Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Nirvana – Something in the Way İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Underneath the bridge
– Köprünün altında
Tarp has sprung a leak
– Muşamba sızıntıya neden oldu
And the animals I’ve trapped
– Ve tuzağa düşürdüğüm hayvanlar
Have all become my pets
– Hepsi benim evcil hayvanım oldu mu
And I’m living off of grass
– Ve ben otlarla yaşıyorum
And the drippings from the ceiling
– Ve tavandaki damlamalar
It’s okay to eat fish
– Yemek için balık önemli değil
‘Cause they don’t have any feelings
– Çünkü hiç duyguları yok.

Something in the way, mmm
– Yolunda bir şey var, mmm
Something in the way, yeah, mmm
– Yolunda bir şey var, evet, mmm
Something in the way, mmm
– Yolunda bir şey var, mmm
Something in the way, yeah, mmm
– Yolunda bir şey var, evet, mmm
Something in the way, mmm
– Yolunda bir şey var, mmm
Something in the way, yeah, mmm
– Yolunda bir şey var, evet, mmm

Underneath the bridge
– Köprünün altında
Tarp has sprung a leak
– Muşamba sızıntıya neden oldu
And the animals I’ve trapped
– Ve tuzağa düşürdüğüm hayvanlar
Have all become my pets
– Hepsi benim evcil hayvanım oldu mu
And I’m living off of grass
– Ve ben otlarla yaşıyorum
And the drippings from the ceiling
– Ve tavandaki damlamalar
It’s okay to eat fish
– Yemek için balık önemli değil
‘Cause they don’t have any feelings
– Çünkü hiç duyguları yok.

Something in the way, mmm
– Yolunda bir şey var, mmm
Something in the way, yeah, mmm
– Yolunda bir şey var, evet, mmm
Something in the way, mmm
– Yolunda bir şey var, mmm
Something in the way, yeah, mmm
– Yolunda bir şey var, evet, mmm
Something in the way, mmm
– Yolunda bir şey var, mmm
Something in the way, yeah, mmm
– Yolunda bir şey var, evet, mmm
Something in the way, mmm
– Yolunda bir şey var, mmm
Something in the way, yeah, mmm
– Yolunda bir şey var, evet, mmm