Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri Z

Labrinth & Zendaya – All for Us İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh
– Ey
I’m taking it all for us
– Hepsini bizim için alıyorum.
I’m taking it all
– Hepsini alıyorum
Taking it all for us
– Hepimizi alma …
Oh
– Ey
I’m doing it all for love
– Hepsini aşk için yapıyorum
I’m doing it all
– Tüm yapıyorum
I’m doing it all for love
– Hepsini aşk için yapıyorum

Taking it all for us, all
– Hepimiz için gidiyoruz
I’m doing it all for love
– Hepsini aşk için yapıyorum
Yeah-eah, yeah-eah
– Evet-evet, evet-evet

Too much in my system (Famine, famine)
– Sistemimde çok fazla (Kıtlık, kıtlık)
Money MIA (Pockets hella empty)
– Para MİA (Cepler boş)
Mama making ends meet (Making ends meet)
– Mama making ends meet (Uçların buluşması)
Working like a slave (Mississippi, ayy, ayy)
– Köle gibi çalışmak (Mississippi, ayy, ayy)
Daddy ain’t at home, no (Father, Father)
– Babam evde değil, hayır (Baba, Baba)
Gotta be a man (Michael Corleone)
– Erkek olmak lazım (Michael Corleone)
Do it for my homegrowns (Sisters, brothers)
– Homegrowns benim için (kardeşler)yap
Do it for the fam (Yeah, so tell ’em, Labby)
– Bunu aile için yap (Evet, söyle onlara, Labby)

Ayy (Oh, oh, oh, oh)
– Ayy (Oh, oh, oh, oh)
Just for your love, yeah, I’ll (Oh, oh, oh, oh)
– Sadece aşkın için, evet, yapacağım (Oh, oh, oh, oh)
Give you the world (Oh, oh, oh, oh)
– Sana dünyayı ver (Oh, oh, oh, oh)
Mona Lisa’s smile (Oh, oh, oh, oh)
– Mona Lisa’nın gülümsemesi (Oh, oh, oh, oh)
Hey (Oh, oh, oh, oh)
– Hey (Oh, oh, oh, oh)
Hell, I’ll do 25 to life (Oh, oh, oh, oh)
– Kahretsin, hayata 25 yapacağım (Oh, oh, oh, oh)
If it makes me a king (Oh, oh, oh, oh)
– Eğer beni kral yaparsa (Oh, oh, oh, oh)
A star in your eyes (Oh, oh, oh, oh)
– Gözlerinde bir yıldız (Oh, oh, oh, oh)
Guilty or innocent
– Suçlu mu masum mu
My love is infinite, I’m giving it
– Aşkım sonsuzdur, veriyorum
No need for prisoners
– Mahkumlara gerek yok
Bitch, please, hands up, this is a stickup, ’cause I’m
– Kaltak, lütfen, eller yukarı, bu bir soygundur, çünkü ben

Hey
– Hey
I’m taking it
– Alıyorum
Yeah-eah
– Evet-Evet
I’m taking it all for us, all
– Hepsini bizim için alıyorum.
Doing it all for love
– Hepsini aşk için yapıyorum
Yeah-eah, yeah-eah
– Evet-evet, evet-evet

Guess you figured my two times two always equates to one
– Sanırım benim iki kere ikimin hep bire eşit olduğunu düşündün.
Dreamers are selfish
– Hayalperestler bencildir
When it all comes down to it
– Her şey söz konusu olduğunda
I hope one of you come back to remind me of who I was
– Umarım biriniz bana kim olduğumu hatırlatmak için geri dönmüştür.
When I go disappear
– Kaybolduğumda
Into that good night, good night, good night, good night, good night
– O iyi geceye, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler

I’m taking it all for us, all
– Hepsini bizim için alıyorum.
Doing it all for love
– Hepsini aşk için yapıyorum
Yeah-eah, yeah-eah
– Evet-evet, evet-evet