Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lizzo – Special İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
– (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
– (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Special (Ooh)
– Özel (Ooh)

Woke up this mornin’ to somebody in a video
– Bu sabah bir videoda birine uyandım.
Talkin’ about somethin’ I posted in a video
– Bir videoda yayınladığım bir şeyden bahsediyorum.
If it wasn’t me, then would you even get offended or
– Eğer ben olmasaydım, kırılır mıydın yoksa
Is it just because I’m black and heavy? Y’all don’t hear me though
– Sadece siyah ve ağır olduğum için mi? Ama siz yine de beni duymuyor
I’ve been the same since I’ve been drivin’ slow on Bissonnet
– Bissonnet’te yavaş sürdüğümden beri aynıyım.
Call up anybody I knew and they would tell you that
– Tanıdığım herkesi ara ve sana bunu söylerlerdi.
Fame is pretty new, but I’ve been used to people judgin’ me
– Şöhret oldukça yeni, ama insanların beni yargılamasına alışkınım.
That’s why I move the way I move and why I’m so in love with me
– Bu yüzden hareket ettiğim gibi hareket ediyorum ve neden bana bu kadar aşığım

I’m used to feelin’ alone, oh
– Kendimi yalnız hissetmeye alışkınım, oh
So I thought that I’d let you know
– Bilmeni isterim ki ben de öyle düşünmüştüm

In case nobody told you today
– Bugün kimse sana söylemediyse diye.
You’re special
– Sen özelsin
In case nobody made you believe
– Kimse seni inandırmadıysa diye
You’re special
– Sen özelsin
Well, I will always love you the same
– Seni hep aynı şekilde seveceğim.
You’re special
– Sen özelsin
I’m so glad that you’re still with us
– Hala bizimle olduğun için çok mutluyum.
Broken, but damn, you’re still perfect
– Kırık, ama lanet olsun, hala mükemmelsin

Special (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
– Özel (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
– (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)

Could you imagine a world where everybody’s the same
– Herkesin aynı olduğu bir dünya hayal edebiliyor musun
And you could cancel a girl ’cause she just wanted to change?
– Sadece değişmek istediği için bir kızı iptal edebilir misin?
How could you throw fuckin’ stones if you ain’t been through her pain?
– Onun acısını yaşamamış olsaydın nasıl taş atabilirdin?
That’s why we feel so alone, that’s why we feel so much shame, hm
– Bu yüzden kendimizi çok yalnız hissediyoruz, bu yüzden çok utanç duyuyoruz, hm

I’m used to feelin’ alone, oh
– Kendimi yalnız hissetmeye alışkınım, oh
So I thought that I’d let you know (Oh)
– Bu yüzden sana haber vereceğimi düşündüm (Oh)

In case nobody told you today
– Bugün kimse sana söylemediyse diye.
You’re special
– Sen özelsin
In case nobody made you believe
– Kimse seni inandırmadıysa diye
You’re special
– Sen özelsin
Well, I will always love you the same
– Seni hep aynı şekilde seveceğim.
You’re special
– Sen özelsin
I’m so glad that you’re still with us
– Hala bizimle olduğun için çok mutluyum.
Broken, but damn, you’re still perfect (Perfect)
– Kırık, ama lanet olsun, hala mükemmelsin (Mükemmel)

(Ooh) I know that I’m not alone, oh, so
– Yalnız olmadığımı biliyorum, o yüzden
(Ooh) I thought that I’d let you know
– Bilmeni isterim ki, Ooh düşündüm
Uh, yeah, yeah (No, oh, woo)
– Ah, evet, evet (Hayır, oh, woo)

In case nobody told you today
– Bugün kimse sana söylemediyse diye.
You’re special (Yeah)
– Sen özelsin (Evet)
In case nobody made you believe (Oh-oh)
– Kimse seni inandırmadıysa diye (Oh-oh)
You’re special (Yeah)
– Sen özelsin (Evet)
Well, I will always love you the same (Love you)
– Seni hep aynı şekilde seveceğim (Seni seviyorum)
You’re special
– Sen özelsin
I’m so glad that you’re still with us (I’m so glad, so glad, so glad)
– Hala bizimle olduğun için çok mutluyum (Çok sevindim, çok sevindim, çok sevindim)
Broken, but damn, you’re still perfect (I’m so glad, so glad, so glad)
– Kırık, ama lanet olsun, hala mükemmelsin (Çok sevindim, çok sevindim, çok sevindim)

Special
– Özel
You are, you are, you are so
– Yapacaksın, sen de öyle
Special
– Özel
Mm-mm, hey
– Mm-mm, hey