Kategoriler
Genel

Пошлая Молли (Poshlaya Molly) – Самая клёвая тёлка в школе (Coolest girl in school) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Все хотят тусить с Молли– Herkes Molly ile takılmak istiyorМолли-Молли-Молли– Molly-Molly-MollyСамая клёвая тёлка в школе– Okuldaki en havalı hatunЁбаный в рот, вот это поворот– Ağzına sıçayım, bu bir dönüşЯ же говорил, Молли всех наебёт– Molly’nin herkesi sikeceğini söylemiştimВсе хотят тусить с Молли– Herkes Molly ile takılmak istiyorМолли-Молли-Молли– Molly-Molly-MollyСамая клёвая тёлка в школе– Okuldaki en havalı […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – BRAVE İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

嵐「Brave」の歌詞– “Cesur” のの We’re gonna rock the world now– Şimdi dünyayı sallayacağız.Hey! We’re gonna rock the world– Hey! Dünyayı sallayacağızWe’re gonna change the world now– Şimdi dünyayı değiştireceğiz.Yeah gonna change the world now– Evet şimdi dünyayı değiştirecekWe’re never gonna look back– Asla geriye bakmayacağız.Struggling to do what I wanna do– Yapmak istediğim şeyi yapmak için […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – The Music Never Ends Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

まぶた閉じ浮かべた そこには褪せない世界– Yüzen kapalı göz kapakları Solmayan bir dünya varEven more 絶えず聴こえる 音色(おと)に笑顔が舞う– Sürekli duyduğum seste daha da fazla bir gülümseme çırpınıyor そう生きてゆくこと 連なってやがて未来– işte böyle yaşıyoruz ve sonunda gelecek Sing our love かけがえない 触れては温かくて– Şarkı söyle aşkımız yeri doldurulamaz Dokunuş sıcakあなたの胸の奥で今日も 歌い続ける– bugün göğsünün derinliklerinde şarkı söylemeye devam edeceğim.Here we are, and you feel the same 笑い逢える 変わらないストーリー– İşte buradayız […]

Kategoriler
Genel

Đen – Mang Tiền Về Cho Mẹ Vietnamca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Alo mẹ ạ? Tuần sau con về, mẹ có cần mua gì không ạ?– Alo anne? Gelecek hafta annemden bir şey mi almalısın?Thôi thôi! Không cần phải mua gì đâu! Nhà đủ hết rồi!– Gidelim! Hiçbir şey almanıza gerek yok! Yeter artık! Mang tiền về cho mẹ, mang tiền về cho mẹ– Anneme para getir, […]

Kategoriler
Genel

4 Non Blondes – What’s Up? İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

25 years and my life is still– 25 yıl ve hayatım halaTryin’ to get up that great big hill of hope– O büyük umut tepesine tırmanmaya çalışıyorum.For a destination– Bir hedef içinI realized quickly when I knew I should– Yapmam gerektiğini bildiğimde çabucak fark ettim.That the world was made up of this brotherhood of man– […]

Kategoriler
Genel

Wham! – Last Christmas İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ah, aha– Ah, ahaOoh, ohh– Ooh, ohhOhh– Ohh Last Christmas, I gave you my heart– Geçen Noel sana kalbimi verdim.But the very next day, you gave it away– Ama ertesi gün onu verdin.This year, to save me from tears– Bu yıl beni gözyaşlarından kurtarmak içinI’ll give it to someone special– Özel birine vereceğim.Last Christmas, I […]

Kategoriler
Genel

дора (mentaldora) & МЭЙБИ БЭЙБИ (MAYBE BABY) – Барбисайз (Barbiesize) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

А– İseЕ-е-е-е-е– E-e-e-e-e Барби из трущоб– Gecekondudan BarbieВыстрел, в тебя летит мой shot– Atış, atışım sana uçuyorУ меня капает на счёт– Hesabıma damlıyorУ тебя капает со щёк– Yanaklarından damlıyorsunEeny, meeny, miny, moe– Eeny, meeny, miny, moeУзнают меня в лицо– Beni yüzümden tanıyacaklarЗнаю: хочешь быть со мною рядом– Biliyorum, benimle birlikte olmak istiyorsunНо тебе до МЭЙБИ […]

Kategoriler
Genel

Макс Корж (Max Korzh) – Жизнь не Голливуд (Life isn’t Hollwood) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Вечер дарит пробки, тралик забирает толпы– Akşam trafik sıkışıklığı veriyor, troll kalabalıkları alıyorУходящие на радостях в свои дома бегут– Sevinçle gidenler evlerine koşarlarИ в этой суматохе с работы освобожденных– Ve bu kargaşa içinde, serbest bırakılanların işindenНеожиданно встречается мне мой старый друг– Beklenmedik bir şekilde eski bir arkadaşım benimle buluşuyor«Где ты, как ты, шо ты?», с […]

Kategoriler
Genel

Макс Корж (Max Korzh) – Лучший вайб (The best vibe) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Лучший вайб, эй, эй, это лучший вайб, лучший вайб– En iyi vibe, hey, hey, bu en iyi vibe, en iyi vibeТут другая атмосфера, эй– Burası farklı bir atmosfer, heyЛучший вайб, эй, эй, это лучший вайб– En iyi vibe, hey, hey, bu en iyi vibeЛучший вайб, эй– En iyi vibe, hey Мои кенты не знают тоски– […]

Kategoriler
Genel

Макс Корж (Max Korzh) – Тонкая красная нить (Thin Red Line) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Каждый сантиметр роняет тень– Her santimetrede bir gölge düşerДвери непогода рвёт с петель– Kötü hava kapıları menteşelerden yırtılıyorВсе тела мелькают на заре– Bütün bedenler şafakta parlıyorЗвери в лес уходят полем– Hayvanlar ormana tarladan ayrılırlarКто я здесь, человек– Ben burada kimim, adamımОбошёл белый свет– Beyaz ışığın etrafından dolaştımЧто я вынес за жизнь– Hayatım için ne yaptımНе […]

Kategoriler
Genel

quiizzzmeow – Сети (Nets) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Она улыбается мне в ответ– Bana karşılık olarak gülümsüyorСтараюсь постоянно ловить с нею момент– Sürekli onunla anı yakalamaya çalışıyorumПоддаётся моей власти– Benim gücüme yenik düşüyorИсполняет все приказы, но только лишь в игре– Tüm emirleri yerine getirir, ancak sadece oyundaМогу ей подарить алмазы– Ona elmas verebilirimНу почему?– Peki neden?Она снова не в сети– Yine çevrimiçi değilИ […]

Kategoriler
Genel

Макс Корж (Max Korzh) – Так и знал (I knew it) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Заливаем бенз– Benz’i dolduruyoruzДа так, чтоб положило стрелки– Evet, okları yere koyacak şekildeВ жизни есть момент– Hayatta bir an varКогда душа срывает петли– Ruh döngüleri kopardığındaСколько можно тратить силы– Ne kadar enerji harcayabilirsinВ бесполезные посылы– İşe yaramaz gönderilereБрат, сорвёмся с этой нити– Kardeşim, bu iplikten kurtulalımОкна настежь все открыты– Pencereler açık, hepsi açık Когда моё […]