Lana Del Rey - West Coast İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Down on the West coast, they got a sayin'
- Batı kıyısında, bir sözleri var.
"If you're not drinkin', then you're not playin'"
- "Eğer içmiyorsan, o zaman oynamıyorsun"
But you've got the music
- Ama müzik sende
You've got the music in you, don't you?
- İçinde müzik var, değil mi?
Down on the West coast, I get this feeling like
- Batı kıyısında, içimden bir ses şöyle diyor:
It all could happen, that's why I'm leaving
- Neden gittiğimi hepsi olabilirdi, işte bu
You for the moment, you for the moment
- An için, şimdilik
Boy Blue, yeah, you
- Mavi çocuk, evet, sen

You're falling hard, I push away, I'm feelin' hot to the touch
- Sert düşüyorsun, uzaklaşıyorum, dokunmak için sıcak hissediyorum
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
- İster beni özledin seni çok özledim söyle sen
But something keeps me really quiet, I'm alive, I'm a lush
- Ama bir şey beni gerçekten sessiz tutuyor, yaşıyorum, ben bir gür
Your love, your love, my love
- Aşkın, aşkın, aşkım

I can see my baby swinging
- Bebeğimin sallandığını görebiliyorum.
His Parliament's on fire and his hands are up
- Parlamentosu yanıyor ve elleri havada
On the balcony and I'm singing
- Balkonda şarkı söylüyorum.
Ooh, baby, ooh, baby, I'm in love
- Ooh, bebeğim, ooh, bebeğim, aşığım
I can see my sweet boy swaying
- Tatlı oğlumun sallandığını görebiliyorum.
He's crazy y cubano como yo, la-la
- O delinin teki. hey, la-la.
On the balcony and I'm saying
- Balkonda ve diyorum ki
Move, baby, move, baby, I'm in love
- Yürü bebeğim, yürü bebeğim, aşığım
I'm in love (I'm in love)
- Ben aşığım (Ben aşığım)
I'm in love (I'm in love)
- Ben aşığım (Ben aşığım)

(Mic-check)
- (Mikrofon kontrolü)
(One, two)
- (Bir, iki)
(Two, two)
- (İki, iki)
(Get it, girl)
- (Anla kızım)

Down on the West coast, they got their icons
- Batı kıyısında, simgelerini aldılar.
Their silver starlets, their Queens of Saigons
- Gümüş yıldızları, Saygon Kraliçeleri
And you've got the music
- Ve sende müzik var
You've got the music in you, don't you?
- İçinde müzik var, değil mi?
Down on the West coast, they love their movies
- Batı kıyısında, filmlerine bayılırlar.
Their golden gods and Rock 'n' Roll groupies
- Altın tanrıları ve rock'n Roll hayranları
And you've got the music
- Ve sende müzik var
You've got the music in you, don't you?
- İçinde müzik var, değil mi?

You push it hard, I pull away, I'm feeling hotter than fire
- Sen zorluyorsun, ben çekiyorum, ateşten daha ateşli hissediyorum
I guess that no one ever really made me feel that much higher
- Sanırım hiç kimse beni bu kadar yüksekte hissettirmemişti.
Te deseo, cariño, boy, it's you I desire
- Te deseo, cariño, oğlum, istediğim sensin.
Your love, your love, my love
- Aşkın, aşkın, aşkım

I can see my baby swinging
- Bebeğimin sallandığını görebiliyorum.
His Parliament's on fire and his hands are up
- Parlamentosu yanıyor ve elleri havada
On the balcony and I'm singing
- Balkonda şarkı söylüyorum.
Ooh, baby, ooh, baby, I'm in love
- Ooh, bebeğim, ooh, bebeğim, aşığım
I can see my sweet boy swaying
- Tatlı oğlumun sallandığını görebiliyorum.
He's crazy y cubano como yo, la-la
- O delinin teki. hey, la-la.
On the balcony and I'm saying
- Balkonda ve diyorum ki
Move, baby, move, baby, I'm in love
- Yürü bebeğim, yürü bebeğim, aşığım

I can see my baby swinging
- Bebeğimin sallandığını görebiliyorum.
His Parliament's on fire and his hands are up
- Parlamentosu yanıyor ve elleri havada
On the balcony and I'm singing
- Balkonda şarkı söylüyorum.
Ooh, baby, ooh, baby, I'm in love
- Ooh, bebeğim, ooh, bebeğim, aşığım
I can see my sweet boy swaying
- Tatlı oğlumun sallandığını görebiliyorum.
He's crazy y cubano como yo, la-la
- O delinin teki. hey, la-la.
On the balcony and I'm saying
- Balkonda ve diyorum ki
Move, baby, move, baby, I'm in love
- Yürü bebeğim, yürü bebeğim, aşığım

I'm in love
- Ben aşığım
I'm in love
- Ben aşığım