Türkçe Metin Poe, bu öyküsünde polisiye romanın temel yapısını sistematize eden etkin unsurlar oluşturmuş ve bu yönüyle kendinden sonraki yazarlara öncülük etmiştir. İngilizce Çevirisi In this story, Poe created active elements that systematized the basic structure of the crime novel and pioneered subsequent writers in this aspect.
Türkçe Metin Poe,ilk dedektif hikayesi “morgue sokağı cinayetleri” yazdığı zamanlarda,İngiltere’nin polis gücü ve suç önleme olgusu ile ilgili çalışmaları çok önceden başlamıştı. İngilizce Çevirisi By the time Poe wrote his first detective story, “the morgue Street murders,” his work on Britain’s police force and Crime Prevention had already begun.
Türkçe Metin Poe,ilk dedektif hikayesi “morgue sokağı cinayetleri” yazdığı zamanlarda,İngiltere’nin polis gücü ve suç önleme olgusu ile ilgili çalışmaları çok önceden başlamıştı. İngilizce Çevirisi By the time Poe wrote his first detective story, “the morgue Street murders,” his work on Britain’s police force and Crime Prevention had already begun.
Türkçe Metin Poe,ilk dedektif hikayesi “morgue sokağı cinayetleri” yazdığı zamanlarda,İngiltere’nin polis gücü ve suç önleme olgusu ile ilgili çalışmaları çok önceden başlamıştı. İngilizce Çevirisi By the time Poe wrote his first detective story, “the morgue Street murders,” his work on Britain’s police force and Crime Prevention had already begun.
Türkçe Metin Poe,ilk dedektif hikayesi “morgue sokağı cinayetleri” yazdığı zamanlarda,İngiltere’nin polis gücü ve suç önleme olgusu ile ilgili çalışmaları çok önceden başlamıştı. İngilizce Çevirisi By the time Poe wrote his first detective story, “the morgue Street murders,” his work on Britain’s police force and Crime Prevention had already begun.
Türkçe Metin Asya’da yer alır. Kuzeyinde Moğolistan, kuzey doğusunda Rusya ve Kuzey Kore, doğusunda Güney Çin Denizi, güneyinde Vietnam, Laos, Birmanya, Hindistan, Bhutan ve Nepal, güney batısında Pakistan, Afganistan, Tacikistan, Kırgızistan ve Kazakistan ile komşudur. İngilizce Çevirisi It is found in Asia. It borders Mongolia to the north, Russia and North Korea to the north […]
Türkçe Metin En eski medeniyetlerinden birine sahip olan Çin Halk Cumhuriyeti, aynı zamanda dünyanın en yüksek nüfuslu ülkesidir. Gittiğinizde birçok tarihi yapıya tanıklık edebileceğiniz Pekin şehri, ülkenin başkentidir. Dünyanın 7. harikası ve aynı zamanda en uzun savunma duvarı olan Çin Seddi de Pekin’de bulunmaktadır. Dünya nüfusunun yaklaşık altıda biri bu ülkede yaşamaktadır. Resmi dili Mandarin’dir. […]
Türkçe Metin Konum Kuzey Asya ve Avrupa’da yer alır. Azerbaycan, Kazakistan, Belarus, Çin, Moğolistan, Estonya, Finlandiya, Gürcistan, Kuzey Kore, Letonya, Litvanya, Norveç, Polonya ve Ukrayna ile komşudur. İngilizce Çevirisi Location It is found in northern Asia and Europe. It borders Azerbaijan, Kazakhstan, Belarus, China, Mongolia, Estonia, Finland, Georgia, North Korea, Latvia, Lithuania, Norway, Poland and […]
Türkçe Metin Rusya Federasyonu; kubbeli yapıları, tarihi yerleri, meydanları ile turizm açısından gelişmiş durumdadır. Yüzölçümü bakımından dünyanın en büyük ülkesidir. Başkent Moskova’dır. Şehirde yer alan Kızıl Meydan dünyaca ünlüdür. Resmi dil Rusçadır. Halk arasında etnik diller de konuşulmaktadır. Para birimi olarak Rus rublesi kullanılmaktadır. Rusya’ya yapılan, toplam ikamet süresi 180 gün içerisinde 90 günü aşmamak […]
İngilizce Metin and she managed this so well and securely, that Natalia spent 45 minutes and 30 seconds sitting helplessly, incapable of identifying colors, or reading printed words. Türkçe Çevirisi ve bunu o kadar iyi ve güvenli bir şekilde başardı ki, Natalia çaresizce 45 dakika 30 saniye geçirdi, renkleri tanımlayamadı ya da basılı kelimeleri okuyamadı.
Türkçe Metin Türkiye’de Göç Türkiye, deprem kuşağında yer alan bir ülkedir. Her yıl büyük-küçük birçok deprem meydana gelmektedir. Bu nedenle depreme bağlı göçlerde ülkemizde önemli bir hareketliliğe neden olmaktadır. Örneğin; 17 Ağustos 1999 yılında Türkiye’nin kuzeybatısında yer alan, yoğun bir nüfusun yaşadığı Kocaeli ve Sakarya illerinde büyük bir deprem meydana gelmiştir (Südaş, 2004). Bu deprem […]
Türkçe Metin Göç sonrası uyum konusunu çocuklar açısından ele alacak olursa; Göç sonrası yeni yaşanmaya başlanılan alanda, okulda ayrımcılık ya da sosyal dışlanmaya maruz kalma göçmen çocuğun ruh sağlığını ve zihinsel süreçlerini etkileyen etmenlerden biri olarak değerlendirilmektedir (Kirmayer vd, 2011). Göç yaşayan çocuklarda çoğunlukla depresyon, arkadaş ilişkilerinde sorunlar, travma sonrası stres bozukluğu, hiperaktivite semptomları, düşük […]