Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Paramore – This Is Why İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

If you have an opinion
– Eğer bir fikrin varsa
Maybe you should shove it
– Belki de onu itmelisin.
Or maybe you could scream it
– Ya da belki çığlık atabilirsin.
Might be best to keep it
– Saklamak en iyisi olabilir.

To yourself (To yourself)
– Kendine (kendine)
To yourself (To yourself)
– Kendine (kendine)

This is why I don’t leave the house
– Bu yüzden evden çıkmıyorum.
You say the coast is clear
– Sahilin temiz olduğunu söylüyorsun.
But you won’t catch me out
– Ama beni yakalayamayacaksın.
Oh, why?
– Oh, neden?
This is why
– İşte bu yüzden

Better have conviction
– Mahkumiyet olsa iyi olur.
‘Cause we want crimes of passion
– Çünkü tutku suçları istiyoruz.
Survival of the fittest
– En uygun olanın hayatta kalması
You’re either with us or you can keep it
– Ya bizimlesin ya da sende kalabilir.

To yourself (To yourself)
– Kendine (kendine)
To yourself (To yourself)
– Kendine (kendine)
To yourself, yourself, yourself
– Kendine, kendine, kendine
To yourself (To yourself)
– Kendine (kendine)

This is why I don’t leave the house
– Bu yüzden evden çıkmıyorum.
You say the coast is clear
– Sahilin temiz olduğunu söylüyorsun.
But you won’t catch me out
– Ama beni yakalayamayacaksın.
Oh, why?
– Oh, neden?
This is why
– İşte bu yüzden
This is why I don’t leave the house
– Bu yüzden evden çıkmıyorum.
You say the coast is clear
– Sahilin temiz olduğunu söylüyorsun.
But you won’t catch me out
– Ama beni yakalayamayacaksın.
Oh, why?
– Oh, neden?
This is why
– İşte bu yüzden

One step beyond your door
– Kapınızın bir adım ötesinde
It might as well have been a free fall
– Serbest düşüş de olabilirdi.
One step beyond your door
– Kapınızın bir adım ötesinde
Falling down an endless hall
– Sonsuz bir koridordan aşağı düşmek
One step beyond your door
– Kapınızın bir adım ötesinde
Might as well have been a free fall
– Serbest düşüş de olabilirdi.
One step beyond your door
– Kapınızın bir adım ötesinde
And I’m floating like a cannonball
– Ve bir gülle gibi süzülüyorum

This is why I don’t leave the house
– Bu yüzden evden çıkmıyorum.
You say the coast is clear
– Sahilin temiz olduğunu söylüyorsun.
But you won’t catch me out
– Ama beni yakalayamayacaksın.
Oh, why?
– Oh, neden?
This is why
– İşte bu yüzden
This is why I don’t leave the house
– Bu yüzden evden çıkmıyorum.
You say the coast is clear
– Sahilin temiz olduğunu söylüyorsun.
But, oh no, you won’t catch me out
– Ama, oh hayır, beni yakalayamazsın
Oh, why?
– Oh, neden?
This is why
– İşte bu yüzden