Türkçe Metin ayrıca,polisiye suçun yarattığı yıkımı bünyesinde barındırır;anlatılan suç,insanlar arasında güvensiz ve huzursuz bir atmosferin doğmasına neden olmaktadır. İngilizce Çevirisi in addition,crime embodies the destruction caused by crime;the crime described causes an unsafe and unsettled atmosphere among people.
Türkçe Metin Tepecik mevkiinde, zemin seviyesinin deniz seviyesinden yaklaşık 0.5 m yüksekte olduğu 38.135566K 26.833051D koordinatlarında 1.5 m akım derinliği. Bir görgü tanığına göre, deniz ilk önce yatay doğrultuda ~ 25 m çekilmiştir. Tepecik mevkiindeki Orsal Koyu’nda bulunan küçük bir dere boyunca baskın mesafesi 120 m’ye kadar ulaşmıştır ve bu koydaki bir kafede su altında […]
Türkçe Metin Gümüldür bölgesinde sadece Rafael Boutique Hotel plajı ile sınırlı olan kısımda maksimum baskın mesafesi 25 m olarak ölçülmüştür. Diğer bir lokasyon olan 38.065219K 26.998755D koordinatlarında, 0.5 metre’lik bir iz bulunmuştur. Tsunami etkileri esas olarak baskın mesafesi farklı konumlarda 17-25 m arasında değiştiği sahil alanları ile sınırlanmıştır. İngilizce Çevirisi In the Gümüldür region, the […]
Türkçe Metin 38.171062K, 26.803827D’den 38.168131K, 26.811287D’ye kadar olan Akarca bölgesi kıyısı tsunami dalgalarından oldukça fazla etkilenirken, kuzeybatı yönünde V şeklindeki burundan sonraki bölgede tsunami etkisinin önemli ölçüde azaldığı gözlenmiştir. Bundan dolayı, bu bölgede akım derinliği ve baskın mesafesi ölçümlerinin yanı sıra görgü tanığı görüşmeleri de önemli olmuştur. İlk olarak, Şekil 4.27’de görülen burundaki küçük balıkçı […]
Türkçe Metin 8.171062K, 26.803827D’den 38.168131K, 26.811287D’ye kadar olan Akarca bölgesi kıyısı tsunami dalgalarından oldukça fazla etkilenirken, kuzeybatı yönünde V şeklindeki burundan sonraki bölgede tsunami etkisinin önemli ölçüde azaldığı gözlenmiştir. Bundan dolayı, bu bölgede akım derinliği ve baskın mesafesi ölçümlerinin yanı sıra görgü tanığı görüşmeleri de önemli olmuştur. İlk olarak, Şekil 4.27’de görülen burundaki küçük balıkçı […]
Türkçe Metin Sığacık Koyu’nda tsunami nedeniyle kıyı bölgesinde ağır hasar meydana gelmiştir. Şekil 4.18, maksimum tsunami parametrelerinin ölçüldüğü ve ciddi hasarın gözlemlendiği lokasyonları göstermektedir. Koy içerisinde bulunan Teos yat limanı, görgü tanıklarının ifadelerine göre 4- 5 saat boyunca 0.7 metre genliğe sahip uzun periyotlu salınımlara maruz kalarak büyük hasar görmüştür. 4 panton yer değiştirmiş ve […]
Türkçe Metin Demircili mevkiinde körfezin kuzeybatı tarafındaki kumsalda 3 metre olarak ölçülen küçük bir su baskını yaşanmıştır. Ancak körfezin güneydoğu kesimindeki dar kumsalda yerel halk ve balıkçılar tarafından rapor edilen ciddi hasar görülmüştür. Görgü tanıklarının ifadelerine göre deniz depremden yaklaşık 20 dakika sonra çekilmiş ve 3-4 dakika içinde geri gelmiştir. Bu geri çekilme ve baskın […]
Türkçe Metin Maksimum baskın mesafesi, dere yatağının deniz kıyısından Kuzey-Güney doğrultusunda ~ 1,3 km olarak ölçülmüştür. Alaçatı Azmak Boyunca tsunaminin içeri girdiği mesafe ise ~2.5 km olarak ölçülmüştür. Gözlemlere ve görgü tanıklarının raporlarına göre, su altında kalan bölgenin genişliği, kuzeyde kıyı şeridine 1 km uzaklıkta yer alan Alaçatı Azmak köprüsü civarında ~ 280 m olarak […]
Türkçe Metin Bu mevkide maksimum baskın mesafesi, deniz kıyısından KKD-GGB doğrultusunda ~ 700 m olarak ölçülmüştür. Tsunami etkileri esas olarak dere yatağını takip etmiştir. Bu araştırmadaki ve görgü tanıklarının raporlarındaki bulgulara göre, tırmanma bölgesinin genişliği (kıyı şeridine paralel) kıyı alanına yakın kısımlarda ~ 400 m olarak ölçülürken, iç kısma doğru 80 metreye kadar düşmektedir. Bu […]
Türkçe Metin Deprem sonrası tsunami saha araştırmaları, ilk olarak Zeytineli ve Alaçatı beldelerinde 31 Ekim 2020 günü saat 11:00 ve 14:00 saatlerinde gerçekleştirilmiştir. Daha sonra su baskınının ve dalga yüksekliklerinin boyutları her iki gözlem alanında da GPS ile detaylı bir şekilde izlenmiş ve haritalanmıştır. Ayrıca deprem sonrası tsunami dalgasının çekilmesi, gelmesi ve tekrar geri çekilmeleri […]
Türkçe Metin İzmir ve çevresi aletsel dönemde, 1900’lü yıllardan itibaren çok sayıda yıkıcı depremle sarsılmıştır. Son yüzyılda büyüklüğü M4.0’den büyük olmak üzere 13 deprem meydana gelmiştir. Depremlerin bazıları bölgede can ve mal kaybına yol açmıştır. 31 Mart 1928 tarihinde Torbalı’da meydana gelen M6.5 büyüklüğündeki deprem bunun en büyüğüdür. Bu deprem çok geniş bir alanda etki […]
Türkçe Metin Aslında çok güzel bir gündü yılın ilk günüydü 2021yılına girdik evde kaldım ve büyük annem amcam ve kardeşlerimle çok güzel bir gün geçirdik oyunlar oynadık eğlendik saat 1’e kadar oynamıştık günün sonuna geldiğimde ise çok yorulmuştum. İngilizce Çevirisi Actually, it was a very good day, it was the first day of the year, […]