülümsüyorum.
(Will that be all, sir?) That'll do
- (Hepsi bu kadar mı efendim?) Olacak
Get-money attitude
- Para kazanma tutumu
You weren't 'posed to catch no feelings, bitch, we had a rule
- Hiçbir şey hissetmemek için poz vermedin kaltak, bir kuralımız vardı.
Netflix when you come through, they ask
- Netflix'e geldiğinizde soruyorlar
"You niggas still watchin'?" on the TV prompt
- "Siz zenciler hala izliyor musunuz?" TV komutunda
She give me dome, I catch some Zs, I call her ZZ Top
- Bana kubbe verdi, birkaç Z yakaladım, ona ZZ Top diyorum
I keep it PG when you see me, but I hee-hee not
- Sen beni gördüğünde bende kalsın ama ben değilim.
You go against the mob, you might just get your pinky chopped
- Mafyaya karşı gelirsen, serçe parmağını doğrayabilirsin.
I can't believe he think he hot and his CD flop
- Ateşli olduğunu düşündüğüne ve CD flopuna inanamıyorum.
Hey, I done seen too many white folks in dashikis, stop
- Dashikis'te çok fazla beyaz gördüm, dur.
Cole, bitch, the flow switch like every fall
- Cole, kaltak, her düşüşte olduğu gibi akış anahtarı
I was very poor, now I ball like a young Demi Moore
- Çok fakirdim, şimdi genç bir Demi Moore gibi top oynuyorum.
Henny pour on any floor
- Henny herhangi bir yere dökün
Pain seepin' out my memories' pores
- Anılarımın gözeneklerinden sızan acı
Lord forgive me for the times I didn't follow
- Tanrım, takip etmediğim zamanlar için beni affet.
It was reflected in my music, all my shit was hollow
- Müziğime yansıdı, bütün bokum boştu.
But now I spit with hollow tips and follow with the pyro
- Ama şimdi içi boş uçlarla tükürüyorum ve piroyu takip ediyorum
I politic, you ride to this, then call out sick tomorrow
- Politikacıyım, sen buna bin, sonra yarın hasta diye seslen
I'm ill, fuck how you feel
- Hastayım, nasıl hissettiğini siktir et.
Don't need no goofy-ass Richard Mille for your bitch to tell that I'm rich as hell
- Senin orospunun benim cehennem kadar zengin olduğumu söylemesi için aptal Richard Mille'e gerek yok.
Nigga
- Zenci
You know what I mean?
- Ne demek istediğimi anlıyor musun?
And that'll be all, ladies and gentlemen
- Ve hepsi bu kadar, bayanlar ve baylar
I appreciate you for comin' out tonight
- Geldiğiniz için bu gece için sana minnettarım
Yes, yes, yes, yes, if you wanna check us next time
- Evet, evet, evet, evet, bir dahaki sefere bizi kontrol etmek istersen
Same time, same location (Hahahaha)
- Aynı zamanda, aynı yerde (Hahahaha)
We known to fuck shit up every time we step on this motherfuckin' stage
- Bu lanet sahneye her adım attığımızda sıçtığımızı biliyorduk.
That's right
- Bu doğru
And this is just a mixtape (Ha)
- Ve bu sadece bir mixtape (Ha)
You asked for it
- Bunu sen istedin
Ib, what up?
- Ib, n'aber?
- Hepiniz zenciler ortaya çıktığımda ne olduğunu biliyorsunuz (Kral Cole).
The energy switch in this motherfucker
- Bu orospu çocuğundaki enerji anahtarı
Came through with a bad bitch in tight britches
- Sıkı pantolon kötü bir orospu ile geldi
Made the ho book her own flight, I'm type vicious
- Fahişeyi kendi uçağını yaptırdı, ben kısırım.
Black boy fly, stupid racks, oysters on my plate
- Siyah çocuk sinek, aptal raflar, tabağımda istiridye
So much bread I think I got white privilege
- O kadar çok ekmek var ki sanırım beyaz ayrıcalığım var
Access to five-star rooms and white bitches
- Beş yıldızlı odalara ve beyaz orospulara erişim
I dreamed it like Bing Crosby dreamed a white Christmas
- Bing Crosby'nin beyaz bir Noel hayal ettiği gibi hayal ettim.
