Sitemizde Yapılan Son Metin Çevirileri
Türkçe Metin Bu duruma bakılacak olursa her insan yalnızlıktan kurtulmak için bir şeye sığınır , sığındığı şey onu yalnızlıktan çekip kurtarır . İngilizce Çevirisi If you look at this situation , every person takes refuge in something to get rid of loneliness, what he takes refuge in pulls him out of loneliness .
Türkçe Metin Kimi insan yanında birkaç insan bulundurarak yalnızlıktan kurtulur , kimi insan onlarca insanla birlikte yalnızlıktan kurtulur , kimi insan tek bir insanla , kimi insan hayvanlarla , kimi insan doğayla ve kimi insan kendi benliğiyle yalnızlıktan kurtulur yani kişinin kendisinin her şeyi olup kendini yalnız hissetmeme durumudur . İngilizce Çevirisi Next few some […]
Türkçe Metin Her insan zaman geçirebileceği , derdini paylaşarak derdini hafifletebileceği , mutluluğunu paylaşarak çoğaltabileceği , kendini güvende hissedebileceği , hayattan biraz da olsa kurtulabileceği bir ortamda olmak ister . . İngilizce Çevirisi Every person wants to be in an environment where they can spend time , ease their problems by sharing their problems , […]
Türkçe Metin Öğrencilerimizle eSafety günü için öncelikle bilgilendirme çalışmaları yaptık. Film izledik. Daha sonra pano için boyama,kodlama,oyun hamuru ile yazı yazma vb çalışmalarla ders kazanımlarımızla birlikte konumuzu pekiştirdik. İngilizce Çevirisi For eSafety day with our students, we did Information work first. We watched the movie. Later,we reinforced our position with our course achievements by painting,coding, […]
Türkçe Metin güneşin emiliinin en çok olduğu güney cephesinde gölgeliklerin üzerinde güneş enerjisinden faydalanarak enerji tasarrufu sağlamak için kullanılmıştır. İngilizce Çevirisi it was used to save energy by using solar energy over the canopy on the southern front, where the absorption of the sun is most common.
Türkçe Metin eSafety Günü Kodlama çalışmaları yaparken farkındalık kazandık ve eğlendik. Güvenli internet günü kutlamalarına kodlama çalışmalarıyla katıldık. İngilizce Çevirisi we gained awareness and had fun doing coding studies on eSafety day. We participated in the celebration of Safe internet Day with coding work.
İngilizce Metin We did not find evidence of any signals being transmitted to the brain regions, responsible for receiving and processing visual images, at the time when the subject’s eyes were covered with a lightproof blindfold”, transmitted signals would have been noted! Türkçe Çevirisi Görsel sinyallerin alınmasından ve işlenmesinden sorumlu beyin bölgelerine herhangi bir sinyal […]
Türkçe Metin Siber zorbalık,uygunsuz görev ve iletişim sorunlarıyla karşılaşmamak için,spor, aile içi etkinlikler, proje etkinlikleri vb.zamanlarını evde de kaliteli geçirebilecekleri vurgulandı. Eğitim dışındaki teknolojiden uzaklaşarak sağlığımızı korumak için teknolojiyi ne zaman ve ne kadar ihtiyacımız olursa kullanmamızı önerdik. İngilizce Çevirisi To avoid cyberbullying,improper duties and communication problems, sports, family activities, project activities, etc.it was emphasized […]
İngilizce Metin The brain of the subject receives information from without, nullifying the usual means of receiving, in other words – without using the organs of sight. Türkçe Çevirisi Öznenin beyni, görme organlarını kullanmadan, alışılmış alma araçlarını geçersiz kılmadan bilgi alır.
İngilizce Metin …We did not find evidence of any signals being transmitted to the brain regions, responsible for receiving and processing visual images, at the time when the subject’s eyes were covered with a lightproof blindfold. Türkçe Çevirisi … Görsel görüntülerin alınmasından ve işlenmesinden sorumlu olan beyin bölgelerine iletilen herhangi bir sinyalin, deneğin gözlerinin ışık […]
Türkçe Metin Uzaktan eğitim sürecinde çevrimiçi olduklarında karşılaşabilecekleri reklamlara aldanmamaları gerektiği vurgulandı. Zamanlarını çevrimiçi ortamlarda da verimli kullanmaları gerektiğini dile getirirken aynı zamanda teknolojiyi ihtiyacımız olduğu zaman ve ihtiyacımız olduğu kadar kullanmamız yani eğitim dışında teknolojiden uzaklaşarak hem sağlığımızı korumalı hem de spor,serbest etkinlikler,proje faaliyetleri vb değerlendirmeleri tavsiyesinde bulunduk. İngilizce Çevirisi It was emphasized that […]
Türkçe Metin İlkokul seviyesindeki öğrencilerimize canlı derslerimizde müfredat içinde bilgilendirme çalışmaları yaparken aynı zamanda EBA üzerinden veli ve öğrenci bilgilendirmeleri yaptık. Geri dönütler olumluydu. İngilizce Çevirisi At the same time, we provided parent and student information through EBA while providing information to our primary school students in our live lessons within the curriculum. The returns […]