Richard O’Brien - Time Warp İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It's astounding
- Bu şaşırtıcı
Time is fleeting
- Zaman geçiyor
Madness takes its toll
- Delilik bedelini ödüyor
But listen closely
- Ama yakından dinle
(Not for very much longer)
- (Çok uzun süre değil)
I've got to keep control
- Kontrol altında tutmak lazım

I remember doing the Time Warp
- Zaman Eğriliğini yaptığımı hatırlıyorum.
Drinking those moments when
- O anları içerken
The blackness would hit me
- Karanlık beni vuracaktı
And the void would be calling
- Ve boşluk çağırıyor olurdu

Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.
Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.

It's just a jump to the left
- Sadece sola doğru bir sıçrama.
And then a step to the right
- Ve sonra sağa doğru bir adım
With your hands on your hips
- Ellerin kalçalarındayken
You bring your knees in tight
- Dizlerini sıkı tutuyorsun.
But it's the pelvic thrust
- Ama bu pelvik itme
That really drives you insane
- Döndürür seni deliye

Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.
Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.

It's so dreamy
- Çok rüya gibi
Oh, fantasy free me
- Oh, fantezi beni serbest bırak
So you can't see me
- Yani beni göremiyorsun.
No, not at all
- Hayır, hiç de değil
In another dimension
- Başka bir boyutta
With voyeuristic intention
- Röntgencilik niyetiyle
Well secluded, I see all
- Gözlerden uzak, her şeyi görüyorum.
(With a bit of a mind flip)
- (Biraz kafa çevirerek)
You're into the time slip
- Zaman kaymasına kapıldın.
(And nothing can ever be the same)
- (Ve hiçbir şey eskisi gibi olamaz)
You're spaced out on sensation
- Duyuma mesafelisin.
(Like you're under sedation)
- (Sanki sakinleştirici altındaymışsın gibi)

Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.
Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.

Well I was walking down the street
- Peki sokakta yürüyordum
Just a having a think
- Sadece düşünmek
When a snake of a guy gave me an evil wink
- Bir adamın yılanı bana kötü bir göz kırptığında
He shook-a me up, he took me by surprise
- -Bir sarsıldım o bana sürpriz yaptı
He had a pick up truck and the devil's eyes
- Bir kamyoneti ve şeytanın gözleri vardı.
He stared at me and I felt a change
- Bana baktı ve bir değişiklik hissettim
Time meant nothing, never would again
- Zamanın hiçbir anlamı yoktu, bir daha asla olmayacaktı

Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.
Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.

It's just a jump to the left
- Sadece sola doğru bir sıçrama.
And then a step to the right
- Ve sonra sağa doğru bir adım
With your hands on your hips
- Ellerin kalçalarındayken
You bring your knees in tight
- Dizlerini sıkı tutuyorsun.
But it's the pelvic thrust
- Ama bu pelvik itme
That really drives you insane
- Döndürür seni deliye

Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.
Let's do the Time Warp again
- Zaman Eğriliğini tekrar yapalım.