After shows fuckin' on the slutty snow bunnies
- Slutty kar tavşanlarında gösteriden sonra
I done came to the conclusion that I only like sisters
- Sadece kız kardeşlerden hoşlandığım sonucuna vardım.
And that might be a hard pill to swallow for a few
- Ve bu birkaç kişi için yutulması zor bir hap olabilir
She had dreams of fuckin' Cole and even her father would approve
- Cole'u becermeyi hayal ediyordu ve babası bile bunu onaylardı.
(Yes, honey, you can fuck him) Look what a dollar bill'll do
- (Evet tatlım, onu becerebilirsin) Bak bir dolarlık banknot ne yapar
Made them bougie bitches workin' up in Prada smile at you
- Prada'da çalışan bougie sürtüklerinin sana gülümsemesini sağladım.
Yeah, I know you hate a nigga, but I'm still smilin' too
- Evet, bir zenciden nefret ettiğini biliyorum ama ben hala gülümsüyorum.
(Will that be all, sir?) That'll do
- (Hepsi bu kadar mı efendim?) Olacak
Get-money attitude
- Para kazanma tutumu
You weren't 'posed to catch no feelings, bitch, we had a rule
- Hiçbir şey hissetmemek için poz vermedin kaltak, bir kuralımız vardı.
Netflix when you come through, they ask
- Netflix'e geldiğinizde soruyorlar
"You niggas still watchin'?" on the TV prompt
- "Siz zenciler hala izliyor musunuz?" TV komutunda
She give me dome, I catch some Zs, I call her ZZ Top
- Bana kubbe verdi, birkaç Z yakaladım, ona ZZ Top diyorum
I keep it PG when you see me, but I hee-hee not
- Sen beni gördüğünde bende kalsın ama ben değilim.
You go against the mob, you might just get your pinky chopped
- Mafyaya karşı gelirsen, serçe parmağını doğrayabilirsin.
I can't believe he think he hot and his CD flop
- Ateşli olduğunu düşündüğüne ve CD flopuna inanamıyorum.
Hey, I done seen too many white folks in dashikis, stop
- Dashikis'te çok fazla beyaz gördüm, dur.
Cole, bitch, the flow switch like every fall
- Cole, kaltak, her düşüşte olduğu gibi akış anahtarı
I was very poor, now I ball like a young Demi Moore
- Çok fakirdim, şimdi genç bir Demi Moore gibi top oynuyorum.
Henny pour on any floor
- Henny herhangi bir yere dökün
Pain seepin' out my memories' pores
- Anılarımın gözeneklerinden sızan acı
Lord forgive me for the times I didn't follow
- Tanrım, takip etmediğim zamanlar için beni affet.
It was reflected in my music, all my shit was hollow
- Müziğime yansıdı, bütün bokum boştu.
But now I spit with hollow tips and follow with the pyro
- Ama şimdi içi boş uçlarla tükürüyorum ve piroyu takip ediyorum
I politic, you ride to this, then call out sick tomorrow
- Politikacıyım, sen buna bin, sonra yarın hasta diye seslen
I'm ill, fuck how you feel
- Hastayım, nasıl hissettiğini siktir et.
Don't need no goofy-ass Richard Mille for your bitch to tell that I'm rich as hell
- Senin orospunun benim cehennem kadar zengin olduğumu söylemesi için aptal Richard Mille'e gerek yok.
Nigga
- Zenci
You know what I mean?
- Ne demek istediğimi anlıyor musun?
And that'll be all, ladies and gentlemen
- Ve hepsi bu kadar, bayanlar ve baylar
I appreciate you for comin' out tonight
- Geldiğiniz için bu gece için sana minnettarım
Yes, yes, yes, yes, if you wanna check us next time
- Evet, evet, evet, evet, bir dahaki sefere bizi kontrol etmek istersen
Same time, same location (Hahahaha)
- Aynı zamanda, aynı yerde (Hahahaha)
We known to fuck shit up every time we step on this motherfuckin' stage
- Bu lanet sahneye her adım attığımızda sıçtığımızı biliyorduk.
That's right
- Bu doğru
And this is just a mixtape (Ha)
- Ve bu sadece bir mixtape (Ha)
You asked for it
- Bunu sen istedin
Ib, what up?
- Ib, n'aber?
