Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MIRROR – Innerspace Çince Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Ai)
– (AI)
奇妙在瞬間
– Bir anda harika
(Ai)
– (AI)
跌入這內循環
– Bu iç döngüye gir


御宅族就是 我一個
– Otaku benim
白日夢亦是 理科
– Hayal kurmak da bilimdir
隨著小叮噹
– Tinkerbell ile
收縮槍 縮小的我
– Shrink tabancası beni küçültüyor
入內在 慢慢觀摩
– İçeri gir ve yavaşça gözlemle
望著巨大 吊鐘
– Büyük asılı saate bakmak
水花不分 西東
– Sıçrama batı ve doğu arasında ayrım yapmaz
呼一呼 吸一吸
– Bir nefes al, bir nefes al
匹夫之勇
– Bir erkeğin cesareti
慢慢步入 食道之中
– Yavaşça yemek borusuna adım atın


讓血脈拋起我 被環抱
– Soy beni kussun ve etrafım sarılsın
浪接浪衝更高 Hoo-hoo
– Dalgalardan sonra dalgalar daha yükseğe fırlar Hoo-hoo
誰敢挑戰 胃酸可怕
– Kim korkunç mide asidine meydan okumaya cesaret eder
甜酸苦澀 隨即消化
– Tatlı, ekşi ve acı hemen sindirilir
穿過心血管
– Kardiyovasküler sistem yoluyla
看心跳多壯觀 發現愛嗎
– Muhteşem kalp atışlarını görmeye, aşkı bulmak mı?


Wake up
– Uyanmak
快跳進 這壯闊宇宙
– Bu muhteşem evrene atla
Get up
– Kalkmak
最暗處 載滿了星斗
– En karanlık yer yıldızlarla dolu
神經之中 窺探秘密
– Sinirlerdeki sırları gözetlemek
毛孔之中 躲進溫室
– Gözeneklerdeki serada saklan
Wake up
– Uyanmak
太有趣 要你去發掘
– Keşfetmen çok ilginç.


Yeah, get outta my sight
– Evet, gözümün önünden çekil
Let me hold my body tight
– Vücudumu sıkı tutmama izin ver.
I’m working all day all night
– Bütün gün bütün gece çalışıyorum.
Still nothing’s gonna bring me down (Bring me down)
– Hala hiçbir şey (bana Getir bana getir
Why should I turn around? (Turn around)
– Neden arkamı döneyim? (Vazgeçmek)
Dare you to come a little closer
– Biraz daha yaklaşmaya cesaretin var mı
Take a look but make no sound
– Bir bak ama ses çıkarma.
大陣就是 脊椎
– Büyük dizi omurgadır
即使雙膝 空虛
– Dizlerin boş olsa bile
唞一唞 鬆一鬆
– Rahatla, rahatla, rahatla
安撫思緒
– Düşüncelerinizi yatıştırın
萬籟寂靜 別動身軀
– Wanlai sessiz, vücudunu kıpırdatma.


密碼在基因裡 是函數
– Kod, genlerde bir işlevdir
誰要重新嵌組 Hoo-hoo
– Kim Hoo-hoo’yu yeniden gruplamak ister
成長終老 逐點解脫
– Büyüyün ve noktadan noktaya rahatlayın
甜酸苦澀 長篇小說
– Tatlı, ekşi ve acı roman
於腦海最底
– Aklımın dibinde
那古老海馬體 笑納百川
– Eski hipokampus tüm nehirleri bir gülümsemeyle kabul eder


Wake up
– Uyanmak
快跳進 這壯闊宇宙
– Bu muhteşem evrene atla
Get up
– Kalkmak
最暗處 載滿了星斗
– En karanlık yer yıldızlarla dolu
神經之中 窺探秘密
– Sinirlerdeki sırları gözetlemek
(Wake up)
– (Uyandırmak)
毛孔之中 躲進溫室
– Gözeneklerdeki serada saklan
Wake up
– Uyanmak
太有趣 要你去發掘
– Keşfetmen çok ilginç.


Make a name for it make a name (Let’s do it)
– Bunun için bir isim yap bir isim yap (Hadi yapalım)
DNA, it’s a different game (Let’s play it)
– DNA, bu farklı bir oyun (Hadi oynayalım)
On the run, hold up (Uh)
– Kaçarken, bekle (Uh)
Got my body on panic
– Vücudumu paniğe kaptırdım.
These hundred feelings coming through my veins
– Damarlarımdan geçen bu yüzlerce duygu
Well, take a pick (Hey!)
– Peki, bir seçim yap (Hey! )
如腸道也感到 苦楚
– Bağırsaklar gibi, ben de acı hissediyorum
拍子 再起
– Ritim tekrar yükseliyor
轉圈 舞起
– Çevrelerde dans
Woah
– Vay


Oh, wake up
– Oh, uyan
快跳進 這壯闊宇宙
– Bu muhteşem evrene atla
Get up
– Kalkmak
最暗處 載滿了星斗
– En karanlık yer yıldızlarla dolu
神經之中 窺探秘密
– Sinirlerdeki sırları gözetlemek
毛孔之中 躲進溫室
– Gözeneklerdeki serada saklan
Wake up
– Uyanmak
太有趣 要你去發掘
– Keşfetmen çok ilginç.


Wake up 一經一緯
– Uyanmak
Get up 一姿一勢
– Bir duruş ve bir duruş kalk
Wake up 一生一世
– Hayatının sonuna kadar uyan.
奇妙在這小宇宙 繼續循環
– Mucize bu küçük evrende dolaşmaya devam ediyor
奇經一早 通了八脈
– Qi Jing sabahın erken saatlerinde sekiz damardan geçti.
松果一早 睇透得失
– Çam kozalakları sabahın erken saatlerinde kazanç ve kayıpları görebilir
Wake up
– Uyanmak
太有趣 要你拆禮物
– Hediyeyi açmanı istemek çok komik.


(Wake up)
– (Uyandırmak)
(Get up)
– (Düzen)
(Wake up)
– (Uyandırmak)