Let’s step carefully into the dark– Dikkatli bir şekilde karanlığa adım atalımOnce we’re in, I’ll remember my way around– İçeri girdiğimizde, yolumu hatırlayacağım.Who will I be tonight?– Bu gece kim olacağım?Who will I become tonight?– Bu gece kim olacağım?I’ll show you who my sweetheart’s never met– Sana sevgilimin hiç tanışmadığı birini göstereceğim.Wet teeth, shining eyes– […]
Well I went through my list of friends and found– Arkadaş listeme baktım ve buldum.I had no one to tell– Söyleyecek kimsem yoktu.Of this overwhelming clean feeling– Bu ezici temiz duygudanStrange serenity– Garip huzur When I saw the girl looked just like me– Kızın bana benzediğini gördüğümdeAnd it broke my heart, the lengths you went […]
I am a god– Ben bir tanrıyımNa, na, na, na, na, na, na, na– Na, na, na, na, na, na, na, naYeah– Evet She’s got makeup by the mirror in her bedroom– Yatak odasında aynanın yanında makyajı var.Thigh-high fishnets and some black boots– Uyluk yüksek file çoraplar ve bazı siyah çizmelerNose pierced with the cigarette […]
Whatever happened to the young, young lovers?– Ne olursa olsun, genç, genç aşıklar oldu?One got shot and the other got lost in– Biri vuruldu, diğeri kayboldu.Drugs and punks and blood on the street– Uyuşturucu, serseriler ve sokakta kanBla-blood on her knees– Dizlerinin üzerinde Bla-kanBloody history– Kanlı tarih Whatever happened to the hayloft?– Samanlığa ne oldu?Burnt […]
The sirens are screaming and the fires are howling– Sirenler çığlık atıyor ve yangınlar uluyorWay down in the valley tonight– Bu gece vadinin aşağısındaThere’s a man in the shadows with a gun in his eye– Gölgelerde, gözlerinde silah olan bir adam var.And a blade shining oh so bright– Ve bir bıçak parlıyor oh çok parlakThere’s […]
(OsmanCello) Ağlasa kim ağlar arkamızdan?İşletmemiz sağlam; kâr dolu, kârBoynuma bi’ bak bra’m; kar dolu, karCarlama yetmiyo’sa az dozlarAğlasa kim ağlar arkamızdan?İşletmemiz sağlam; kâr dolu, kârBoynuma bi’ bak bra’m; kar dolu, karCarlama yetmiyo’sa az dozlar Kargo pants ve karbon, eySinir var bi’ kamyon, eyAz’cık dur bi’, hold onKızım, puanım tam onCoca no, Cola; kullanmıyorum, sağ olunAnne, […]
No se habla de Bruno, no, no, no– Bruno hakkında konuşmuyorsun, hayır, hayır, hayır.No se habla de Bruno, más– Bruno’dan söz edilmiyor, daha fazlası Justo en mi boda fue (En nuestra boda fue)– Sadece benim düğünümdeydi (Bizim düğünümüzdeydi)Todo estaba listo con un clima precioso esa vez (Ninguna nube esa vez)– Her şey o zaman güzel […]
Ra, ra-ra-ra, ra-ra, ra-ra– Ra, ra-ra-ra, ra-ra, ra-raRa-ra-ra, ra-ray-ra, ra-a-a-ra– Ra-ra-ra, ra-ray-ra, Ra-a-ra-raRa-ra-ra, ray-ra, ra-ra– Ra-ra-ra, ray-ra, ra-raRa-ra-ra, ra-ra-ra-a-a– Ra-ra-ra, ra-ra-ra-a-a Silinmez anılar saklamanla– Silinmez anlar saklamaylaDüzü öğrenirsin taklalarla– Düzgün öğretirse taklalarlaYirmi dört saat, inatla darlar– Yirmi dört saat, inatla gecelerEy, inatla darlar– Ey, inatla darlarSilinmez anılar saklamanla– Silinmez anlar saklamaylaDüzü öğrenirsin taklalarla– Düzgün öğretirse […]
İzmir savana, İstanbul HavanaKüllükte kül, yerde kanımız kalmazGezdi tüm bozkırda kurtlarım kanla, bakHer taraf buğulu, bak, her yer apartmanHerkes ağlardı, biz attık kahkahaGangsta bebek, bi’ kere silah patlatPop it lan valla, sana davranmam kabaArkadaş yok; hepsi kuzen, akrabaİzmir savana, İstanbul HavanaHarbi elim hâlâ tertemiz, mamaDünyayı anladım, anlattım ama pek anlayan olmadı, boynu günahaDemiş ya “Karışmaz […]
Yeah, I used to be the guy that talked about the guy– Evet, eskiden o adamdan bahseden bendim.I’ve been turnin’ into, ever since I met you– Seninle tanıştığımdan beri dönüşüyorum.But I ain’t gonna lie, kinda like this table for two– Ama yalan söylemeyeceğim, bu iki kişilik masa gibiWith you– Seninle beraberYeah, I was driftin’ round […]
(OsmanCello) Seni anlamaya çalışmakla geçti dakikalarımHâlâ bi’ şehre sığdıramadım (Hâlâ)Bu gece karanlıkla kalakalBu gece karanlıkla kalakalAnlamaya çalışmakla geçti dakikalarımHâlâ bi’ ömre sığdıramadım (Hâlâ)Bu gece karanlıkla kalakalBu gece karanlıkla kalakal Emin olamadım ben bile benden, her yerim yoksunBu drip harbici, kem gözü del’ce’m, sen biliyorsunCanım her yeri kaplasa engel, ben geliyordumBasit cümleler geçti ki benden Mesafeli […]
Sometimes I look at myself it’s– Bazen kendime bakıyorum işteA little bit selfish– Biraz bencilI tried but I can’t win– Denedim ama kazanamıyorum.You don’t even know– Sen bile farkında değilsin How could somebody look at me– Biri bana nasıl bakabilir?And think that I’m happy– Ve mutlu olduğumu düşünI haven’t been laughing– Hiç gitmedim ama gülmektenToo […]