Kategoriler
K S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sam Smith & Kim Petras – Unholy İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Annem babamın ısındığını bilmiyor.
At the body shop
– Kaportacıda.
Doing something unholy
– Kutsal olmayan bir şey yapmak
Lucky, lucky girl (Ooh)
– Şanslı, şanslı kız (Ooh)
Lucky, lucky girl (Yeah, yeah)
– Şanslı, şanslı kız (Evet, evet)
Lucky, lucky girl (Uh)
– Şanslı, şanslı kız (Uh)
Lucky, lucky girl
– Şanslı, şanslı kız

A lucky, lucky girl
– Şanslı, şanslı bir kız
She got married to a boy like you
– Senin gibi bir çocukla evlendi.
She’d kick you out if she ever, ever knew
– Eğer bilseydi seni dışarı atardı.
‘Bout all the **** you tell me that you do
– ‘Peki ya tüm o **** bana yaptığını söylediğin ***********
Dirty, dirty boy
– Pis, pis çocuk
You know everyone is talkin’ on the scene
– Herkesin olay yerinde konuştuğunu biliyorsun.
I hear them whisperin’ ’bout the places that you’ve been
– Gittiğiniz yerler hakkında fısıldadıklarını duyuyorum.
And how you don’t know how to keep your business clean
– Ve işinizi nasıl temiz tutacağınızı nasıl bilmiyorsunuz

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Annem babamın ısındığını bilmiyor.
At the body shop
– Kaportacıda.
Doin’ somethin’ unholy
– Kutsal olmayan bir şey yapmak
He’s sat back while she’s droppin’ it
– O onu düşürürken o arkana yaslandı.
She be poppin’ it
– Patlatıyor olmalı.
Yeah, she put it down slowly
– Evet, yavaşça indirdi.
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-ee-oh-ee-oh, çocuklarını evde bıraktı.
Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that
– Ho-ee-oh-ee-ome bunu alabilsin diye
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Annem babamın ısındığını bilmiyor.
At the body shop
– Kaportacıda.
Doin’ somethin’ unholy (Woo)
– Kutsal olmayan bir şey yapmak (Woo)

Mm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy (Yeah, yeah)
– Mm, baba, baba, eğer istiyorsan, addy’yi bırak (Evet, evet)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
– Bana aşk ver, bana Fendi ver, Balenciaga’lı babam
You gon’ need to bag it up ’cause I’m spendin’ on Rodeo (Woo)
– Paketlemen gerekecek çünkü Rodeoya harcıyorum (Woo)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the A.M. (Yeah)
– Yedeklememi izleyebilirsin, sabah gitmiş olurum (Evet)
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (Ah)
– Ve o, bana Prada’yı getir, bana Rihanna gibi Miu Miu’yu getir (Ah)
He always call me ’cause I never cause no drama
– Beni her zaman arar çünkü asla drama yapmam.
And when you want it, baby, I know I got you covered
– Ve istediğin zaman bebeğim, seni koruduğumu biliyorum.
And when you need it, baby, just jump under the covers (Yeah)
– Ve ihtiyacın olduğunda, bebeğim, sadece örtülerin altına atla (Evet)

Mummy don’t know daddy’s getting hot (Hot)
– Annem babamın ısındığını bilmiyor.
At the body shop (Shop)
– Kaportacıda (Dükkan)
Doin’ somethin’ unholy
– Kutsal olmayan bir şey yapmak
He’s sat back while she’s droppin’ it (She)
– O onu düşürürken arkanıza yaslandı (O)
She be poppin’ it (She)
– Patlatıyor (O)
Yeah, she put it down slowly
– Evet, yavaşça indirdi.
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-ee-oh-ee-oh, çocuklarını evde bıraktı.
Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that
– Ho-ee-oh-ee-ome bunu alabilsin diye
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Annem babamın ısındığını bilmiyor.
At the body shop (Ah)
– Kaportacıda (Ah)
Doin’ somethin’ unholy (Unholy)
– Kutsal olmayan bir şey yapmak (Kutsal olmayan)

Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy)
– Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Kutsal olmayan)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy)
– Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Kutsal olmayan)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Yeah, yeah)
– Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Evet, evet)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh
– Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh